縱釋 的英文怎麼說

中文拼音 [zōngshì]
縱釋 英文
releasedischargeset free
  • 縱 : Ⅰ動詞1 （釋放; 放走） release; set free; let go 2 （放任; 不約束） indulge; give oneself up to; l...
  • 釋 : Ⅰ動詞1 （解釋） explain; elucidate 2 （消除） clear up; dispel 3 （放開; 放下） let go; be reliev...
  1. The former curves of sensuousness were now modulated to lines of devotional passion. the lip - shapes that had meant seductiveness were now made to express supplication ; the glow on the cheek that yesterday could be translated as riotousness was evangelized to - day into the splendour of pious rhetoric ; animalism had become fanaticism ; paganism paulinism ; the bold rolling eye that had flashed upon her form in the old time with such mastery now beamed with the rude energy of a theolatry that was almost ferocious

    以前他嘴唇的形狀意味著勾引誘惑，而現在卻在說祈求勸導的話了他臉上的紅光昨天可能要解釋為放縱情慾的結果，今天卻要被看成講道時虔誠雄辯的激動從前的獸性現在變成了瘋狂從前的異教精神現在變成了保羅精神那雙滴溜溜直轉的眼睛，過去看她的時候，是那樣咄咄逼人，而現在卻有了原始的活力，放射出一種幾乎讓人害怕的神學崇拜的兇光。
  2. Used the genomic dna extracted by low melting - point agarose embedding method as pcr template, the full length of structural genes of bacillus subtilis bio operon were gained by long pcr method

    將該方法提取的基因組dna稀釋100倍作為模板，採用長距離pcr方法，獲得了枯草桿菌生物素操縱子基因全長。
  3. Part two focuses on the explanation and statement to the supernational dimension theory of european integration from a vertical angle and on the brief investigation of another possible form - - - - - way of regional transnational union - - - - - - of supernational dimension from a horizontal angle

    第二部分主要從縱向角度對歐洲一體化超國家向度的理論做出闡釋與評述，並從橫向角度簡要考察超國家向度的另一種可能形式? ?區域跨國聯合道路。
  4. On the basis of carrying on the achievements of predecessors " researcher and reading thoroughly the chinese and foreign works about the european integration theory, the author makes theoretical carding and evaluation on the supernational developing phenomenon on european integration from a vertical angle, taking the " supernational dimension " development of european integration as the analyzing parallel and the " intergovernmental dimension " development of european integration as the analyzing comparative reference. thus, the author comes to a conclusion on the positive effects and real trouble of the supernational dimension development of european integration and its vital enlightenment for other regional integration, so as to give a more direct and more logically clear annotation on the european integration, which will enrich our country ' s research on european integration

    筆者在繼承前人的研究成果和詳細閱讀有關歐洲一體化理論著作的基礎上，嘗試以歐洲一體化的「超國家向度」發展為分析緯線，以歐洲一體化的「政府間向度」發展為分析的對比參照物，從縱向角度對歐洲一體化超國家發展現象做出理論梳理與評析，歸納出歐洲一體化超國家向度發展的積極成效、現實困境以及這種發展方式對其它區域一體化的重要啟示，以期對歐洲一體化的發展做出更直觀、脈絡化更清晰的一種詮釋，豐富我國對歐洲一體化的研究。
  5. The 1988 omnibus trade and competitiveness act calls for reporting on " whether countries manipulate the rate of exchange between their currency and the united states dollar for purposes of preventing effective balance of payments adjustment or gaining unfair competitive advantage in international trade. " in submitting today s report, i would like to draw your attention to a special annex in today s report that highlights the complexity of reaching judgments on this issue

    1988年通過的《貿易和競爭力綜合法案》要求就"國家是否為了阻止有效調整國際收支平衡或在國際貿易中謀取不公平的競爭優勢而操縱其貨幣兌美元的匯率"這一問題提出報告。在呈交今日報告之際，我希望提請各位注意今日報告中用於闡釋目的的一份特別附件，該附件強調了就這一問題做出評判的復雜性，表明沒有任何一項或一組指標能夠提供決定性的證據。
  6. By performing fourier transformation, the relationship between the turbulent intensity of the particle and that of the carrier fluid was obtained which makes clear that particle size, specific gravity, velocity gradient, and the characteristic frequency of energy - containing eddies are four basic influencing parameters. it is proven theoretically that under certain conditions, the stream - wise and transverse particle turbulent intensities exceed those of the carrier fluid. based on the equations of two - phase flow, the presence of fine sediment suspension is shown to attenuate the turbulent intensity of the water

    通過對細小顆粒在剪切流場中運動方程的fourier分析，得到了顆粒脈動強度和流體脈動強度之間的定量關系，表明顆粒粒徑、顆粒密度、流速梯度以及紊動場含能旋渦的特徵頻率是影響顆粒脈動強度的主要因素，首次從理論上證明了在一定條件下，顆粒在縱、垂向的脈動強度均會超過相應的流體脈動強度，為已有的實測資料提供了合理的解釋。
  7. The paper analyzes comparatively interior transaction cost of integrated model with analysis structure of r. h. coase and market transaction cost of market model according to bargain proceeding ; analyzing economy of scales for electricity industry on the terms of its definition coming up with an improved " survival of the fittest " method to find optimum economic scale and explaining " separation of power plant from electric network " with the view of vertical economy ; studying selection and realization for valid competition of electricity industry with theory of contestable market, while setting up a oligarch monopoly competition model for the electricity market based on tax control of government with the thought of dynamic game theory of

    應用科斯的交易成本分析框架對一體化管理模式下的內部交易成本進行分析，按照契約過程對市場化模式下的市場交易成本進行分析，並作了相應比較；按照規模經濟的定義對電力產業的規模經濟性進行了分析，提出改進的"適者生存法"來確定電力產業的最優經濟規模，並運用縱向經濟的觀點解釋"廠網分開" ；應用可競爭性理論研究了電力產業的有效競爭方式的選擇和實現，同時借鑒stackelberg模型的動態博弈思想，構建了基於政府稅收調控的電力市場寡頭壟斷競爭模型，通過對模型的分析說明了市場結構的演化和政府管制的必要性。
  8. Even though in this instance, at the request and the support of the movie company, i had already written the song with coolio and had finished recording the instruments, even though i had put a lot of time and heart into the song. . i can let it go

    雖然此次事件中，在電影公司的要求和支持下，我已經和庫力歐一起寫了首歌，也已經完成樂器錄制的部份；縱使我也已經投入了相當多時間和心血在那首歌里…我還是可以釋懷的。
  9. The stability output second harmonic generation ( shg ) experiment results of single - longitudinal mode and multi - longitudinal mode with long cavity were explained reasonably with these rate equations. the high polarization of fundamental wave in the isotropic laser media nd : yag with type - i critical phase - matching lbo was studied with the rate equations including polarization of fundamental light. using the polarization function of lbo, a quartz full - wave plate was introduced into the cavity, a kind of birefringent filter by considering the combination of the polarization function of the type - i critical phase - matching doubling frequency crystal lbo and the quartz whole - wave plate was constructed

    將腔內多縱模倍頻速率方程推廣應用到準三能級藍光激光器中，分析了一個縱模、兩個縱模、多個縱模時的噪聲情況，合理地解釋了實驗中激光器單縱模運轉以及長腔多縱模運轉時穩定輸出的實驗現象，同時利用該速率方程分析了以各向同性激光晶體nd : yag為工作物質，類臨界相位匹配lbo為倍頻晶體的藍光激光器中基頻光偏振特性，合理利用類臨界相位匹配lbo倍頻晶體的偏振特性與引入的石英晶體全波片構成雙折射濾光片，通過選單頻來抑制噪聲，獲得了藍光低噪聲的穩定輸出。
  10. A pressure disturbance cannot drive the energy release profile uniformly to the anti-node region to result in a sustained longitudinal wave.

    壓力擾動不可能驅使能量釋放分布圖移至波腹區域以產生持續的縱向波。
  11. The transaction cost theory applies to vertical m & a to some extent. the principal - agent problem and management theory explains m & a from the respect of agent, while the diversification theory discusses the impetus of mixed m & a. chapter 3 analyzes the impetus and effects of bank m & a

    其中交易費用理論在解釋縱向並購上具有一定的適用性，代理問題及管理主義理論從公司代理人問題的角度對並購提供了解釋，多角化理論可用於解釋混合併購。
  12. 2. cloning of structural genes of bacillus subtilis bio operon diluted the genomic dna of bacillus subtilis as the template, long pcr product ( 10. 3kb ) and three salvage pcr products were separately gained by optimization of reaction conditions of pcr

    枯草桿菌生物素操縱子基因的克隆將枯草桿菌基因組dna稀釋后，通過pcr反應條件的優化，分別擴增得到了生物素操縱子基因的長距離pcr產物（ 10 . 3kb ）和3個分段pcr產物。
  13. Yeah. he explained to me how he flew the plane

    有啊。他向我解釋如何操縱飛機。
  14. A : yeah. he explained to me how he flew the plane

    有啊。他向我解釋如何操縱飛機。
  15. Based on this, using knowledge ' s complementary dimension and transferable dimension, this study explores the reason why parent - subsidiary corporation ' s vertical integration and horizontal integration taking place theatrically

    在此基礎上，運用知識的互補性維度和知識的可轉移性維度，對母子公司的縱向結合和橫向結合作理論上的闡釋。
  16. This could explain why today ' s boomer generation is busy doing mental workouts like crossword puzzles and playing bridge, as much as they ' re jogging and counting carbohydrates. it ' s mind over matter

    這就解釋了為什麼當今「生育高峰期出生的一代」忙於玩縱橫字謎和打橋牌來進行智力運動，就像他們時常慢跑和測定碳水化合物量一樣。精神很重要。
  17. Deciphering the pathways through which microbial signals operate promises to provide new chemical entities and host targets for enforcing health, and perhaps treating diseases affecting both the intestine and extra - intestinal tissues

    這段話的第二句我是這么翻譯的： 「我們要解釋微生物通過信號操縱來提供新的化學物質和增強宿主健康的機理，治療腸道疾病影響的不光是腸內組織，可能還有腸外組織。 」
  18. The fact that his parents would buy him a television ( a very expensive wide - screen one, if it is the same as the one mentioned in op ) to allow him to be so ridiculously lazy reinforces the point made back in our notes for ss2, that harry is not the only child being abused at number 4 privet drive

    如果他的父母會給他買電視機（如果和鳳凰社裡提到的是同一個電視機的話，那是一個很貴的寬熒電視機）來縱容他的懶散（魔法石第2章的注釋上有更多補充） ，那麼在女貞路4號受虐待的還不只哈利一個。
  19. The arson wildfire that killed four firefighters in southern california has been fully contained. investigators have questioned two people but they ' ve been released and no arrests have been made

    南加利福尼亞州的大火已完全得到控制，這起縱火案致使4名消防員喪生。調查人員已審訊了兩名嫌疑人但都被釋放了，目前還沒有抓到縱火者。
  20. However, owing to difference of the economic theory foundation, they have formed various hypotheses of agent, whereas these hypotheses most and least had no means of work out the comprehensive interpretation of merge and for example : theory of transaction cost do well in explaining vertical m & a, but lack of persuasion in horizontal m & a and conglomerate m & a

    然而，由於不同學派所依託的經濟理論基礎不同，由此形成了各種各樣的動因假說，而這些假說都無法單獨對並購作出全面的解釋。譬如說，交易成本理論對縱向並購具有較強的解釋力，但對橫向並購和混合併購則缺乏說服力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書