缺席裁判 的英文怎麼說

中文拼音 [quēxícáipàn]
缺席裁判 英文
default judgment
  • 缺 : Ⅰ動詞1 （缺乏; 短少） be short of; lack 2 （殘缺） be missing; be incomplete 3 （該到而未到） be ...
  • 席 : Ⅰ名詞1 （席子） mat 2 （席位） seat; place 3 （酒席） feast; banquet; dinner 4 （姓氏） a surname...
  • 裁 : Ⅰ動詞1 （用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂） cut （paper cloth etc ） into parts 2 （把...
  • 判 : Ⅰ動詞1 （分開; 分辨） distinguish; discriminate 2 （評定） judge; decide 3 （判決） sentence; con...
  • 缺席 : absent （from a meeting, etc. ）
  • 裁判 : 1 [法律] （判決和裁定） judgment 2 [體育] （評判） act as referee; referee3 [體育] （裁判員） jud...
  1. Since the woman is still being detained in the custodial ward at queen elizabeth hospital for medical treatment, the case will be heard in her absence in western magistrates courts next monday ( november 10 )

    由於她現時仍在伊利沙伯醫院羈留病房留醫，案件將于下星期一（十一月十日）在被告缺席的情況下在西區裁判法院聆訊。
  2. Based on the reflections to the defects in our country ' s procedural system, this paper made legislative proposals on the establishment and perfection, by discussing the systems of recognition of foreign criminal judgments, of criminal trial by default, of freezing, detention and confiscation, of protection to bona fides third party, of fund for redemanding foreign assets and of cost compensation and benefit sharing

    建立和完善我國訴訟制度中的承認外國刑事裁判制度、刑事缺席審判制度、凍結、扣押、沒收制度、保護善意第三人制度、海外資產追討基金制度、費用補償和利益分享制度等，則是完善這一機制的重要措施和環節。
  3. Since the woman is still being detained in hospital for medical treatment, the case will be heard in her absence in fanling magistrates courts tomorrow

    由於該名女子現時仍在醫院羈留病房留醫，案件將于明日（九月二十一日）在被告缺席的情況下在粉嶺裁判法院聆訊。
  4. A former sales representative of the paper manufacturer, who was also charged in connection with the case, was sentenced to three years imprisonment in his absence after he failed to turn up in court

    該名前營業代表並沒有出庭應訊，他在缺席聆訊下被裁定一項相類串謀詐騙罪名成立，被判入獄三年。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書