緊貼地面 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐntiēdemiàn]
緊貼地面 英文
terre terre
  • 緊 : Ⅰ形容詞1 （物體受到幾方面的拉力或壓力以後呈現的緊張狀態） taut; tight 2 （物體受外力作用變得固定...
  • 貼 : Ⅰ動詞1 （粘貼） stick; paste; glue 2 （緊挨） nestle up to; snuggle up to 3 （貼補） subsidize; h...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 緊貼 : appress緊貼剪毛 close clipping
  1. For our soul is bowed down to the dust : our belly cleaveth unto the earth

    我們俯伏在塵土之上；我們的身體緊貼地面。
  2. For our souls are crushed down to the dust : our bodies are stretched out on the earth

    我們的性命伏于塵土。我們的肚腹緊貼地面。
  3. [ bbe ] for our souls are crushed down to the dust : our bodies are stretched out on the earth

    我們的性命伏于塵土。我們的肚腹緊貼地面。
  4. I can remember miss temple walking lightly and rapidly along our drooping line, her plaid cloak, which the frosty wind fluttered, gathered close about her, and encouraging us, by precept and example, to keep up our spirits, and march forward, as she said, like stalwart soldiers

    我至今仍然記得，坦普爾小姐輕快地走在我們萎靡不振的隊伍旁邊，寒風吹得她的花呢斗篷緊貼在身上。她一面訓導，一面以身作則，鼓勵我們振作精神，照她所說的， 「像不屈不撓的戰士」那樣奮勇前進。
  5. Based on the above conclusions about anti - erosive vegetation structure, the paper expounds the implication of anti - erosive vegetation by pointing out the fault of its current definitions, and it is considered that anti - erosive vegetation should aim at protecting soil from erosion and fixing active sands in the eroded areas, ground space fully occupied by plants, in general with close structure, especially with outstanding coverage close to ground by organic matter ( litter and / or biomass )

    在上述結論的基礎上，本文通過指出現有防蝕植被定義的缺陷，論述了其涵義，認為防蝕植被應當是在侵蝕地區，以防止土壤侵蝕或以固沙為目的，植物充分佔據地面空間，一般具緊密結構，或者顯著具有有機體（枯落物以及生物量）貼地面覆蓋特徵的植被。
  6. Whilst all her womb was open and soft, and softly clamouring, like a sea - anemone under the tide, clamouring for him to come in again and make a fulfilment for her. she clung to him unconscious iii passion, and he never quite slipped from her, and she felt the soft bud of him within her stirring, and strange rhythms flushing up into her with a strange rhythmic growing motion, swelling and swelling till it filled all her cleaving consciousness, and then began again the unspeakable motion that was not really motion, but pure deepening whirlpools of sensation swirling deeper and deeper through all her tissue and consciousness, till she was one perfect concentric fluid of feeling, and she lay there crying in unconscious inarticulate cries

    她的整個肉體在溫柔地開展著，溫柔地哀懇著，好象一根潔水下的海蕪草，衰懇著他再進去，而使她滿足，她在火熾的熱情中昏迷著，緊貼著他，他並沒有完全滑脫了她，她覺得他的溫軟的肉蕾，在她裏面聳動起來，用著奇異的有節奏的動作，一種奇異的節奏在她裏面泛濫起來，彭脹著，彭脹著，直至把她空洞的意識充滿了。
  7. What little grass there was in the yard was plastered sparsely down on the ground, the way the drainage water had left it.

    院子里那一點點青草現在稀稀拉拉緊貼在地面上，就象是陰溝水流過以後那樣。
  8. The eyes were simply two holes, the lips had gone, and the white teeth were clenched. the long, dry, black hair was stuck over the temples and partly veiled the green hollows of the cheeks, and yet in this face i recognized the pink and white, vivacious face which i had seen so often

    一對眼睛只剩下了兩個窟窿，嘴唇爛掉了，雪白的牙咬得緊緊的，乾枯而黑乎乎的長發貼在太陽穴上，稀稀拉拉地掩蓋著深深凹陷下去的青灰色的面頰。
  9. She was a quiet, plain-looking woman, with her hair in a bun, pulled severely back from her face.

    她是個少言寡語，長相一般的女人。她的頭發平貼地向後緊梳著，在頭後面梳成一個髻。
  10. A manipulation of massage, performed by softly rubbing the skin of the affected part with the surface of one thumb or surfaces of two thumbs up and down, or right and left, straightly

    用雙手或單手拇指指面，緊貼于治療部位，沿直線輕輕地做上下或左右反復摩擦的手法，稱為抹法。
  11. We are brought down to the dust ; our bodies cling to the ground

    25我們的性命伏于塵土；我們的肚腹緊貼地面。
  12. Stick a label inside your helmet with your name, address, phone number, etc. on it for identification purposes in an emergency

    把你的名字，地址，聯系電話等等寫個標簽粘貼在頭盔的裏面，以備在緊急情況下使用。
  13. After this they took his right hand, laid it on something, while they bade him with the left hold a compass to his left breast, while they made him repeat after some one who read the words aloud, the oath of fidelity to the laws of the order

    之後他們握住他的右手，把它放在一件什麼東西上面，叫他用左手把一隻圓規緊緊地貼在左胸上，吩咐他重復地說出別人念的忠於共濟會法規的誓言。
  14. Aiming to resolve it, the writer enhanced three features below : 1 ) use " trucks loading & optimized method " to optimize the transportation space ; decrease the high empty running ratio. 2 ) use the gis system optimize the delivery routing, overcome the mistake and redundancy in delivery routing plan and avoid the transportation waste

    本設計特別針對現有信息管理對物流管理的薄弱之處，突出了本系統的特點，包括以下三點： 1 ）系統軟體的結構與功能緊貼本地企業運行中的實際需要，專門開發具有代碼量小、界面友好、維護簡單、便於功能升級擴展等特點的物流配送管理軟體。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書