縣之介 的英文怎麼說

The mountain lies between two counties.

這座山介於兩縣之間。

This thesis deals, firstly, with the internal relations among office automation, c - government, c - business and corporation - online, point out that office automation is the basic of e - government, and the latter is the leading - goat of e - business and corporation - online. then it discusses the basic theory, the model, the hierarchical structure and the latest development phases of office automation system ; analyses the theory of workflow technology. meanwhile, the author puts an emphasis upon analyzing the functional demands of government office automation and requirements of system platform, introduces the connotation and development of the information of government affairs of our country, including c - government and government - online, and explains that in information times it is governments to practise government affairs information in order to keep pace with the times

本論文首先揭示了辦公自動化、電子政務、電子商務和企業上網之間的內在聯系，指出辦公自動化是電子政務的基礎，而電子政務化是電子商務和企業上網的領頭羊；接著分析了辦公自動化系統的基礎理論、模型及層次結構、以及辦公自動化技術的發展階段；探討了工作流技術的理論；剖析了機關辦公自動化功能需求及其對系統平臺的要求；對我國政務信息化（包括電子政務與政府上網）的內涵、發展進程作了介紹，論述了政府在信息時代要真正適應時代的需要，必須實行政務電子化；在此基礎上，對祥雲縣政府oa dass系統進行了較為詳細的系統分析與設計，初步描繪了系統的實現情況。

Seventy - nine improved wheat cultivars ( lines ) including some related parents were corssed with rye to detect the difference of crossability among wheat genotypes and the developing tendency of crossability during the cultivar renewing period in shandong province, the results expressed that crossability of improved cultivars with rye were significantly lower than that of the check ( chinese spring ), and there were 3 cultivars with a seedset of more than 50 %, 4 cultivars with the seed - set of 30 % - 50 %, 8 ones with that of 10 % - 30 %, 50 ones with the seed - set of less than 5 %, and the other 14 cultivars with the seed - set of 5 % - 10 % ; the mean crossability between wheat and rye decreased with the renewing of cultivars in shandong, and the number of cultivars with the seed - set of more than 50 % and 30 % - 50 % also decreased, but that with the seed - set of less than 5 % increased gradually during the renewing period ; pedigree analysis revealed that the crossable gene of the tested cultivars might come from 3 landraces ( youzimai, mazhamai and huixianhong ), laizhou 953, 8641012, yannong 15 et al were improved wheat cultivars with both excellent agronomic traits and high crossability with rye

以79個改良小麥品種（系）與黑麥進行雜交，研究普通小麥品種與黑麥雜交親和性的差異及其親和性在品種更新、更換過程中的演變趨勢，結果表明：供試改良小麥品種與黑麥的雜交親和性顯著低於對照中國春；結實率大於50 %的品種3個，占供試品種的3 . 8 % ，結實率介於30 % - 50 %之間的品種4個，佔5 . 1 % ，結實率介於10 % - 30 %之間的品種8個（ 10 . 1 % ） ，結實率小於5 %的品種50個，佔63 . 3 % ，另外，結實率介於5 % - 10 %之間的品種14個，佔17 . 7 % ;普通小麥與黑麥的雜交親和性隨著品種的更新、更換呈下降趨勢，平均結實率大於50 % 、介於30 % - 50 %的品種數均呈下降趨勢，而結實率5 %的品種數呈上升趨勢；系譜分析表明，供試改良品種的親和性大都來源自蚰子麥、螞蚱麥、輝縣紅3個地方普通小麥品種；萊州953 、 8641012 、煙農15等是親和性和綜合性狀都較好的改良小麥品種（系） 。

Fish farms and rice paddies cover a large percentage of yijhu rural township s land area, and many of the residents - who number fewer than 20, 000 - are engaged in food production

本區介紹：義竹鄉在地理位置上，屬于嘉義縣的南端。舊稱二竹圍莊，明鄭時期為屯田之處。

The results indicated that the screening rate was positively correlated with the legislation of the kindergartens ; the abnormal rate was around 4 - 5 % each year and was no different in different countie, but the referral rate was low ; the use of medical resources after referral was high as 90 % ; the accuracy of screening was around 50 % each year as was the trend of increased accuracy ; the total cost of health screening was around $ 4200 million between 1997 to 1999 but only $ 1800 million in 1995 due to lower costs per case and $ 2600 million in 2000 due to fewer cases screened

研究發現兒童接受篩檢率與立案率有顯著的正相關；異常個案管理轉介人數，各縣市之間差距不大，歷年比率在4 % ~ 5 %之間，轉介比率偏低；經轉介之後的就醫百分比，歷年均在九成以上；篩檢正確率，歷年均在五成以上，且有逐年升高之趨勢；健康篩檢經費， 86至88年度健康篩檢經費均在四千二百萬以上， 85年因每人次檢查費用較低，健康篩檢經費將近一千八百萬， 89年度則因篩檢人數較少，總費用約?二千六百萬。

We introduce chiku rural township, famed for its natural beauty, its salt pans and its fish farms ; tsochen rural township, with its religious activities and its siraya aboriginal culture ; paiho township, a lively economic and cultural center ; and kuantien rural township, the home of president chen shui - bian. these are starting points for in - depth tours that give insights into southern taiwan s rural economy

臺南縣專題中，我們分別介紹了以自然景觀鹽田漁瘟著稱的七股鄉擁有宗教平埔文化的左鎮鄉以及以產業文化活動著稱的白河鎮和總統的故鄉官田鄉，作為產業深度之游的起點。

Answer : retire the soldier ought to find a place for in area county the branch decides its accept an unit before, put forward to seek occupational to apply for oneself, find a place for to area county sectional fill in a form and submit it to the leadership " town retires the soldier seeks professional application form oneself " ; area county finds a place for the branch is in receive " town retires the soldier seeks professional application form oneself " junior travel is examined, to according with a condition, sign and issue " town retires the soldier seeks professional testimony oneself ", the standard that presses a regulation extends one - time economy is accessorial ; find a place for the branch retires to seek occupational town oneself no longer the soldier is signed and issue find a place for working recommendation or go back to work is rehabilitative recommendation

答：退役士兵應當在區縣安置部門確定其接受單位之前，提出自謀職業的申請，並向區縣安置部門填報《城鎮退役士兵自謀職業申請表》 ；區縣安置部門在收到《城鎮退役士兵自謀職業申請表》后進行審查，對符合條件的，簽發《城鎮退役士兵自謀職業證》 ，並按規定的標準發放一次性經濟補助；安置部門不再為自謀職業的城鎮退役士兵簽發安置工作介紹信或者復工復職介紹信。

During the website - chosen procedures, representatives from 20 schools made five - minute speeches while showcashing their school websites. mr. chen haiqiang and mr. chen jiahu, exports from the municipal and districts outside jinshan, chose the " top 10 " websites on the spot and awarded them bronze medals

在上午進行的首屆校園主頁評優活動中， 20所學校分別作了限時5分鐘之內的重點展示與特色介紹，來自市、外區縣教育信息中心的專家陳海強、陳家虎等在會前初評的基礎上當場評選出「十佳」校園網站並頒發了銅牌。

Based on the geological, stratigraphic and geochemical characteristics of the ophiolitic melange, island - arc and rift volcanic rocks from the jinshajiang zone, an archipelagic tectonic model with multi - rift and multi - subduction is proposed to explain the evolution of jinshajiang paleo - tethys. the ophiolitic melanges of the jinshajiang zone are mainly outcropped at baimangxueshan, tongduo, gongka, dongzhulin and jiyidu in the deqin county. the geochemistry of major and trace elements of the jinshajiang ophiolite shows its geochemical characteristics are similar to those of the more and island - arc volcanic rocks, but different from those of the typical n - mopjb

金沙江蛇綠混雜巖主要分佈在德欽縣的白茫雪山、通多、共卡、東竹林和吉義獨地區，主量和微量元素地球化學特徵研究表明，金沙江蛇綠巖不具有典型n - morb的地球化學特徵，而具有介於morb和島弧之間的地球化學特徵，暗示它並非形成於寬闊的大洋環境，不是古特提斯在滇西北地區的主縫合帶，可能是古特提斯多島洋體系中的一個弧后盆地。

Mr. duan shifa, managing director of the company, introduced the development of the company and the situation and challenges of the development of canola in santai county. after the talk, the group visited the processing workshop of shenlong company to collect information about its production. after the visit to shenlong company, doctor xiao and the group talked with director duan guangyan, vice - director lai mingchun, liao sineng, secretary dai guiqiong and zhao bo of the agriculture bureau of the county

對神公司的考察結束后，肖博士一行與縣農業局段光艷局長賴明春副局長廖思能副局長戴桂瓊書記趙波書記等農業局主要領導進行了交流，農業局的同志給肖博士介紹了三臺縣雙低油菜發展的基本情況，肖博士也介紹了三臺之行的目的和這次三臺之行的收獲，並與縣相關人員交流了三臺雙低油菜的戰略規劃的提綱和時間安排，初步計劃在春節以後到三臺做戰略規劃研究的正式調查工作。

Abstract : introducing the present situation of yang wen wu reservoir and pointing out agribusiness is way out. only camying forward agribusiness, we may do agricultare regional development well

文摘:在介紹德清縣楊汶塢水庫農業綜合開發實驗區現狀的基礎上，指出推進農業產業化是農業區域綜合開發實驗區的必由之路，只有積極推進農業產業化進程，才能搞好農業區域綜合開發實驗區。