緘口不言的 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānkǒubùyánde]
緘口不言的 英文
close-mouthed
  • 緘 : 動詞（封閉, 常用在信封上寄信人姓名后） seal; close
  • 口 : Ⅰ名詞1 （人或動物進飲食的器官; 嘴） mouth 2 （容器通外面的地方） mouth; rim 3 （出入通過的地方） ...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. I ' ve kept my mouth shut, repressed everything i ' ve felt

    我一直都緘口不言壓抑我的感覺
  2. I ' ve kept my mouth shut, repressed everything i ' ve felt ?

    我一直都緘口不言壓抑我的感覺
  3. You gotta come off it, kid. you really do

    你必須緘口不言了，孩子，真的
  4. " but, not to suggest more obvious reasons, it may be that they are kept silent by the very constitution of their nature

    「不過，不必去設想更加明顯的原因，我們就可以說，他們之所以緘口不言，正是出於他們的本性。
  5. The hedonimeter was never invented, and for a century or so economists fell silent about both weights on man ' s scales

    這種快樂量度從沒有被發明出來，大約一個世紀左右的時間經濟學家們對人類天平的兩側砝碼都緘口不言。
  6. She oftentimes knows what i ' m going to say even before i do, and most of the time she knows exactly when not to say anything to me at all

    通常，我還沒開口她就知道我要說什麼了；而且，在我不想和人答腔的時候，她都能感受到，並做到緘口不言。
  7. Chose to withdraw his name from the roll of mankind, and as regarded his former ties and interests, to vanish out of life as completely as if he indeed lay at the bottom of the ocean, whither rumour had

    由於除海絲特白蘭之外誰都不認識他，而且他還掌握著鎖鑰，讓她緘口不言，他打定主意將自己的姓名從人類的名單上勾銷即使考慮到他原先的關系和利益，他也要從生活中徹底消失，就象他當真如早已風傳的那樣葬身海底了。
  8. There were, indeed, certain strait - laced people who could not rise to the high level of the subject, and saw in the project a desecration of the sanctity of marriage ; but such persons were few in number, and they held their tongues ; while the majority were interested in the question of ellens happiness, and which would be the better match for her

    確有一些執迷不悟之人，他們無法上升到問題的高度，在這一意圖里看到對婚姻聖禮的褻瀆，但這樣的人很少，並且他們緘口不言大多數則對降臨于海倫的幸福，對哪一選擇更好感到興趣。
  9. Although bryant is expected, his spokesperson catherine sebring declined comment when asked about his plans, lending a bit of intrigue

    盡管科比仍像不少人預計的那樣三緘其口，他的發言人塞布林也拒絕對科比的未來發表評論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書