縱談 的英文怎麼說
中文拼音 [zōngtán]
縱談
英文
talk freely -
He read and re - read everything he came across. on getting home he would take up a book, even while his valets were undressing him, and read himself to sleep ; and from sleep turned at once to gossip in the drawing - rooms and the club ; from gossip to carousals and women ; from dissipation back again to gossip, reading, and wine
他經常讀書,手邊有一本什麼書,就讀什麼書,回到家裡以後,當僕人還在給他寬衣的時候,他已經拿起一本書來讀,讀書之後繼而睡眠,睡眠之後便在客廳和俱樂部閑談,閑談之後繼而狂飲,追求女人,狂飲之後繼而閑談讀書和縱酒。Do n't confuse liberty with overindulge.
不要把自由與放縱混為一談。Talking on drawing business amp; amp; capital to yangtze deltaic district
長三角招商引資縱橫談1, etalking is a coordinated working environment on the basis of internet. both negotiating sides can not only talk " face to face " but also coordinate with each other to operate 3d suppositional object, browse websites, chat online and design with each other making use of electronic board
1 、 etalking是一個基於internet的協同工作環境,洽談的雙方不僅可以"面對面"交談,同時可以協同操縱3d虛擬對象,瀏覽網站,在線聊天和利用電子白板進行協同設計。But the risk of an inflationary boom followed by the hard landing that has characterized past chinese cycles remains. fixed asset investment is still growing at a double digit pace
如發現某一國家對匯率的操縱明顯損害了美國的貿易,財政部長必須「迅速」開始談判,改變這一做法。To this dumb language, which was so unintelligible to others, she answered by throwing her whole soul into the expression of her countenance, and in this manner were the conversations sustained between the blooming girl and the helpless invalid, whose body could scarcely be called a living one, but who, nevertheless, possessed a fund of knowledge and penetration, united with a will as powerful as ever although clogged by a body rendered utterly incapable of obeying its impulses
旁人雖無法懂得這種無聲的語言,但她卻能用他嗓子的各種語調,用他臉上的各種表情,和他靈魂里的全部熱情把它傳達出來,所以這位年輕女郎和這位無助的殘廢人之間,仍然可以進行暢談,而後者的身體雖然幾乎已不能稱得上活著,但他依舊是一個知識廣博見解透晰和意志堅強的人。他的肉體雖已僵木,可是他的精神卻仍能操縱一切。However, due to israel ' s advantageous position during the peace talks and the traditionally biased middle east policy in favor of israel implemented by u. s., though the long - drawn peace talks continually produced some substantial fruits in purpose of solving the issue of palestinian refugees, both israel and the palestinians failed to find the solution to this sticking point haunting the peace process
大多數棘手的問題都要雙方在最終地位談判中解決,這談何容易。另外,巴以和談的軌跡告訴我們,巴以之間的談判是在實力失衡的條件下進行的,面對擁有強大軍事力量和美國中東政策支持縱容下的以色列,巴勒斯坦人民沒有實力收復失地,恢復民族權利。- have you talked to him about it ? - no. i ' m playing hard to get
-你和他談起過這個嗎? -不,我要來個欲擒故縱Have you talked to him about it ? - no. i ' m playing hard to get
你和他談起過這個嗎? -不,我要來個欲擒故縱Yicheng has been grown into a fixed glassware supplier of foreign large purchasers and supermarkets. its quality products are well sold in southeast asia, europe and the united states. this year, yicheng will invest rmb 5 million in enhancement and extension
流水不腐、戶樞不蠹,今年我廠投入500萬資金征地擴建,將成為國內大型玻璃製品生產企業,我廠竭誠歡迎國內外新老客戶合縱聯橫,來電來涵洽談合作。Not one single day goes by without news, debates and comments on china : business deals, trade negotiations, diplomatic summits, political events, state visits, financial ups and downs, societal trends. . the list goes on
縱覽全球媒體,每天都有關于中國的新聞報道:經濟協定、貿易談判、外交峰會、政治動向、國是訪問、經濟動態、社會動向等;面對紛至?來的種種會議、論壇、學術討論,中國觀察家們忙得目不窺園。Tong dong - cheng talks about the trend of domestic cv market
東風公司副總經理童東城縱談國內商用車市場形勢The particular charm of marriage is the dialogue , the permanent conversation between two people who talk over everything and everyone till death breaks the record
婚姻的特殊魅力在於對話,在於兩人之間那種縱談天地間一切人與事的永恆對話,這種對話只有死亡才能中止。Had elizabeth been at leisure to be idle, she would have remained certain that all employment was impossible to one so wretched as herself ; but she had her share of business as well as her aunt, and amongst the rest there were notes to be written to all their friends in lambton, with false excuses for their sudden departure
縱使伊麗莎白能夠偷閑摸空跟她談談,在這種狼狽不堪的情況下,哪裡還會有閑情逸致來談這種事,何況她也和她舅母一樣,有多少事情要料理別的且不說,藍白屯所有的朋友們就得由她寫信去通知,執行捏造一些借口,說明他們為什麼要突然離去。There was too much to be thought, and felt, and said, for attention to any other objects. she soon learnt that they were indebted for their present good understanding to the efforts of his aunt, who did call on him in her return through london, and there relate her journey to longbourn, its motive, and the substance of her conversation with elizabeth ; dwelling emphatically on every expression of the latter which, in her ladyship s apprehension, peculiarly denoted her perverseness and assurance ; in the belief that such a relation must assist her endeavours to obtain that promise from her nephew which she had refused to give
實在無心去注意別的事情,她馬上就認識到,這次雙方所以會取得這樣的諒解,還得歸功於他姨母的一番力量,原來他姨母回去的時候,路過倫敦果真去找過他一次,把她自己到浪搏恩來的經過動機,以及和伊麗莎白談話的內容,都一一告訴了他,特別把伊麗莎白的一言一語談得十分詳細,凡是她老人家認為囂張乖癖厚顏無恥的地方,都著重地說了又說,認為這樣一來,縱使伊麗莎白不肯答應打消這門親事,她姨倒一定會親口承諾。Vedio audio negotiation platform is also called etalking, which is a real time software about vedio trade negotiation on the basis of internet. as a manufacturer or client, you can communicate by etalking with the counterpart " face to face ", meanwhile, you also can cooperated with your conterpart to alternate the control and operation of the 3d commodity online, can edit the object, can chat online, can onload the latest commodity snapshot on real time
聲像洽談平臺etalking ,是一套基於internet的實時可視貿易洽談軟體。您可以選擇作為廠家或客商使用etalking與對方進行"面對面"的交流,同時可以協同交替控制操縱三維動態商品對象,對對象進行協同編輯,進行在線聊天,實時上載新的產品快照。It ' s the old conscientious versus indulgent battle, the angel piously perched on one shoulder and the devil giggling on the other
桔解:這是一場老生常談的良心與縱容的斗爭,既有天使虔誠地棲息在一個肩頭,又有魔鬼在另一個肩頭竊笑。I observed in this last part of his discourse, which was truly prophetick, tho i suppose my father did not know it to be so himself ; i say, i observed the tears run down his face very plentifully, and especially when he spoke of my brother who was kill d ; and that when he spoke of my having leisure to repent, and none to assist me, he was so mov d, 0that he broke off the discourse, and told me, his heart was so full he could say no more to me
事後想起來,我父親最後這幾句話,成了我后來遭遇的預言當然我相信我父親自己當時未必意識到有這種先見之明。我注意到,當我父親說這些話的時候,老淚縱橫,尤其是他講到我大哥陳屍戰場,講到我將來呼援無門而後悔時,更是悲不自勝,不得不中斷了他的談話。最後,他對我說,他憂心如焚,話也說不下去了。5304 ) requires annual reports from the department of treasury on foreign countries exchange rate policies and requires the secretary to enter into negotiations on an expedited basis with countries found to be manipulating their currencies to gain an unfair competitive trade advantage
第3004條款,要求財政部每年就外國的匯率政策提交報告,並要求財政部長同被查明通過操縱貨幣獲取不公平的貿易競爭優勢的國家迅速進行談判。Able to navigate the basic sales process. negotiation, cost justification, demonstration ability and objection handling are suggested core skills
能夠操縱基本銷售流程。談判,價格核準,處理反對意見的能力都是技能的核心。分享友人