緊握雙手 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐnwòshuāngshǒu]
緊握雙手 英文
hands clasped
  • 緊 : Ⅰ形容詞1 （物體受到幾方面的拉力或壓力以後呈現的緊張狀態） taut; tight 2 （物體受外力作用變得固定...
  • 握 : 動詞（拿; 抓） hold; grasp; take by the hand
  • 雙 : Ⅰ形容詞1 （兩個） two; twin; both; dual 2 （偶數的） even 3 （加倍的） double; twofold Ⅱ量詞（用...
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 緊握 : grip; anchor-hold; hold; grasp; handhold
  1. Her hands, hanging at her sides, clenched themselves into fists.

    她的雙手垂在身邊，緊緊握成拳頭。
  2. He clinched his hands. he knitted his brows and tightened his lips.

    他雙手握拳，雙眉緊蹙，嘴唇緊閉。
  3. Mike clench his hand with a wrathful spark in his eyes

    麥克握緊雙手，眼裡冒著憤怒的火花。
  4. However, i attempted not to reveal this, as i sat with clenched fists upon that armchair, gazing into the leaping flames opposite my position in that library

    但我努力不把這種害怕表現出來，於是我坐在扶手椅上，緊握雙拳，緊盯著對面壁爐里跳動的火焰。
  5. He lay there, his teeth set, his hand clenched, his eyes looking straight up

    他躺在那兒，牙緊咬，雙手握拳，兩眼直勾勾看著上面。
  6. But when braking keep both hands on the handlebars

    煞車時，雙手要緊握把手。
  7. He looked puzzled at first, then smote his hands together as he remembered.

    他開始迷惑不解，接著他緊握雙手盡力地回想起來。
  8. A man comes to this world with his fist clenched, but when he dies, his hand is open

    一個人來到這個世界時緊握雙拳，但當他離開這個世界時，他的手掌是松開的。
  9. The major clasped his hands in token of admiration

    「少校緊握雙手，表示欽佩。
  10. Bertha clenched her hands, furious because the flush of shame would not leave her cheeks.

    伯莎握緊了雙手，為那恥辱的紅暈不肯從雙頰上消退而躁怒。
  11. His son sat still, face frozen, lips pressed in a line, white-knuckled hands clasped on the table.

    他兒子坐著一動不動，面孔冷酷，緊閉著嘴唇，他那雙白皙的，關節明顯的手緊握著放在桌上。
  12. But he who was addressed stood there, stupefied, bewildered, stunned ; his haggard eyes glanced around, as if in search of the traces of some terrible event, and with his clinched hands he seemed striving to shut out horrible recollections

    但對方卻呆在那裡了，只是瞪著眼，現出一副神志不清的樣子，他那驚慌失措的眼睛向四面環顧著，象是尋找過去某件可怕的事情的痕跡似的，雙手緊緊地握成了拳頭，似乎竭力要趕走某種恐怖的回憶。
  13. But he clasped both his hands over his breast, and cast his eyes towards the zenith

    但他緊握雙手捂在胸前，抬眼眺望天頂。
  14. 266. he grasped both my hands

    他緊握住我的雙手。
  15. He seized my hand in his great clasp and nearly yanked it off

    他用他的那雙大手緊緊握住我的手，差點沒把我的手拽掉了。
  16. A greeting card can warm a heart, hold a hand, lend an ear, pat a back, light up a face, tickle a funny one, dry an eye, suprise a child, woo a seetheart, toast a bride, welcome a stranger, wave a good - bye, shout a braco, blow a kiss, mend a quarrel, ease a pain, boost a morale, stop a worry and start a tradition

    一張卡片可以溫暖一顆心，握緊一雙手，傾聽肺腑言，輕拍友人背；它令人喜氣洋洋，撩得心癢癢，抹去淚汪汪；它給孩子一驚喜，給戀人一溫存，給新娘一祝福，給路人以歡迎；它可用一揮手道別，高聲喝彩，送上飛吻，也可用以平息爭吵，減輕痛苦，提高士氣，消除憂慮，開創一種新風尚
  17. Always keep both hands on the handlebars unless you are signalling

    除非要發出手號，雙手應常緊握把手。
  18. Check that you can apply both brakes easily and fully with your fingers while still holding the handlebar grips and maintaining full steering control

    雙手緊握把手，試一試在完全操縱單車行駛時，手指是否仍能輕易地完全控制兩邊的煞車掣。
  19. Image : 27a. gif check that you can apply both brakes easily and fully with your fingers while still holding the handlebar grips and maintaining full steering control

    Image : 27a . gif雙手緊握把手，試一試在完全操縱單車行駛時，手指是否仍能輕易地完全控制兩邊的煞車掣。
  20. Keep both hands on the handlebars to maintain control and use both brakes

    雙手應緊握把手，保持控制單車，並同時使用前後煞車掣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書