編制財務報表 的英文怎麼說
中文拼音 [biānzhìcáiwùbàobiǎo]
編制財務報表
英文
preparing financial statements- 編 : Ⅰ動詞1 (編織) weave; plait; braid 2 (組織; 排列) make a list; arrange in a list; organize; gr...
- 制 : Ⅰ動詞1 (製造) make; manufacture 2 (擬訂; 規定) draw up; establish 3 (用強力約束; 限定; 管束...
- 財 : 名詞(金錢和物資的總稱) wealth; property; valuables
- 務 : Ⅰ名詞1 (事情) affair; business 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 (從事; 致力) be engaged in; devote...
- 報 : Ⅰ動詞1 (告知; 報告) report; declare; announce 2 (回答) reply; respond; reciprocate 3 (答謝)...
- 表 : Ⅰ名詞1 (外面;外表) outside; surface; external 2 (中表親戚) the relationship between the child...
- 編制 : 1 (組織機構的設置及其人員數量的定額和職務的分配) authorized strength; formation; establishment;...
- 財務 : finance; financial affairs
- 報表 : report forms; forms for reporting statistics, statements and reports; journaling; journal sheet
-
Plan and execute monthly, quarterly, and annual forecasting and tracking ( e. g. mfr ; qfr )
編制並執行月份、季度和年度的財務計劃,並跟蹤其執行情況(例如月份財務報表;季度財務報表) 。In preparing the financial statements, the legal aid services council has to apply appropriate accounting policies consistently
在編制財務報表時,法律援助服務局必須貫徹採用合適的會計政策。In preparing the financial statements, the legal aid services council has to select appropriate accounting policies and to apply them consistently
在編制財務報表時,法援局需選擇合適的會計方針,並貫徹應用該等會計方針。It also includes the reports of the independent auditors, and the department ' s consolidated financial statements and associated notes
它包括獨立審核員出具的報告和司法部合併編制的財務報表及有關注釋。When preparing consolidated financial statements, it shall adjust the financial statements of the subsidiary company on the basis of the fair values of the identifiable assets, liabilities and contingent liabilities determined on the acquisition date
編制合併財務報表時,應當以購買日確定的各項可辨認資產、負債及或有負債的公允價值為基礎對子公司的財務報表進行調整。The accounting policies and basis of preparation used in preparing the interim accounts are consistent with those used in the audited financial statements for the year ended 31 december, 2004 except as described below
除下文所述者外,于編制中期賬目時採用的會計政策及編制基準乃與截至二零零四年十二月三十一日止年度經審核財務報表所採用者一致。I have audited the attached financial statements which have been prepared under the generally accepted accounting principles in hong kong
我已完成審計附載的財務報表。該財務報表是按照香港公認會計原則編制。This responsibility includes : ( i ) designing, implementing and maintaining internal control relevant to the preparation and fair presentation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error ; ( ii ) selecting and applying appropriate accounting policies ; and ( iii ) making accounting estimates that are reasonable in the circumstances
這種責任包括: ( 1 )設計、實施和維護與財務報表編制相關的內部控制,以使財務報表不存在由於舞弊或錯誤而導致的重大錯報; ( 2 )選擇和運用恰當的會計政策; ( 3 )作出合理的會計估計。An audit includes examination, on a test basis, of evidence relevant to the amounts and disclosures in the financial statements. it also includes an assessment of the significant estimates and judgements made by the legal aid services council in the preparation of the financial statements, and of whether the accounting policies are appropriate to the circumstances of the legal aid services council, consistently applied and adequately disclosed
審核范圍包括以抽查方式查核與財務報表所載數額及披露事項有關的憑證,亦包括評審法援局于編制財務報表時所作之重大估計和判斷,所採用的會計方針是否適合法援局的具體情況,及有否貫徹應用並足夠披露該等會計方針。An audit includes examination, on a test basis, of evidence relevant to the amounts and disclosures in the financial statements. it also includes an evaluation of the significant estimates and judgments made by the legal aid services council in the preparation of the financial statements, and of whether the accounting policies determined are appropriate to the circumstances of the legal aid services council, consistently applied and adequately disclosed
審計范圍包括以抽查方式查核與財務報表所載數額及披露事項有關的憑證,亦包括評估法律援助服務局于編制該等財務報表時所作的重大估計和判斷所釐定的會計政策是否適合法律援助服務局的具體情況及有否貫徹運用並足夠披露該等會計政策。In order to guide accountants in preparing financial statements with the characteristics ot reliability, understandability and com ? parability, we need a well - defined body of accounting assump ? tions and principles
為了指導會計人員編制具有可靠性,易懂性,可比性的財務報表,我們需要一套界定明析的會計假設及會計原則。The legal aid services council is responsible for the preparation of financial statements
法援局負責編制財務報表。In contrast, finacial accounting is related to preparation of reports and statements for users both inside and outside a firm
與管理會計不同,財務會計編制財務報表,即為企業內部使用,又提供給企業外部各界使用。In contrast, financial accounting is related to preparation of reports and statements for users both inside and outside a firm
與管理會計不同,財務會計編制財務報表,既為企業內部使用,又提供給企業外部各界使用。Auditor : a person who examines the information used by managers to prepare the financial statements and assets to the credibility of those statements
審計:檢查企業經理用於編制財務報表的信息以及這些財務報表中的資產的可信性的人員。The term " business accounting affairs " shall mean the handling of business accounting affairs pursuant to the generally accepted accounting principles and preparation of financial statements based thereon
商業會計事務,謂依據一般公認會計原則從事商業會計事務之處理及據以編制財務報表。To prepare financial statements, accountants analyze, record, quantify, accumulate, summarize, classify, report, and interpret economic events and their financial effects on the organization
張居正編制財務報表的會計師分析、記錄、計量、積累、總結、歸納出來,報告並解釋其經濟活動和財務影響的報告The sub - committee reviews the hkma s financial statements, and the composition and accounting principles adopted in such statements. it also examines and reviews with both the external and internal auditors the scope and results of their audits
審核委員會負責審查金管局的財務報表,以及編制財務報表所採用的組成項目與會計原則,並會連同外部及內部審計師審查及檢討其審計范疇與結果。The database should be used primarily to provide immediate infomation for manager to manage their process, product production ; secondly to report progress to senior management on sucess ( or therwise of their strategy ) and the achievement of objectives ; and at a third level. production of finacial reports
數據庫主要用來向管理者提供最新信息,以利於他們控制流程,管理產品生產;其次向高級管理層報告目標的成功與實現情況,並編制財務報表。The database should be used primarily to provide immediate information for managers to manage their processes, product production ; secondly to report progress to senior management on suocess ( or otherwise of their strategy ) and the achievement of objectives ; and at a third level, production of financial re ? ports
數據庫主要用來向管理者提供最新信息,以利於他們控制流程,管理產品生產;其次向高級管理層報告目標的成功與實現情況,並可編制財務報表。分享友人