繁衍後代 的英文怎麼說
中文拼音 [fányǎnhòudài]
繁衍後代
英文
reproduction-
For who is there who anything of some significance has apprehended but is conscious that that exterior splendour may be the surface of a downwardtending lutulent reality or on the contrary anyone so is there inilluminated as not to perceive that as no nature s boon can contend against the bounty of increase so it behoves every most just citizen to become the exhortator and admonisher of his semblables and to tremble lest what had in the past been by the nation excellently commenced might be in the future not with similar excellence accomplished if an inverecund habit shall have gradually traduced the honourable by ancestors transmitted customs to that thither of profundity that that one was audacious excessively who would have the hardihood to rise affirming that no more odious offence can for anyone be than to oblivious neglect to consign that evangel simultaneously command and promise which on all mortals with prophecy of abundance or with diminution s menace that exalted of reiteratedly procreating function ever irrevocably enjoined
且不論何等蠢人亦應省悟:大自然賜予之所有恩惠,均無法與繁殖之恩惠相比擬,故一切正直之市民皆須對同胞勸誡忠告,並為之焦慮,惟恐本民族過去所開創之輝煌業績,日後不能發揚光大也。倘因風俗之愚昧,對世代相傳之光榮習慣加以輕視,否定其深遠意義,從而對有關分娩作用之崇高要義等閑視之,豈不令人深惡痛絕哉!蓋此要義系天主所做繁殖之預言4及對減少繁衍之警告,並命令全人類遵照行事,使之做出承諾。In this case, prolongation of life should trump reproduction
既然這樣,延長壽命就要重於繁衍後代。An argument for support of this speculation is that bachelorhood was very rare for jewish males of jesus ' time, being generally regarded as a transgression of the first mitzvah ( divine commandment ) - " be fruitful and multiply "
支持這個論點的一種思考就是獨身生活在耶穌時期的男性是十分罕有的,通常地被認為是違返了第一條戒律(神聖的命令) ? ? 「結出果實和繁衍後代」 。From her frail body had descended some seven hundred people and not one had so far been in jail.
瘦骨嶙峋的她已經繁衍了七百來個後代,從來沒有一個犯過法坐過牢。No, we came together for breeding purposes only
不,我們在一起只是為了繁衍後代That keeps chlamydomonas from wasting resources during hard times, increasing its likelihood of reproducing over the long haul
這使衣藻在資源匱乏時減少浪費,並在長遠的時間里增加了他們繁衍後代的機會。Multicellularity requires most of the cells in a body to make the supreme darwinian sacrifice, by giving up reproducing
多細胞生物要求體內的多數細胞做出達爾文主義的最大犧牲,即放棄繁衍後代的權利。Every year, they migrate from the ocean to where they were born to multiply. the journey covers several hundred kilometers long
每年企鵝都要在冰雪中遷徙數百公里,從大海返回到它的出生地,去繁衍後代。Freezing sperm obtained by masturbation is the most widely available method for fertility preservation, and patients as young as 13 are capable of producing semen samples with normal sperm counts, report dr. guy makin of the university of manchester and colleagues in the journal, archives of disease in childhood
英國曼徹斯特大學的蓋梅金博士在他發表于兒童疾病文獻雜志上的文章中指出,為保留日後繁衍後代的可能性,人們最常採用的方法是先以自慰方式取得精液然後再將它們冷凍保存,而那些年僅13歲的男性患者便已擁有了產生具備正常數量精子的精液樣本的能力。Zero one prospered, and for a time, it was good
他們在這里繁衍後代,起初他們一切都好。You cannot reproduce unless you are alive
因為只有活著才能繁衍後代。1 the reservation is a safe environment for pandas to reproduce
這個保留區讓熊貓可以安全地繁衍後代。But accidentally, the rat in one of her right claws escaped
跑了的那隻老鼠繁衍後代,老鼠就越來越多了。An individual that has starved to death is not one that can reproduce
餓死了的人不是能夠繁衍後代的人。Furthermore, women make a special contribution ? ultiply the descendents
而且女性還做出了繁衍後代的特殊貢獻。Australian scientists have come out a way to help these little guys survive
澳大利亞科學家找到了一條新途徑幫助樹袋熊繁衍後代。In my opinion, anything that stops cyclists breeding is to be welcomed as an unmitigated good
在我看來,任何阻止騎車人繁衍後代的事都是好事,應該加以歡迎。At first, it was hoped that the painted snipe might be breeding at the reserve and this was confirmed in late may, when mai po staffs found a nest with a male incubating the eggs
直至最近,米埔職員終于發現彩鷸在保護區內築巢孵蛋的確實證據,希望自此l以後,彩鷸會繼續在保護區內繁衍後代。No technology is risk free, but synthetic biology has the twist that its mistakes can breed
沒有一項技術是零風險的,然而合成生物學的麻煩在於它所製造出的錯誤是可以繁衍後代的。But in addition to confirming previous findings, the nontaster form helps to answer one of modern anthropology ' s most controversial questions : as our homo sapiens ancestors spread across the world, did they interbreed with the more archaic hominids they met in europe and asia
這個苦味基因的突變除了可驗證過去的發現外,還解開了現代人類學中最具爭議的問題:現代智人的祖先擴散到世界時,是否和他們在歐洲和亞洲遇到的其他古代人猿類繁衍後代?分享友人