縮減投資 的英文怎麼說

中文拼音 [suōjiǎntóuzī]
縮減投資 英文
investment curtailment
  • 縮 : 縮構詞成分。
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 縮減 : reduce; cut; run down; decrement; economization; reduction; reducing; diminution; lessening; impa...
  1. Choosing to invest in what were essentially best - case - scenario ideas just when the company was downsizing the workforce and closing plants wasn ' t an easy sell

    當公司正在縮減人力和關閉工廠時，選擇投資一些根據最佳狀況來思考的點子並不容易說服他人。
  2. But he knows that, without the support of italy and germany, let alone russia, the only loser from a push for disinvestment would be france

    但是他肯定明白，沒有義大利和德國的支持，更不用說俄羅斯，投資減縮導致的唯一輸家會是法國。
  3. When catchment area, average channel gradient and catchment shape factor of designed culvert or bridge are known, a user can be convenient to get local parameters c, e and b from standard contour charts and easy to calculate flood flow just by a calculator. design period of flood flow is enormously shortened as well as a high precision. estimated flood flow through culvert or small bridge by new calculation model is generally less than by traditional methods, so that much cost is cut down a s reducing the span of culvert or small bridge

    以75000km ~ 2的川中丘陵地區為試點研究區，繪制了該地區新模型的參數等值線圖，率定了不同設計頻率的改正系數，使設計者只需在地形圖上獲取集水面積，河道平均坡降和流域形狀系數，在參數等值線圖上查得橋涵所在地的相應參數，使用計算器即可迅速計算出設計流量，大大縮短了設計周期，且精度較高，設計的洪水流量一般低於傳統方法，從而可減小橋涵跨徑，節省投資。
  4. To cope with the unfavorable market environment, acacia downsized its staff strength and curbed its capital investment to minimize operational cost in the interim

    Acacia為了抵禦市場逆境，將員工隊伍規模縮細，在短期內減省資金投入，以降低營運開支。
  5. America ' s housing regulators also did an about - turn, announcing that they would allow the government - sponsored mortgage giants, fannie mae and freddie mac, to expand their portfolios to help alleviate the mortgage squeeze

    美國房屋監管機構也大轉向，宣布他們將準許政府資助的房貸巨頭，房利美及房地美，擴展他們的投資組合以幫助減緩房貸緊縮。
  6. Invests heavily in state - of - art technology like lectras alys plotting system and diaminofashion marker making system, with confidence that computerized processes will minimize errors and shortens production lead time. in 1995,

    大量投資于尖端的生產科技，如lectra的alys及diaminofashion等電腦排碼及放碼系統，將生產流程電腦化，減少出錯及縮短生產期。
  7. While employing tightening measures to slow down the economy and alleviate over - investment, the mainland will maintain its export momentum so as to ensure a soft landing

    盡管內地採取緊縮措施以減慢經濟增長及減輕投資過度，但仍將會保持其出口勢頭，以確保經濟軟著陸。
  8. Financial speculators and corporate raiders force companies into short - term decisions, which increase share prices by holding down wages, sacking workers or skimping on capital expenditure

    金融投機商和企業狙擊手迫使諸公司作出下調工資、裁員或縮減資本支出以抬高股價這個短期決議。
  9. Engineering consulting industry （ or eci ） is a traditional intelligence - intensive and knowledge - intensive serving industry, it has played an important role in china ' s economic construction, especially in the aspect like supporting for proper making - decision, avoiding mistakes, optimizing construction planning, shortening construction period, reduction cost, improving project quality

    工程咨詢設計業，是傳統的智力密集型和知識密集型的服務業。在我國經濟建設中發揮著重要的作用，主要表現在為科學決策提供依據，避免和減少失誤，提高投資效益；優化建設方案，縮短建設周期，降低成本；保證建設進度，提高工程質量等方面。
  10. Any government that relies on oil in general, and a state - run oil firm in particular, for the majority of its income, is likely to skimp on investment when the oil price falls, because it is more politically palatable to slash drilling programmes and seismic surveys than civil servants ' salaries and hospital budgets

    任何依賴石油的政府，尤其是一個國有石油公司，在石油價格下跌的時候都會傾向于縮減投資，因為相對于國內工人的薪水和醫院預算來說，大幅削減鉆探項目和地質調查在政治上更有利益。
  11. To issue treasury bonds to fetch up budget deficit will lessen the fund supply from nongovernmental sector, drive the interest rate of finance market up, and lead to the atrophy of private investment, thus it cuts down on production

    將其用之於指導我國實踐，未必適當。筆者認為，政府為彌補預算赤字發行國債，會減少民間部門的資金供給，造成金融市場利率上升，導致民間投資的萎縮，進而降低產出。
  12. Robust economic momentum ? despite repeated monetary and fiscal tightening, china ' s economy is on a strong growth track ? no signs of a slowdown in investment, and consumption and exports are picking up speed

    強勁的經濟增長勢頭- - - -盡管一再實施緊縮的貨幣及財政政策，中國經濟仍然呈現強勁的增長勢頭- -投資領域沒有一絲減速跡象，消費及出口更是加快了速度。
  13. To idiographic institution, the main causes of the debts forming are as follow : the finance rights and affair rights are digit in the process of the finance and tax system, the finance rights are up collecting, and the affairs rights are down moving, the finance gap formed in the process of the finance and tax system, the comparative economic shrink in the anaphase country reform, the finance ingathering became fewer : the political and the administration system reform is disjoint to the economic system reform, the village and town government financial action is lost echo obligation, the expenditure break through the budget, and so on, otherwise, the country financial system reform is lag, the invests are becoming bad for the country government intervention to economic field, the country government action is short of efficient criterion, cut down the centre transferring geld to the farmers and delay to carry out the legal payment ; the effective supervision to the loan is short of about national to the non - financial machine, and so on, so the debts form at last

    但從根本講，還是制度的原因，是國家通過制度的安排來對利益進行重新分配，導致鄉鎮政府財政收入短缺，產生債務需求，最終形成債務。從具體的制度上看，主要有:財稅體制改革中的財權與事權的錯位，財權向上集中、事權不斷下移;農村稅費改革產生財政缺口;農村改革後期出現的經濟相對萎縮，財政收入減少;政治制度和行政管理制度改革與經濟改革脫節，鄉鎮政府財政行為失去應有的約束，導致開支突破預算等等，產生債務需求。另外，農村金融體制改革的滯后;鄉鎮政府對經濟領域的高度介入，出現經濟投資虧損;政府行為缺乏有效規范，截留老百姓的轉移支付款項、拖延履行法定支付義務;國家對非金融機構借貸行為缺乏有效監管等等，產生債務供給。
  14. Investment spending slowed down abruptly after the first quarter of 2001, as the dim business outlook deterred machinery and equipment intake, and as building and construction activity slackened amidst the subdued property market and the substantial cut - back in public housing production

    投資開支則在第一季后急速回落，原因是機器及設備吸納受營商前景黯淡所抑制，而物業市道淡靜和公營房屋興建量大幅縮減亦令樓宇及建造活動放緩。
  15. Some of the world ' s biggest oil producing countries have reduced their investment in new capacity despite record oil prices

    雖然油價已創歷史記錄，但全球最大的一些產油國卻在縮減在產能上的投資。
  16. To smooth the way for investors, iasa has cut the wait for an investment licence from weeks or months to five to six days, says mr delawari

    德拉瓦利先生說，為了替投資者鋪平道路，阿富汗投資支持中心已縮短了投資者等待投資許可所需的時間，從數周乃至幾個月減少至五六天。
  17. After being successively hit by the asian financial turmoil and the outbreak of sars, the economy had dipped sharply. at that time, consumer and investor sentiments were very depressed ; deflation persisted : since 1998 the composite consumer price index ccpi had fallen by 16 per cent and the gross domestic product deflator had declined by the even greater extent of 23 per cent ; and our fiscal deficit was worsening from year to year

    由於受到亞洲金融風暴的沖擊及沙士爆發的影響，香港經濟陷入寒冬，消費和投資的氣氛非常低落，通縮持續，綜合消費物價指數自一九九八年以來共下跌百分之十六，而本地生產總值平減物價指數更累積下跌了百分之二十三，公共財政赤字亦連年擴大。
  18. Reagan, who delegated the republ ican party, and be i ieved in the conservatism economy, advocated diminishing the interference of state to ska let ion size and executed shrunken economic and welfare policy

    里根信奉保守主義經濟理論，重視供應投資和企業利潤，主張減少政府干預，實行緊縮性經濟和福利政策。
  19. The paper indicates that the impact of nfpp upon state - owned forest regions is not only some direct economic losses caused by decreasing or forbidding deforestation, but also some indirect ones rendered by the shrinkage of wood processing industry, enterprise ' s disability to invest in projects of high productivity for lack of fund, and its difficulty in forming new economic growth, etc

    摘要天保工程的實施給國有林區造成的不僅有因木材減產限產造成的直接經濟損失，而且還有木材加工行業萎縮、企業資金不足無法投入高產項目、難以形成新的經濟增長點等間接損失。
  20. The paper researches planning of breakwater, and studies the optimizing method during harbor planning. as well known, the shorter the length of outer dike is, the less the investment of the construction costs, and vice versa. it is a complex problem to plan the axis

    眾所周知，從工程投資考慮，外堤的總長度應力求縮短，以減少工程量和建設經費；而從掩護效果的好壞來看，外堤布置長度越大，其防護范圍越廣，效果越佳。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書