縮小城鄉差別 的英文怎麼說

中文拼音 [suōxiǎochéngxiāngchābié]
縮小城鄉差別 英文
reduce the distinction between town and country
  • 縮 : 縮構詞成分。
  • 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
  • 城 : 名詞1. （城墻） city wall; wall 2. （城墻以內的地方; 城區） city 3. （城市） town 4. （姓氏） a surname
  • 鄉 : 名詞1 （鄉村） country; countryside; village; rural area 2 （家鄉） native place; home village; h...
  • 差 : 差Ⅰ名詞1 （不相同; 不相合） difference; dissimilarity 2 （差錯） mistake 3 [數學] （差數） differ...
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 縮小 : reduce; lessen; narrow; shrink; reduction; contraction; minification; diminution
  1. We shouid contract city country difference gradually

    我們應逐漸縮小城鄉差別
  2. With regard to the part of the fostering of the intangible factor in the regional economic development, this thesis starts from the tangible factors restrictions upon the regional economic development, from the different functions of stock and increment in the intangible factors upon both the urban economy and the rural economy, stresses on the analysis of the allocation of all the important factors, the circulation economy, and the minimization of the distinction of the city and the country

    在「區域經濟發展中無形要素的培育」部分，論文從區域經濟發展中受有形要素的各種約束開始，從無形要素的存量和增量在城鄉經濟發展中的不同作用角度，著重就全要素配置和循環經濟和縮小城鄉差別進行了分析，認為區域經濟發展離不開無形要素的增長，應當分別從存量和增量兩方面培育區域的無形要素。知識經濟的發育始於無形要素發達的區域。
  3. Form increased the farmer to receive, to reduce the differences between town and country, shifts aspects and so on, unified purchasing of farm produce by the state according to fixed quotes to elaborate the farmer knowledge - based in the new rural reconstruction function ; has comprehensively analyzed the question which in the farmer knowledge - based advancement exists ; stimulates intrinsic agent which the farmer seeks knowledge ; enlarges the countryside elementary education, strengthened each aspects and so on form education and technical training proposed realized the farmer knowledge - based specific me

    從增加農民收入、縮小城鄉差別、轉移農村剩餘勞動力等方面論述了農民知識化在新農村建設中的作用，全面分析了農民知識化進程中存在的問題，從激發農民求知的內在動因、加大農村基礎教育、加強各種形式的教育和技術培訓等方面提出了實現農民知識化的具體措施。
  4. Structuring and developing the characteristic advanced industries, such as green foods industry, tourism and stockbreeding, will improve the economic structure of inner mongolia autonomous region and lessen the difference between city and country, the difference among regions, to make a brand - new look of the economy development in inner mongolia autonomous region

    構建和發展優勢特色產業?綠色食品業、旅遊業、畜牧業，扶持龍頭企業，將切實改善自治區二元經濟結構，縮小地區差別、城鄉差別，實現內蒙古經濟發展的新飛躍。
  5. Consequently, in order to optimizing the saving behavior and harmonizing the economy development, it is essential that ( 1 ) to perfect the price system of farm produce in order to improve the level of income of rural residents ; ( 2 ) to safeguard the right of land and social security to reduce the uncertain anticipation ; and ( 3 ) to reconstruct china ' s agricultural credit system to release the restriction of fluidity. the main innovation points in this thesis are as the following. the analysis framework of saving behavior of rural residents has been put up

    因此，為了改善中國農村居民儲蓄行為，加強宏觀經濟調控，必須完善農村市場價格調節機制，保證農村居民收入的穩定增長；為農村居民提供相應的社會保障制度，降低其對未來收入特別是支出方面的預期尤為重要；加強農村公共物品市場體系建設，縮小城鄉以及地區間的收入差距；政府應當重點考慮規范正規金融市場與強化農村正規信貸市場，解決農村居民的流動性約束問題；幫助農村居民確立合理的消費期望，培養農村居民把握消費的自主意識及合理進行消費決策的能力。
  6. While china manages to feed its people, it still is struggling to close the income gap between its urban workers and rural families

    中國養活了自己的人民，還在致力於縮小城鄉之間的收入差別。
  7. Thus there is going to be a modernized suburb with civilization, prosperity, beautiful environment and cleanness, which is commensurate to be the outskirts of an international metropolis and to realize urban and rural amalgamation

    北京鄉村城市化的主要目標應是提升郊區的建設水平和生活條件，縮小城鄉之間在生活條件方面的差別，使郊區成為與國際化現代化大都市面貌相適應的文明、富裕、優美、潔凈的現代化郊區，實現城鄉融合。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書