繳獲 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎohuò]
繳獲 英文
capture; sieze
  • 繳 : 繳名詞[書面語] （系在箭上的絲繩, 射鳥用） silk rope （fastened to the arrow）
  • 獲 : Ⅰ動詞1. （捉住; 擒住） capture; catch 2. （得到;取得） obtain; win; reap 3. （收割） reap; harvest Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. The reds had captured a few chiang's airplanes.

    紅軍繳獲了少數幾架蔣介石的飛機。
  2. It is impossible yet to estimate booty and war material captured.

    現在還不可能估算繳獲的戰利品和軍用物質的數字。
  3. Cade has a small arsenal of weapons, including a collection of antique blasters liberated on various missions

    凱德擁有一個小型軍械庫，收集了在任務中繳獲來的各種老式爆能槍。
  4. The military equipment captured was beyond counting.

    繳獲的武器裝備不可勝數。
  5. John liberated two cameras.

    約翰繳獲了兩個照相機。
  6. The victors captured enormous stores of provisions.

    勝利者繳獲了大量糧草、裝備之類的戰利品。
  7. They captured large quantities of arms and ammunition

    他們繳獲了大量武器彈藥。
  8. The military equipment captured was beyond counting

    繳獲的武器裝備數不勝數。
  9. Petya must, one would suppose, have known that he was in a wood, with denisovs band of irregulars, a verst from the road ; that he was sitting on a waggon captured from the french ; that there were horses fastened to it ; that under it was sitting the cossack lihatchev sharpening his sabre ; that the big, black blur on the right was the hut, and the red, bright glow below on the left the dying camp - fire ; that the man who had come for the cup was an hussar who was thirsty. but petya knew nothing of all that, and refused to know it

    彼佳原本知道他是在樹林里，在傑尼索夫的游擊隊里，離大路有一里路，他正坐在從法國人手裡繳獲來的一輛大車上，大車旁邊拴著馬，大車下坐著哥薩克利哈喬夫，正幫他磨刀，右邊一團黑影是看林人小屋，右下方亮著一團紅的是快燒完了的火堆，來拿茶杯的是一個想喝水的驃騎兵但是，他什麼也不知道，他也不想知道這一切。
  10. They wanted to avoid frightening them, and to let them go quietly on to shamshevo, and then, joining dolohov who was to come that evening to a trysting - place in the wood, a verst from shamshevo, to concert measures with them, from two sides to fall at dawn like an avalanche of snow on their heads, and to overcome and capture all of them at a blow

    讓他們順利地抵達沙姆舍沃村，在那裡，他和多洛霍夫一道進行襲擊。多洛霍夫按約在傍晚時分來到離沙姆舍沃村一里多路的看林人的小屋商談，預計次日黎明行動，兩面夾擊，像雪崩一樣打他個劈頭蓋腦，殲滅運輸隊並繳獲全部物資。
  11. Turn in everything captured.

    一切繳獲要歸公。
  12. There notes we designed during world war ii to be easily declared void if captured in large numbers by the enemy.

    這些鈔票是在二次大戰中設計的，為的是如果被敵方大量繳獲，就可能輕而易舉地宣布作廢。
  13. Merchant ships captured in war were often condemned

    戰時繳獲的商船經常被宣布沒收。
  14. What do you say ? he asked the general, who was trying to draw the commander - in - chiefs attention to the french flags, that were set up in front of the preobrazhensky regiment

    他問那位將軍，將軍一面繼續報告，同時請總司令注意在普列奧布拉任斯基團的前線所繳獲的法軍軍旗。
  15. From the political and military renewal of dynasties in history, in the later time of the communication period of two dynasties, the former dynasty ' s weapon captured would be used mostly, but at that time it ' s useless to use the former dynasty ' s weapon matched with the latter dynasty ' s fittings. once it were, it ' s rare, and it ' s impossible to be matched with the fittings over two dynasties

    從歷史朝代更新變換的政治和軍事角度來看，兩個朝代的交接期，后朝多會直接使用繳獲的部分前朝武備，但用前朝的兵刃重配后朝的裝具在當時緊張戰局下純屬多此一舉，有也應是極少現象，隔代配裝更是不可能。
  16. I think it is charming ! he was saying of the diplomatic note which had been sent to vienna with the austrian flags taken by wittgenstein,

    他在談一份外交文件，該文件連同被維特根施泰因， lehrosdeptropol彼得堡的人們這樣稱呼他，繳獲的奧國旗幟一道送往維也納。
  17. In parallel with the conversion of captured tanks, research started in december 1942 for development of a romanian tank - destroyer

    在用繳獲蘇聯的坦克改裝自行火炮的同時， 1942年12月開始考慮研製一種羅馬尼亞人自己的坦克殲擊車。
  18. But the drawbacks are first, that we did not sufficiently deplete the enemy, and second, that we were unable to avoid rather heavy losses and captured little war booty

    然而缺點是：一則消耗敵人的不足；二則我們自己不免消耗的較多，繳獲的較少。
  19. Hitherto, after two or three orders being given, two or three phrases delivered, marshals and adjutants had galloped up with radiant faces and congratulations, announcing the capture as trophies of whole corps of prisoners, of bundles of flags and eagles, of cannons and stores, and murat had asked leave to let the cavalry go to capture the baggage

    以前，只要發兩三道命令，說兩三句話，元帥們和副官們就帶著祝賀的笑臉跑來報告繳獲的戰利品：成隊的俘虜， des faisceaux de drapeaux et daigles ennemis大炮和輜重繆拉只請求讓他的騎兵去收拾輜重車。
  20. In combat, warbands from various cities try to outdo each other in terms of enemies killed, banners taken and the like ? war is a game, and this is a way of keeping score

    在戰斗中，來自不同城市的軍隊都試圖在殺敵人數，軍旗繳獲，以及其它類似的指標上壓倒他人? ?戰爭就像一局游戲，這些是得分的手段。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書