締合作用 的英文怎麼說

中文拼音 [dìgězuòyòng]
締合作用 英文
associate
  • 締 : formconclude
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  1. Hyaluronic acid, as acid mucopolysaccharide, fulfils important tasks in the connective tissue ; it plays an essential role in the regulation of water binding capacity, supports the regulation of the distribution of plasma proteins and promotes wound healing

    透明質酸，作為一種粘多糖酸，在結締組織中有著非常重要的作用，它是調節組織水合能力的關鍵，同時改善血漿蛋白的運輸和促進傷口愈合。
  2. 3. an elementary attempt has been made to enhance the signa - to - noise ratio of pqc sensors using cholestyramine particles embedded in the sensing film. bor more, an all - purpose sulpha - drugs pqc sensor was developed whch can be used for screening practice

    對如何提高基於離子對締合物的壓電藥物傳感器的信噪比進行了初步探索，發現在傳感膜層嵌入考來烯胺樹脂顆粒對磺胺藥物壓電傳感器的信號有明顯的擴增作用。
  3. Therefore starting from labor contracts ' attribute of social law, this paper tries to make it clear that liability for culpa in contrahendo can ' t copy the provisions of contract law, and using the method of game theory makes a feasibility analyses f obligations and responsibilities and causes the labor contract law in revision to clarify the liability for culpa in contrahendo and improve the deficiency in the signing stage of labor contracts

    因此，作者從勞動合同的社會法屬性出發，明確勞動締約過失責任不能完全照搬合同法的規定，並運用博弈論的方法對義務及責任進行可行性分析，使正在修訂中的《勞動合同法》明確勞動締約過失責任，完善勞動合同訂立階段的不足。
  4. In such a phase when the contractual relation is already established, one party is more liable to trust the opposite party, invests actively and prepares for the taking effect and fulfilling of the contract. if one party abandons the trust of the other, makes out conducts which violate the principle of good faith, such as tearing up the contract unilaterally disposing the object of the contract presumptuously, and so on, the other party " s advantage will be damaged very easily

    在合同未生效階段，由於當事人之間的合同關系已經確立了下來，他們比起在締約階段更有理由對相對方產生信賴，從而積極地做出投資，為合同的生效、履行作準備，倘若此時一方背棄另一方的信賴，做出單方面撕毀協議、擅自處分合同標的物等違背誠實信用原則的行為，極容易給對方造成損害。
  5. Interaction of hydrophobically associating polymer and surfactant

    新型締合聚合物與表面活性劑的相互作用
  6. In view of this situations, the auther gives five rules on strengthening to prevent the crimes of contract fraud. the first is to emprove the abilities of the marketplace subject on establishing contract, preventing fraud, enhancing to prevent oneself. the second is to do best in opening the messages about the marketplace subject

    針對這些問題作者提出了五個方面加強預防合同詐騙犯罪行為的措施:一是提高市場主體的締約能力、防詐騙能力，加強自我防範;二是做好市場主體有關信息的公開:三是提高刑罰的確定性和及時性，加大對合同詐騙犯罪的打擊力度;四是提高商業道德，重建市場信用;五是增進國際間的司法交流與合作，懲治和預防跨國合同詐騙犯罪。
  7. The latest research progress in supramolecular fluorescence / phosphorescence sensors and switches used for metal cation recognition is summarized. two types of systems were reviewed, photo - induced electron transfer and monomer - excimer systems

    本文總結了近年來用於金屬離子識別的超分子熒光磷光傳感器的研究工作進展，著重介紹了光誘導電子轉移及單體激基締合物體系在金屬離子識別中的應用。
  8. The successful implementation of polymer flooding made three breakthroughs : ( 1 ) conducted the first polymer flooding field trail in offshore oilfields iii china : ( 2 ) applied initially a hydrophobically associating polymer as the driving agent iii the field : ( 3 ) obtained significant increment of oil in the trail of a single well injection of polymer

    聚合物驅技術在終中36 - 1油田的成功實施實現了三個重要突破：首次在國內海上油田開展了聚合物驅礦場試驗；率先以硫水締合聚合物作為驅油劑進行礦場使用；取得了單井聚合物驅試驗顯著的增油效果。
  9. Unhcr played an important role in a number of un peace building operations, particularly in namibia, central america, cambodia and mozambique

    聯合國難民署在多個聯合國締造和平的行動中發揮了重要作用，特別是在納米比亞、中美洲、柬埔寨和莫三比克。
  10. The future directions in making more influences on cites affairs, doing well the implementation of cites and gradually change the world " s attitude to china include : to fully involve in cites affairs, to actively draft and submit the proposal of resolutions, decisions and amendment to the appendices, to seriously study and deal with the notifications and proposals issued or submitted by cites secretariat, relevant committees or other parties, to fully ' implement the provisions of cites text, resolutions and decisions, to try to perfect the domestic laws realted to implementation of cites, to forcefully strengthen the wildlife management and the coordination of governmental agencies, to strictly limit the use of wildlife, to further crack down the illegal activities related to damaging of wildlife, to do well the work of study and monitor of wild and captive population and the use of and trade in wildlife, to publicize the provisions of cites and related chinese laws, and to enhance the cooperation between china and other countries and international organizations

    中國要在cites事務中發揮更大的影響，切實做好履約工作，逐步扭轉在履約事務中的被動局面，建議採取以下主要措施：全面參與cites事務，主動擬定和提交決議、決定草案和附錄修正案等議題，認真研究處理秘書處、締約國大會有關委員會和其他締約國提交討論的提案和附錄修正案，全面執行cites文本和相關決議、決定的規定，設法完善國內相關法律法規，大力加強國內管理工作和部門間協調工作，嚴格限制對野生動植物及其產品的經營利用，進一步加大打擊破壞野生動植物資源違法犯罪行為的力度，切實做好野生動植物資源的調查、監測以及野生動植物人工繁殖、人工培植、經營利用和進出口情況調查，下大力氣抓好宣傳教育工作，進一步加強與其他國家的交流與合作。
  11. The firm is a form of cooperation among many resources owners on the wage labor institution. through proper planning and coordination, cooperation within the firm, such as relationship - specific investment and the synergetic use of a lot of resources, can benefit the parties concerned, but these parties are unable to depend on the compelling force of the court to realize cooperative gains. therefore, the performance of the firm as well as the gains of the parties concerned depends on the strategic interactions among these parties

    本文首先通過對企業內的生產與通過市場協調的分散的個人生產進行比較效率分析，揭示了企業內的權力關系現象的根源? ?現實世界的企業的資源提供者之間並不能像瓦爾拉斯的一般均衡理論所假設的那樣在事前締結可由法庭強制執行的完全合約;然後，通過對企業的資源提供者之間的策略互動的均衡分析，揭示了企業內的權力關系現象的本質、作用和形成機制。
  12. In the packing of amphiphilic molecules, like units of the molecules interact with each other, i. e., the polar units associate with each other ; likewise, nonpolar unites associate to form hydrocarbon layers in the lamellar packing

    在層狀相中雙親分子的堆積類似於分子單元間的相互作用，即極性基團與極性基團締合形成親水層，而非極性基團之間締合形成疏水層。
  13. " in a notification issued to the 161 cites parties, the secretary - general attributed the successful enforcement action to the excellent co - operation between c & ed and afcd, and viewed this as a deterrent to those who are tempted by the illegal trade in endangered species, " a government spokesman said

    秘書處在其發給一百六十一個締約國的通訊中指出，是次能成功採取執法行動，有賴香港兩個部門的緊密合作。該行動亦對欲非法進行瀕危物種貿易活動的人士起阻嚇作用。
  14. Uv - vis and xrd measurements revealed the facts that there were neither detectable electronic interactions between the two species nor interpenetration and complexion between these two components. while the esr and xps measurement results indicated that there happened a process of photoinduced, oriental and partial electron transfer between chlorodiane blue azo and tiopc molecules

    紫外-可見光譜（ uv - vis ）和x -射線衍射（ xrd ）測試結果表明基態下兩種材料之間沒有明顯電子態相互作用和兩種分子間的穿插與締合。
  15. Collagen, a fibrous protein found in co ective ti ue, bone and cartilage, basically holds the body together

    膠原蛋白是存在於結締組織、骨質和軟骨中的纖維蛋白質，它的基本作用是將人體各組織結合在一起。
  16. Collagen, a fibrous protein found in connective tissue, bone and cartilage, basically holds the body together

    膠原蛋白是存在於結締組織骨質和軟骨中的纖維蛋白質，它的基本作用是將人體各組織結合在一起。
  17. Collagen, a fibrous protein found in connective tissue, bone and cartilage, basically holds the body together. the loss of collagen is what causes sagging and deep wrinkles in older people

    膠原蛋白是存在於結締組織、骨質和軟骨中的纖維蛋白質，它的基本作用是將人體各組織結合在一起。膠原蛋白的喪失是導致老年人皮膚鬆弛和深度皺紋的原因。
  18. Meanwhile, i put forward my position in the independence, way of commitment, scope of compensation and of treaty - making errors responsibility as well as it in the change, dissolution and validness of contract. affirming the positive role of treaty - making errors responsibility in legislations and practices, furthermore i finger out the insufficient of legislations and raise my thought of improving the legislations of treaty - making errors responsibility in the future

    其中，對締約過失責任的獨立性、責任承擔方式、賠償范圍和合同變更、解除、有效情況下的締約過失責任提出了自己看法；此外，在肯定締約過失責任在立法和實踐中的作用的同時也指出了立法的不足之處，對今後締約過失責任的法律完善提出了自己的看法。
  19. Mr. zhu fuqing, secretary of yunxiao county committee of cpc stated, we follow the guideline set by lu zhangong, secretary of provincial committee of cpc during his visit to zhangjiang estuary national nature reserve to ensure that both development and conservation to complement of each other. taking the opportunity of a good working relationship between zhangjiang estuary national nature reserve and mai po nature reserve, we will prepare a high quality conservation plan for the protection of mangroves at zhangjiang estuary. by incorporating international reserve management experiences into our reserve management plan, we hope to turn the reserve as one of the most prominent sites along the south east coast

    雲霄縣委書記朱福清先生表示： 「我們將根據省委書記盧展工視察漳江口紅樹林時作出的要求「要保護好，利用好」 ，充分利用漳江口保護區與香港米埔締結友好合作關系的有利時機，高起點高規格來規劃建設漳江口紅樹林，利用國際先進的管理技術和經驗，制定合理可行的管理計劃，把漳江口紅樹林建設成為東南沿海的一顆璀燦明珠」 。
  20. Objective ： the absorption of the polysaccharide - protein complex to the implant surface may be the first reaction between the implant and the surrounding tissue

    目的:研究鈦種植體周結締組織中多糖-蛋白復合物在骨愈合過程中的變化規律及可能的作用機制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書