綽約 的英文怎麼說

中文拼音 [chuòyāo]
綽約 英文
[書面語] （姿態柔美） （of a woman） graceful （亦作「淖約」、「綽約」、「弱約」）
  • 綽 : 綽形容詞[書面語] （寬綽） ample; spacious
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  1. George bush nicknamed mr diiulio “ big john ”

    喬治布希給迪由里奧起了個綽號叫「大約翰」 。
  2. The gaoler standing at his side, and the other gaolers moving about, who would have been well enough as to appearance in the ordinary exercise of their functions, looked so extravagantly coarse contrasted with sorrowing mothers and blooming daughters who were there with the apparitions of the coquette, the young beauty, and the mature woman delicately bred - that the inversion of all experience and likelihood which the scene of shadows presented, was heightened to its utmost

    站在他身邊的典獄長和行動著的看守在一般執行任務時雖也看得過去，但跟這些悲傷的母親和妙的女兒一對比，跟芳姿綽約的佳麗年輕的少婦和受過優秀教養的成熟的婦女等人的幽靈一對比，便顯得異常粗鄙。在他一切的經歷之中，這個充滿幽暗身影的場面使他的滄桑之感達到了極點。
  3. The dark blue ridge mountains in which i dwell, great-hipped, big breasted, slumber on the western sky.

    黛色的蘭嶺山，那是我居住的地方，她象風姿綽約的女郎，依然安睡在浩瀚的天幕之下。
  4. When first he saw that form endearing

    當他初見那綽約的身姿時327 。
  5. The true portrayals of shambala girls - perfect figure & elegant temperament as well as health & beauty

    香巴拉的女兒身姿曼妙、靚影綽約，傲人的曲線是她們的標識、健康而美麗是她們的寫照。
  6. Her form, though not so correct as her sister's in having the advantage of height, was more striking.

    她長得稍高一點兒，身材不如她姐姐那樣標準，但卻更綽約動人。
  7. With the grace of a woman, not the grief of a child

    展現你女人的風姿綽約，而非孩子的憂郁無助。
  8. When first i saw that form endearing

    當我初見那綽約身姿時151
  9. Phoenix ' s graceful bearing is graceful and noble, involve a lot of legends, become the lucky and happy incarnation in the minds of people

    鳳凰風姿綽約高貴，牽涉許多傳說，在人們心目中成為吉祥幸福的化身。
  10. The spring breeze flushes and the green leaves dance. this is the american larch planted by nixon and kissinger by the west lake. it grows gracefully and very well

    春風習習，綠葉婆娑。這是尼克鬆和基辛格一行當年栽在西子湖畔的美國紅杉，風姿綽約，茁壯成長。
  11. How first he saw that form endearing, how sorrow seemed to part, how look, form, word charmed him gould lidwell, won pat bloom s heart

    他是怎樣初次瞥見那綽約的身姿，悲哀是怎樣似乎消失的，她的眼神豐韻和談吐如何使古爾德164和利德維爾著迷，如何贏得了帕特。
  12. The finesse pictures with unique style ms. zhao took during her many times visits to tunisia really show us a beautiful bride of the mediterranean country - tunisia

    趙女士曾多次游歷美麗的地中海國家? ?突尼西亞，以其精湛的攝影技藝為我們展示了突尼西亞風姿綽約的一面。
  13. There were slightly more even than common girls, and gave her a sweet, reserved, and pleasing appearance.

    比一般姑娘要綽約多姿，使她看起來靦腆，矜持，而且動人憐愛。
  14. Seeing grace chang ge lan perform kun opera in spring song 1959, memories of our family friend sister dai s graceful moves on the shaoxing opera stage emerge - i had made her my idol early on

    看到青春兒女1959里的葛蘭粉墨登場演出崑曲的春香鬧學，腦海里就浮現了戴家姐姐在舞臺上演出上海越劇時的風姿綽約，小小人兒其實早已封了她做偶像。
  15. Standardized and graceful interior space design makes movie and music room full of imaginary space and mystic temperament ; privately owned bar ' s recreation feature makes distinguished personages class ' s life even more honourable

    規整綽約的室內空間設計，使影音室富於想象的空間與神秘的氣質；私家酒吧的娛樂性，使名流階層的生活更具顯貴感。
  16. This noble entrance, however, in spite of its striking appearance and the graceful effect of the geraniums planted in the two vases, as they waved their variegated leaves in the wind and charmed the eye with their scarlet bloom, had fallen into utter disuse. the proprietors of the mansion had many years before thought it best to confine themselves to the possession of the house itself, with its thickly planted court - yard, opening into the faubourg saint - honor

    這個高貴的入口雖然外觀很華麗，那種植在兩只石花盆裡的牛花也很多姿綽約：那雜色斑駁的葉片隨風搖，深紅色的花朵賞心悅目，但是，自從這座大廈的主人搬進來以後那已是很多年以前的事了，卻一直是廢棄不用。
  17. The tree called hyperion stands at 378. 1 feet, eight feet taller than the previous record holder, another coast redwood dubbed stratosphere giant in a state park about 90 miles south

    人們以希臘神話中的亥伯龍神為這棵紅杉命名，它高378 . 1英尺（ 115 . 2米） ，比之前的世界紀錄保持者高出2米2 。之前，世界最高的樹位於加州以南大約90英里的國家公園內的另一顆海岸紅杉，綽號「同溫層巨人」 。
  18. A book named leslie cheung - a beautiful memory will be publised by ming pao publishing co. ltd. on april 1 to commemorate the first anniversary of the superstar s death. the book features a complete biography of the actor - singer, his award list as well as 300 - strong photos that have never be released before. also include detail personal profile of leslie, work time chart, his actor life and more treasurable information

    張國榮畢生獻身於演藝界事業，是一朵藝壇的奇葩，嬌嬈奪目，四月一日為張國榮逝世一周年的日子，一本全面紀錄張國榮一生光輝業跡的彩色大型畫冊張國榮-美麗的回憶即將誕生，好讓每位愛惜他的歌影迷重溫昔日的綽約風采。
  19. Chris atkins, credited with discovering the stratosphere giant in 2000, and michael taylor returned later with scientists to obtain more exact measurements of the tree ' s height using a tripod - mounted laser

    之前，世界最高的樹位於加州以南大約90英里的國家公園內的另一顆海岸紅杉，綽號「同溫層巨人」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書