緊急基金 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐnjíjījīn]
緊急基金 英文
emergency fund
  • 緊 : Ⅰ形容詞1 （物體受到幾方面的拉力或壓力以後呈現的緊張狀態） taut; tight 2 （物體受外力作用變得固定...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 緊急 : urgent; pressing; critical; emergent; pressure; emergency; urgency
  1. A $ 30 billion bailout by the imf helped brazil avert the disaster

    國際貨幣基金提供三百億緊急援助幫助巴西避免了這場災難。
  2. In 2004 the brazilian government donated us 1 million to guinea to be included in the so - called emergency fund for economic management of guinea bissau

    年，巴西政府向幾比的經濟管理「緊急基金」捐贈了100萬美元。
  3. In 2004 the brazilian government donated us $ 1 million to guinea to be included in the so - called emergency fund for economic management of guinea bissau

    2004年，巴西政府向幾比的經濟管理「緊急基金」捐贈了100萬美元。
  4. The bmo also provides that an oc may establish and maintain a contingency fund to provide for any expenditure of an unexpected or urgent nature

    根據該條例，法團亦可設立及維持一項備用基金，以應付任何未有預計或緊急性質的開支。
  5. Death or injury sustained in activities provided or organized by a travel agent whilst touring abroad is protected under the package tour accident contingency fund scheme ( the scheme )

    在外游期間參加旅行代理商提供或舉辦的活動時受傷或身亡，可獲得旅行團意外緊急援助基金計劃的保障。
  6. " for a long time wwf has been offering to develop an ungulates recovery programme as the basis for long - term conservation of the amur tiger and far eastern leopard, " stresses dr. yuri darman, director of wwf s operations in far eastern russia. " unfortunately this is still not in place. for the time being, we are taking emergency measures in co - operation with the wildlife and game service to save the ungulates.

    世界自然基金會俄羅斯遠東的項目總裁yuri darman博士強調：為了長久保育東北虎和遠東豹，我們一直建議採取有蹄動物拯救計劃，可惜這個計劃未能實施，此時此刻，我們正聯合野生物及獵物服務採取緊急措施，拯救有蹄動物。
  7. The president of visayan forum, cecilia flores oebande, says urgent action must be taken to tackle the problem

    維薩揚論壇基金會的負責人歐本德說，必須採取緊急行動來打擊這個販賣孩子的問題。
  8. Across the street from manila ' s main north harbor port, visayan forum runs an emergency shelter where rescued children stay for several days while social workers attempt to locate their parents

    維薩揚論壇基金會在馬尼拉主要港口北港的對面設立了一個緊急庇護所，獲救的孩子可以在那裡住上幾天，等待社工人員尋找他們的父母。
  9. Compensation awarded by the criminal injuries compensation board will be based on the same rates of compensation as are paid under the emergency relief fund

    賠償款額的計算辦法暴力傷亡賠償委員會依照緊急救援基金所定的付款率發放賠償。
  10. Allowances recommendations of the establishment subcommittee fcr 18

    緊急救援基金補助金整體撥款
  11. Urgent call for your support

    世界自然基金會緊急呼籲各界支持
  12. In response to an urgent request of our counterparts in indonesia, wwf hong kong has written to both the indonesian consulate general in hong kong and the governor of the china development bank to express our strong opposition to the conversion of 1. 8 million hectares of protected forest in the kalimantan region into a palm oil plantation

    世界自然基金會緊急呼籲各界支持世界自然基金會香港分會向應印尼分會的緊急呼籲，去信印尼駐港總領事與中國發展銀行行長，表達本會強烈反對將印尼加里曼丹180萬公頃受保護林區變為油棕植林場。
  13. Unicef notes " unprecedented support for global health " from various quarters - - a reference to initiatives such as the global fund to fight aids, tuberculosis and malaria ; the bill and melinda gates foundation ; the president ' s emergency plan for aids relief ; and the president ' s malaria initiative

    兒童基金會注意到了各個方面「對全球健康的史無前例的支持」 ，它提到了一些發起單位，比如全球抗擊艾滋病、結核病和瘧疾基金；比爾與梅林達蓋茨基金會；總統防治愛滋病緊急救助計劃；以及總統防治瘧疾倡議。
  14. The types of payment as well as the levels and conditions of grants are contained in the payment schedule of the emergency relief fund which is subject to adjustment from time to time. a copy of this payment schedule is given in the appendix

    至於援助金額，則根據緊急救濟基金所訂為準。其中付款類? ，援助幅度及付款條件均載于不時修訂之緊急救濟基金付款表（內見附錄表） 。
  15. Set up a consulting fund in the group and provide emergency aid to the members encountering break out events at any moment

    設立「全國重型肝病及人工肝血液凈化攻關協作組互助基金」 ，隨時在協作組成員遇到突發事件和困難時提供緊急幫助。
  16. On october 25, 2001, another us 50, 000 was wired to unicef, an organization that not only provides critical help for refugees in all of afghanistan s neighboring countries, but also delivers as many relief supplies as possible into afghanistan itself

    2001年10月25日，另一筆五萬美元也匯給了聯合國兒童基金會，聯合國兒童基金會不僅對流亡鄰國的阿富汗難民提供緊急救助，也運送許多救援物資進入阿富汗境內。
  17. Application forms for the emergency relief fund are available at the department s yuen long agricultural extension office, 5f, yuen long government offices, tai kiu market, 2 kiu lok square, yuen long ; and tai lung experimental station, lin tong mei, sheung shui

    緊急救援基金申請表格可於元朗橋樂坊二號大橋街市元朗政府合署五樓漁護署農業推廣辦事處，以及上水蓮塘尾大龍實驗農場索取。
  18. I urge the hong kong sar government and legislative council to initiate urgent negotiations with the fishing community, wwf and other stakeholders to prevent the collapse of the marine ecosystem and associated jobs through adoption of wwf s save our seas objectives to create sizeable marine sanctuaries and ban destructive bottom - trawling in most of hong kong s waters. yours sincerely,

    本人敦促香港特區政府立法會與漁業界世界自然基金會和其他相關人士展開緊急協商，並采納世界自然基金會的拯救海洋大行動中提倡的內容，闢建具適當規模的海岸保護區，同時禁止底拖網漁船在本港大部份水域作業，以阻止海洋生態系統和賴以為生的行業崩潰。
  19. Crop farmers and pond fish farmers affected by the recent floods may apply for help through the emergency relief fund

    農戶和塘魚養殖戶若受到近日洪水影響，可申請緊急救援基金。
  20. Support the establishment on an urgent basis of a global hiv / aids and health fund to finance an urgent and expanded response to the epidemic based on an integrated approach to prevention, care, support and treatment and to assist governments inter alia in their efforts to combat hiv / aids with due priority on the most affected countries, notably in sub - saharan africa and the caribbean and to those countries most at risk

    支持在緊急基礎上建立全球艾滋病病毒/艾滋病和保健基金，為緊急應付對艾滋病疫情發展和預防、護理、支持和治療提供經費，同時為各國政府與艾滋病病毒/艾滋病作斗爭提供資金援助，重點放在受感染最嚴重的國家，尤其是非洲撒哈拉沙漠以南的國家、加勒比海國家和受艾滋病威脅最大的國家。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書