缺乏狀態 的英文怎麼說

中文拼音 [quēfázhuàngtài]
缺乏狀態 英文
deficiency state
  • 缺 : Ⅰ動詞1 （缺乏; 短少） be short of; lack 2 （殘缺） be missing; be incomplete 3 （該到而未到） be ...
  • 乏 : Ⅰ動詞1. （缺少） lack Ⅱ形容詞1. （疲倦） tired 2. （貧困） poor 3. [方言] （沒力量; 不起作用） exhausted; useless
  • 狀 : Ⅰ名詞1 （形狀） form; shape 2 （情況） state; condition; situation; circumstances 3 （陳述事件或...
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  • 缺乏 : be short of; lack; deficiency; insufficiency; be wanting in
  • 狀態 : status; state; condition; state of affairs: （病的）危險狀態 critical condition; 戰爭狀態 state o...
  1. The obstacles to soul cognition are bodily disability, mental inertia, wrong questioning, carelessness, laziness, lack of dispassion, erroneous perception, inability to achieve concentration, failure to hold the meditative attitude when achieved

    令意識受到障礙干擾的原因來自於身體障疾、業習、惑見、疏忽、怠惰、缺乏冷靜、謬見、精神難以集中以及靜默觀想狀態的失敗。
  2. That is, generally, they are not suffering from organic or functional diseases and disability, but feel discomfortable, fatigue, blunt, inactive or inadaptable, and are always in a state of anxiety, a oyance, fastidium or hopele e, and are very tired with life

    通俗地說，就是這70的人通常沒有器官、組織、功能上的病癥和缺陷，但是自我感覺不適，疲勞乏力，反應遲鈍、活力降低、適應力下降，經常處在焦慮、煩亂、無聊、無助的狀態中，自覺活得很累。
  3. That is, generally, they are not suffering from organic or functional diseases and disability, but feel discomfortable, fatigue, blunt, inactive or inadaptable, and are always in a state of anxiety, annoyance, fastidium or hopelessness, and are very tired with life

    通俗地說，就是這70的人通常沒有器官、組織、功能上的病癥和缺陷，但是自我感覺不適，疲勞乏力，反應遲鈍、活力降低、適應力下降，經常處在焦慮、煩亂、無聊、無助的狀態中，自覺活得很累。
  4. Indeed, the peloponnesian war features everything one finds in modern international relations theory and practice : “ international anarchy, “ the condition in which political entities ( poleis or cities ) exist in a state of nature with one another ; attempts by these poleis to improve their security by means of alliances or war ; weak allies who drag stronger allies into war, balance of power considerations ; and “ security dilemmas “ brought about by a lack of trust among the actors

    確實，伯羅奔你撒戰爭反映了我們現代國際關系的理論和實踐的所有內容： 「國際無政府狀態」 ，一種政治實體（城邦或城市）之間的自然存在狀態；城邦試圖以同盟或戰爭的形式增強安全；出於勢力均衡的考慮，弱同盟把比它強大的同盟拖入戰爭；行為者之間信任的缺乏導致的「安全兩難」 。
  5. When i think of their deformities, of the monstrous styles they chose, of the flatulence and tediousness of their works, of all the chaos and confusion they wallowed in, of the obstacles they heaped up about them, i feel an exaltation

    一想到他們殘缺不全的肢體、他們選擇的荒誕風格，他們所從事的工作的浮夸和乏味、他們耽溺於其中的雜亂無章狀態以及他們在自己身邊設置的種種障礙?我便覺得異常高興。
  6. At present, the most of vtr which are used in watch - control occasion for speciality are short of a uniform control - check - alarm system, which brings on the discommodiousness of operation and the user can not know the time of occurring a fault, which reduces the reliability of the watch - control system. therefor, at first, i carefully analyze the servo theory of the vtr which had been produced by chmavc with k mechanism to find out the work rule of the control signal ; second, take out some right control signal ; then for dealing with the problem of vtr in use for watch - control, i choose some right components to design the uniform control system for many special vtr with protel software. it mainly includes the following functions : operation functions of all vtr ( for example : power, play, ff, rew, stop, rec, eject, fwd, rwd, sp, lp ) was controlled by line at the same time ; in, the process of recording, when the tape walks to the end or stops by itself, the system gives an alarm and shows the number of the wrong vtr ; in the process of recording, the system gives an alarm and shows the number of the wrong vtr when the video signal from vidicon is losed ; the system controls all vtr to record on the non - working time when there is something wrong in the guarding section ; the system controls the video from vtr to switch to right monitor

    目前，用在監控場合的業務用錄像機普遍缺乏一個統一的控制及檢測報警系統，這就導致了操作的不方便和出現了故障用戶不知道，降低了監控系統的可靠性，為此，我首先對華錄松下生產的k機芯的錄像機伺服原理進行仔細分析，找出各個伺服控制信號的控制變化規律；然後從中選出合適的控制信號；針對目前錄像機在實際監控使用過程中存在的問題，選用合適的元器件；運用protel繪圖軟體，設計了這個多臺業務用錄像機的統一控制系統，她主要包括以下功能：錄像機操作功能（如power play ff rew stop rec eject及正尋反尋帶速設定等）的統一線控控制功能；磁帶在記錄過程中，磁帶到頭和磁帶自己「偷停」的報警，並要能顯示出具體是哪一臺錄像機；在記錄狀態下，攝像頭輸入信號丟失報警，並要能顯示出具體是哪一臺錄像機；在休息或其他不需要記錄時，一旦警戒區有情況，則控制所有機器自動進入錄像狀態的功能；從錄像機輸出的監控圖像信號對監視器的切換功能。
  7. Study limitations included the lack of recording for tumor grade and estrogen - receptor status, and the possibility of misclassification of some hereditary cases

    本研究的局限性包括缺乏腫瘤分級和雌激素受體狀態的記錄，以及可能對某些遺傳性病例分類錯誤。
  8. In our culture condition, the lepcs express oval cell markers ck 19, ck 14, ov6 and oc. 10, but not oc. 2 and oc. 5. the cells also express c - met, the receptor for hepa tocyte growth factor ( hgf ). antigens traditionally associated with haematopoietic stem cells, including c - kit, thy - 1 and cd 34, can be expressed by oval cells

    該細胞系是典型的上皮樣細胞，體外生長時成「鋪路石」樣排布；在電鏡下觀察，細胞核質比大，胞漿中除一些線粒體和核糖體外缺乏其他細胞器；在體外培養時細胞可以保持不分化狀態，表達卵圓膽管細胞的分子標志，如ck14 ， ck19 ， ov6 ， oc
  9. But there are still no reports about the relationships of dnpi - like and gabaergic immunoreactive ( gad - li ) terminals with pag - like immunoreactive ( pag - li ) neurons in " zone - shaped area ". to answer these questions, we observed systemically the synaptic connections among the pv - like immunoreactive neurons, fibers and terminals and the connections between dnpi - like, gabaergic terminals and pag - li neurons using the methods of electron microscopic imrnunohistochemistry, triple - immunofluorescence histochemistry and retrograde tracing method combined with pre - embeded immunoelectron microscopic double - labeled technique

    但是目前對新發現的囊泡膜mu轉運體一dnn樣陽性終末與帶狀區內pag樣陽性神經元之間ej關系，以及谷氨酸脫發酶（ gad ，是gaba能神經元和終末的特異性標識物）是否參與其調控作用，尚缺乏系統的形態學資料。
  10. Currently, androgen replacement should be reserved for women with severe androgen deficiency due to an established cause and matching clinical signs and symptoms

    當前，對有確定原因的嚴重雄激素缺乏、符合臨床癥狀體征的婦女使用雄激素替代依然需要持保留態度。
  11. Recent reports show that the incidence of short - sightedness and obesity is on the rise in urban areas while non - nutrition has a serious effect in many rural areas

    最新報告顯示城市地區的近視和肥胖發生率處于上升狀態而在許多農村地區缺乏營養已經造成非常嚴重的影響。
  12. 3. the subjective features are as such : the staff members pay no attention to the affairs they should and unforeseen the potential injury results of their official act or have already foreseen but readily believe it avoidable

    3 、主觀特徵表現為在職務人由於不注意其應當注意的事項，而對職務行為潛在的危害結果缺乏預見或者雖然已經預見但輕信能夠避免的心理狀態。
  13. A nonlinear study on the joseph needham ' s problem the joseph needham ' s problem, certainly viewed as a current focus, has made the researchers from east to west greatly interested in the research of the science and technology history and the cultural contrast between the west and the east. there have been various tentative solutions to the problem including skeptics and analysis. as far as general direction of research and methods is concerned, however, there still exist some irrational aspects of those study, i. e. the discussion of the problem is either in a state of controversies without any breakthrough or is deviated to some trivial conclusions

    在中西科技文化比較和科技史的研究中， 「李約瑟難題」無疑是一個亮點，倍受中西方學者青睞，對該問題嘗試性地解決以及種種質疑和分析也層出不窮，但就其總體研究方向和方法而言，也仍然存在不少不盡合理之處，對該問題的討論或處于重復爭論、缺乏新的進展的膠著狀態，或被引申到與初始目的相距甚遠的一些枝節性的結論上。
  14. However, excessive tax competition may weaken the effectiveness of the tax incentives, hence incuring welfare loss ; ( ii ) in a non - cooperation tax competition equilibrium, it turns out that tax rates are set too low to fiance an efficient level of public expenditure, especially lowers the provision of the public goods benefiting residents ; ( iii ) competition for capital means the revenue from capital income taxation declines. in order to maintain the necessary public expenditure, the government would shift tax burden towards the more immobile labor, which may arouse the inequity issues on redistribution. chapter 3 : " the strategy of international tax competition and optimal capital taxation.

    但過度的稅收競爭反而會減弱稅收激勵政策的有效性，降低一國福利水平；其二，在非合作均衡狀態下，國際稅收競爭使所有國家的資本課稅都維持在缺乏效率的低稅率狀態，從而不能獲取足夠的財政收入，導致公共產品提供不足；其三，旨在吸引資本流入的稅收競爭，普遍降低了對資本所得的課稅，但政府為了獲取足夠的財政收入以維持正常的支出，會將本來由資本承擔的一部分稅負轉移到流動性較弱的勞動力身上。
  15. The third part of this paper starts from the present condition of chongqing venture capital, and it analyses the problems ( it primarily is that investment main - body is singularity, capital scale is little, the condition of policy and law is shortage and the exited channel is little ) existed in chongqing venture capital. the paper analyses the indispensability and feasibility of developing venture capital and clarifies that developing venture capital is important to solving capital shortage of chongqing high - tech industry, bringing up person with ability of chongqing high - tech industry and venture capital, assimilating social idle capital and solving employment problem. and it analyses that developing venture capital is feasible from some parts of economy circumstance, industry condition, person with ability market, government attitude and successful cases

    文中第三部分從重慶創業投資發展的現狀出發，分析了重慶在發展創業投資中存在的問題（主要是投資主體單一、資金規模小、缺乏人才、完善的政策法律環境和通暢的退出渠道） ，並且指出重慶發展創業投資的必要性和可行性，闡明了在重慶現有的條件下發展創業投資對解決重慶市高新技術產業投資不足、培養重慶市高新技術產業人才和創業人才、吸收社會富餘閑散資金及解決勞動就業問題的重要作用，而且從經濟環境、產業條件、人才市場、政府態度、成功案例等幾個方面分析了重慶市發展創業投資是完全可行的。
  16. The british - led research team made the discovery after examining the brain of a severely brain - damaged patient who had been in a vegetative state ? defined as a lack of detectable consciousness ? for five months

    該英國人領銜的研究小組在檢查了一名腦部嚴重受損的患者后做出了這一發現，這個患者已經處在植物人狀態（其定義為缺乏可見的知覺）五個月了。
  17. The final objective is to strengthen the seafarers " ability of application of maritime english, especially the ability of communication in oral english. traditional teaching media exists big deficiency, which could not follow up the dynamic scent of learners " knowledge status and background ; could not analyze the learners " mistakes occurred and could not provide a large of feedback of information ; is lack of english learning environment and self - practice in listening and speaking so that engendered " dumb " english, moreover, it causes a waste of teaching resources

    傳統的教育媒體，包括課本、參考書、黑板、粉筆等，但都存在著一個很大的缺陷，就是不能動態的跟蹤學生的知識狀態和知識背景，不能分析學生產生錯誤的原因，不能提供信息量豐富的反饋，缺乏良好的語言環境，學生較少有運用所學知識的地方，特別是聽力和口語，形成了「啞吧」英語，造成了教學資源的極大浪費。
  18. Plagued by a succession of minor injuries and a disastrous lack of form, shevchenko failed to settle into chelsea ' s style of play and scored a meagre 13 goals as the title slipped away to manchester united and the club ' s champions league hopes were crushed by liverpool

    隨著聯賽冠軍溜到曼聯手上，俱樂部的冠軍聯賽希望亦被利物浦粉碎，在飽受連綿不斷的傷患困擾再加上嚴重缺乏狀態下，舍甫琴科未能習慣切爾西的比賽方式，並只取得為數不多的13個進球。
  19. The article brings forth a reasonable traffic consuming module to coordinate the game relationship and improve road network efficiency, that is, the optimized or almost optimized status of the system and customer - optimized status with traffic information lacking could come into fact when the traffic governor allot traffic flow based on system equilibrium principle, take passenger ’ s path choosing behavior into consideration and take the preponderant advantages to make the traffic flow at optimized or almost optimized status through traffic control system and guidance system

    本文提出了一種有效協調二者關系，建立合理的交通消費模式，以提高路網效率的解決方案:當交通管理者以系統最優的方法進行交通流分配時，應預先考慮用戶的路徑選擇行為，利用其信息優勢和主導地位通過交通控制和交通誘導使交通流接近或達到系統最優狀態，同時實現出行者信息缺乏狀態下的用戶最優。
  20. Because the evaporation is great more than rainfall, and the ground water is deep, soil water is always in the step of wane condition and the soil nutrient are also leanness and available nutrients are scantily, which makes the eco - environment of the plateau very fragile

    由於蒸發潛勢遠大於降雨量，而地下水埋藏又很深，致使土壤水分經常處於水分虧缺狀態，加之水土流失嚴重，土壤貧瘠，基礎肥力低，有效養分缺乏，生態環境十分惡劣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書