緩決 的英文怎麼說

中文拼音 [huǎnjué]
緩決 英文
stay the execution
  • : Ⅰ形容詞1 (遲; 慢) slow; unhurried 2 (緩和; 不緊張) not tense; relaxed Ⅱ動詞1 (延緩; 推遲) d...
  • : Ⅰ動詞1 (作出主張; 決定) decide; determine 2 (執行死刑; 殺死) execute a person 3 (裂開; 斷開...
  1. An elderly female, no more young, left the building of the courts of chancery, king s bench, exchequer and common pleas, having heard in the lord chancellor s court the case in lunacy of potterton, in the admiralty division the summons, exparte motion, of the owners of the lady cairns versus the owners of the barque mona, in the court of appeal reservation of judgment in the case of harvey versus the ocean accident and guarantee corporation

    一位上了歲數不再年輕的婦女正從大法院高等法院稅務法庭和高級民事法院共用的大廈里踱了出來。她剛在大法官主持的法庭里旁聽了波特頓神經錯亂案;在海事法庭上聆聽了「凱恩斯夫人號」船主們對「莫納號」三桅帆船船主們一案的申訴以及當事者一方的辯解;在上訴法庭,傾聽了法庭所做關于暫審判哈維與海洋事故保險公司一案的定。
  2. According to the president ' s office, the britons will leave tehran at 8 a. m. thursday 0430 gmt. parents expressed huge relief. " well, we were absolutely, totally shocked, " said alison carman, mother of lt. felix carman, as she stood beside her husband

    兩國之間本來劍拔弩張的關系瞬間和,英國首相布萊爾也主動向伊朗示好,表示尊重伊朗人民和伊朗悠久的文化,英國對伊朗沒有惡意,並表示他希望兩國政府間的分歧會通過和平對話的方式解
  3. In october 1996, judge sherri sullivan of missouri s 22nd circuit court inaugurated a meditation center that can house 300 to 400 probationers. the opening of this center marks a new trend in ideology toward resolution of the crime issue

    一九九六年十月,密蘇里州聖路易市為刑犯設立的靜坐中心終于開幕了,它可容納三四百位受刑人,從此解犯罪問題的方法也進入了新的紀元。
  4. Early speed control systems on turbine all adopted pure mechanical hydraulic speed control systems, which had intrinsic defects. for example, the percentage of delay is large, dynamic regulation characteristic is bad, control accuracy is low, the operation is cockamamie, the running and maintenance are not convenient, and so forth. in order to solve these problems, it is necessary to substitute a completely new, advanced speed control system for previous mechanical hydraulic one

    早期的汽輪機調速系統均採用機械純液壓調速系統,機械液壓系統具有固有的缺陷,如遲率大、動態調節品質差、控制精度低以及操作繁瑣、運行、維護十分不便等,解這些問題均要求採用一種全新、先進調節系統來取代原有的機械液壓式調節系統。
  5. Sichuan is one of the agricultural province, locates in the area between the continental climate and oceanic climate, the distribution of precipitation is always disproportional due to the influence of atmosphere circumfluence, the existence of drought and floodwater plus water pollution have produced huge menace to agriculture, water resources utilization, soil erosion and even the life and properties of human being

    水資源的諸多問題,是擺在全黨、全社會和全國人民面前一項刻不容的重大戰略任務。四川作為貧水國的一個農業大省,由於地處海洋性氣候與大陸性氣候交接地帶,受大氣環流影響,降水時空分佈不均,水旱災害極為頻繁,尤其是乾旱對農業生產的威脅最大。
  6. First, it is compressible and cushiony ; second, it can be transported to a long distance with a little power loss ; the last, its flux and velocity of flow are quite high, so the reaction time of the operators can been considerably shortened. aiming to solve the problems of vibrating machinery such as short life - span, poor cushion and high energy consumption, the writer, on the basis of characteristic of pneumatic mentioned, contrives a set of valve controlled pneumatic vibrator, which has larger output vibrating force and longer life - span with simple structure. then, it is applied to drive a vibrating screen and the result is fairly well

    文中針對氣動技術本身的特性及優點,如:可壓縮,具有沖性;能耗損失小,便於遠距離輸送;流量大、流速高,執行元件響應速度快等,以解振動機械在應用過程中的沖、能耗以及使用壽命等問題為目的,設計出一套輸出激振力大、結構簡單、使用可靠的閥控氣動激振器,並將其成功地運用到振動篩上,取得了較好的效果。
  7. The direct compulsory saving " s dismiss helped china form and develop the credit inflation equiponderant organ on savers again and the financial sector regained the rights of surplusing monetary capital for entrepreneur innovation investment in 1978 - 1992

    由此可見,運用計劃經濟體制,解信用擴張難題得不償失,需按照重建適應市場經濟要求的信用擴張制衡機制的思路,重新考慮解該問題。
  8. The expansion agents can only make up the shrinkage to some extent, and the compensation effects would be reduced when the retardener and fly - ash are used. the expansion agents are not panaceas to avoid the shrinkage cracking as expansion can also reduce the concrete soundness. under bad curing condition, the polypropylene fibrillated film fiber can improve concrete ' s anti - crarking property, while the nominal steels have very unobvious effects. to reduce the concrete shrinkage thus avoid the cracking, the former factors must all be taken into account in concrete proportion design to develop sound concrete

    研究結果表明,水泥的品種和用量是影響混凝土收縮值的主要因素之一,當混凝土中水泥用量超過470kg / m ~ 3時,混凝土的收縮值超過400 10 ~ ( - 6 ) ,在約束狀態下存在高開裂風險;採用細砂使混凝土單位用水量顯著提高,收縮值也大幅增加;優質粉煤灰總體上能抑制混凝土的收縮,以超量方式摻入其抑制作用更加明顯,但粉煤灰混凝土早期的粘聚性較差,應注意養護,以免失水產生龜裂;早強減水劑和凝減水劑都會使混凝土收縮值增加;膨脹劑只能補償混凝土部分收縮,同時受凝劑和粉煤灰的抑制,而且膨脹使混凝土的體積安定性增加了不確定因素,膨脹劑不是解混凝土收縮裂縫的良方。
  9. A tolerable conclusion depended on our ability to convince the soviets that there would be no flinching on our part, either to protect detente or for fear of the arab reaction.

    是否能取得差強人意的結果,取於我們能否使蘇聯人相信,我們方面不會為了維護和或是擔心阿拉伯國家的反應而畏縮不前。
  10. Herons came, with a great bold noise as of opening doors and shutters, out of the boughs of a plantation which they frequented at the side of the mead ; or, if already on the spot, hardily maintained their standing in the water as the pair walked by, watching them by moving their heads round in a slow, horizontal, passionless wheel, like the turn of puppets by clockwork

    一群蒼鷺高聲大叫著飛來,那叫聲就像開門開窗戶的聲音,它們是從草地旁邊它們常常棲身的樹林中間飛來的或者,如果它們已經飛到了這兒,它們就堅地停在水裡,像一些安裝有機械裝置的木偶轉動一樣,慢的水平的和不動感情地轉動著它們的脖子,看著這一對情人從它們旁邊走過。
  11. Such methods as compounding retardants, compounding water - reducing agents ( which has various the extent of condensation ), changing the ways of addition and retardarce method, are used to impolder new water - reducing agent and construction method to salve slump loss, but it can not work drastically

    通過復合凝組分、不同縮合度減水劑的復合、改變摻加方式、釋法等技術路線開發新型減水劑和施工方法來解坍落度損失問題,但是這一問題並沒有得到根本解
  12. Modern agriculture needs the support of information technology. the agricultural expert systems ( es ) are the kind of intellective information technology of agriculture. the application of agricultural expert systems alters the blindness and the subjectivism of the decision - maker in agricultural production, reducing the impolicy, allaying the shortage of agricultural technical staff, and promoting the sustainable development of agriculture

    現代化農業需要信息技術的支持,農業專家系統是一種智能化的農業信息技術,它的應用改變了過去農業生產基層領導者策的盲目性和主觀性,減少了策的失誤,解了我國農業技術推廣人員不足的矛盾,促進了農業的持續發展。
  13. First, the thesis gives a detailed analysis about the causes and expressions of the medium and small - sized enterprises financing problems, concerning the relationship between banks and enterprises enterprises status, related policy and finance service etc. then, in order to solve the financial problems effectively during the developing process of the medium and small sized enterprises, on the basis of the development stage, concrete environment and characteristics of the medium and small sized enterprises in our country, the thesis gives relevant suggestions about the improvement of enterprises " inside financial environment channel expansion of the indirect f inane ing, more emphasis on direct financing trend of the state ' s policy and innovation of financial instruments etc. at last, in order to welcome the coming technology economy, the thesis especially analyze how to use the capital from at home and abroad to develop risk investment, to ease up the contradiction of capital supply and demand, and to support the fast development of the hi - tech medium and small - sized enterprises

    然後,為有效解中小企業發展中遇到的資金問題,根據我國中小企業所處的發展階段、具體環境和自身特點,結合我國金融市場的現狀和未來發展趨勢,從改善企業內源融資條件、拓展間接融資渠道、注重直接融資手段、國家政策取向、金融工具創新等方面,提出相應的對策建議。為迎接知識經濟的到來,本文還特別探討了利用國際、國內資金發展風險投資業務,解我國高科技中小企業資金需求與供給的矛盾,支持高科技中小企業快速發展的措施。本文試圖通過對中小企業融資問題的研究,探索我國中小企業特別足高科技中小企業發展面臨的一些共性問題,為我國中小企業融資方式和融資體制的改革略陳管見。
  14. The hybrid algorithm raises the convergence rate of the conjugate gradient method and solves the problem for which the convergence rate of the steepest descent method get slower when the isopleth of goal function is oblong

    這種混合優化演算法結合了共扼梯度法和最速下降法產生搜索方向,既提高了共扼梯度演算法的收斂速度,又解了目標函數的等值線是扁長橢球時,最速下降法下降慢的問題,具有收斂速度快、收斂范圍大、適應面廣等特點。
  15. The physical properties of crude starch determined its fermentation characteristics during the production of malt yellow rice wine by no cooking and steaming : slow hydrolysis in early fermentation period, and comparatively low alcohol yield by microzyme fermentation and low heat

    生澱粉的物理性質,定了免蒸煮麥曲黃酒釀造前酵水解偏,酵母菌發酵產酒精和熱量偏低的發酵特徵。
  16. This thesis is to recommend a important class of regularized strategies for solving inverse problems - mollifier method. it anaysises the consistency, numerical stability and error estimates of mollified solution. similar to tikhonov regularization, a discrepancy principle for selecting the mol - lifier parameter is proven and applications to numerical differentiation and numerical inversion of abel transform and also given

    本文將介紹求解反問題的一類重要的正則化策略?鎮法,並基於用gauss核構造的鎮運算元,分析了鎮解的相容性、數值穩定性和誤差估計,與tikhonov正則化類似,我們證明了鎮參數的偏差原理。
  17. The delay did not perceptibly weaken her resolve.

    這段沖時間並未減弱她的心。
  18. Art therapy practice is based on knowledge of human developmental and psychological theories which are implemented in the full spectrum of models of assessment and treatment including educational, psychodynamic, cognitive, transpersonal and other therapeutic means of reconciling emotional conflicts, fostering self - awareness, developing social skills, managing behavior, solving problems, reducing anxiety, aiding reality orientation and increasing self - esteem

    藝術治療的應用基於人們對發展和心理學理論的認識,該理論認為,對教育、心理等問題應通過解心理沖突、提高對自我和現實的認識、發展社會技能、行為矯正、解問題、減輕焦慮、增加自尊等,進行全方位的評價和治療。
  19. To resolve this proplem. snubber circuit and soft switching technology are recommanded

    為了解這個問題,常用的兩種方法是使用沖電路及軟開關技術。
  20. Soakage of concrete and penetration length at different water pressure and pressure maintaining time are tested, and the results show that soakage at a water pressure is not linear relation with time. water soaking rate of concrete is reducing with time, and soaking mainly happens within original one hour and increases slowly in subsequent 6 hours

    通過對水壓法下混凝土的吸水量及滲透高度與恆壓時間及水壓力的關系的研究發現:混凝土在一定水壓力下的吸水量與時間並不是線性關系,而是隨著時間的變化,吸水量的增長率減小,吸水量主要取於前1h ,而在6h后增長極為慢。
分享友人