繡花頭巾 的英文怎麼說
中文拼音 [xiùhuātóujīn]
繡花頭巾
英文
embroidered scarf-
He wore a vest of garnet - colored velvet, with buttons of cut gold ; a silk waistcoat covered with embroidery ; a roman scarf tied round his neck ; a cartridge - box worked with gold, and red and green silk ; sky - blue velvet breeches, fastened above the knee with diamond buckles ; garters of deerskin, worked with a thousand arabesques, and a hat whereon hung ribbons of all colors ; two watches hung from his girdle, and a splendid poniard was in his belt
他穿著一件榴紅色天鵝絨的上衣，上面釘著雪亮的金紐扣一件繡滿了花的緞子背心，脖子上圍著一條羅馬的領巾掛著一隻用金色，紅色和綠色絲錦繡花的彈藥盒天藍色天鵝絨的短褲，褲腳管到膝頭上部為止，是用鉆石紐扣扣緊了的。一雙阿拉伯式的鹿皮長統靴和一頂拖著五色絲帶的帽子。他的腰帶上掛著兩只表，皮帶里拖著一把精緻的匕首。Pick the flower is an embroidery a kind of, to pick the flower adornment to wrap, clothes, turban etc. manages the dress special features of the white clan and road south person of greatly, it has the grandiloquent color of civil product beautiful
挑花是刺繡的一種，以挑花裝飾挎包衣物頭巾等是大理白族和路南撒尼人的服飾特色，它具有民間產品的誇張的色彩美。She, too, was attired in oriental fashion : a crimson scarf tied sash - like round the waist ; an embroidered handkerchief knotted about her temples ; her beautifully moulded arms bare, one of them upraised in the act of supporting a pitcher, poised gracefully on her head
她也是一身東方式裝束。一條大紅圍巾象腰帶似地纏在腰間一塊繡花手帕圍住額頭她那形態美麗的雙臂赤裸著，其中的一條高高舉起，優美地托著頂在頭上的一個壇子。Instead of bikinis and high heels, the 78 female contestants dress in traditional mayan knee or calf - length skirts, headdresses and shawls embroidered with flowers and animals
大賽上，人們看不見比基尼和高跟鞋，只見參賽選手身著傳統的瑪雅族及膝長裙，佩戴著繡滿花朵和動物圖案的頭巾和披肩，走在鋪滿松針的舞臺上。分享友人