罕見的人 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎnjiànderén]
罕見的人
英文
one among a thousand-
I can affirm that he is tenacious and pertinacious as are few.
我可以肯定,像他那樣不屈不撓、百折不回的人是十分罕見的。Although unusual in the dublin area, he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be about waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper, famished loiterers of the thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moments notice, your money or your life, leaving you there to point a moral, gagged and garotted
盡管這在都柏林區是罕見的,然而還會有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野處,把手槍頂在安分守已的路人頭部加以威脅。他們可能像泰晤士河堤岸上那些饑餓的窮流浪漢似的到處蕩來蕩去,對你進行突然襲擊,逼你交出錢來,否則就要你的命。把你搶個精光之後,還往你嘴裏塞上東西,脖子用繩索勒起,把你丟在那兒,以便警告旁人,他們就逃之夭夭。Nichol suggested that "transatlantic humour…is the rare efflorescence of a people habitually grave, whose insight is more clear than deep. "
尼科爾覺得「來自大西洋彼岸的幽默…是一些經常嚴肅的人迸發出來的罕見的花朵,他們的見識清徹而不深奧。」Nichol suggested that " transatlantic humour … is the rare efflorescence of a people habitually grave, whose insight is more clear than deep.
尼科爾覺得「來自大西洋彼岸的幽默…是一些經常嚴肅的人迸發出來的罕見的花朵,他們的見識清徹而不深奧。 」None of your spoilt beauties, flora macflimsy sort, was cissy caffrey. a truerhearted lass never drew the breath of life, always with a laugh in her gipsylike eyes and a frolicsome word on her cherryripe red lips, a girl lovable in the extreme
她是位世上罕見的心地純正的少女:一雙吉卜賽人式的眼睛總是笑吟吟的,熟櫻桃般的紅唇5 ,隨口說著逗人的話,真是再可愛不過了。A pair of rare golden eagles has started nesting on the northern tip of ireland ? nearly a century after zealous gamekeepers and victorian trophy - hunters drove the species to extinction on the island
一對罕見的金雕已經開始在愛爾蘭北端築巢?距離熱心的獵場看守人與維多利亞時代進行射擊游戲以爭取獎品的人導致金雕絕跡于該島,將近有一世紀之久。According to gerry mckiernan, spokesman for the u. s. postal service, items such as sperm are indeed, as they say in the trade, " mailable. " in the supposedly anything - goes celebrity world, sperm sales are rare. or at least they ' re not publicly advertised
據美聯社11月5日報道,在什麼事情都可能發生的美國名人圈裡,出售精子仍是一件罕見的事情,至少沒有人公開出售,但加洛在自己的官方網站上以100萬美元的叫價出售自己的精子。In humans, severe and prolonged psychological stress can cause growth to stop in children, a rare syndrome called psychogenic dwarfism
人類兒童要是經歷嚴重而長期的心理壓力,發育會停止,那是一種罕見的病,叫作心因性侏儒癥。Syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone and diabetes insipidus occurring in very short order in the same patient is rare
摘要抗利尿激素不適當分泌癥候群及尿崩癥同時發生在一個病人身上是十分罕見的。The unique part is those five buttons are laid out in a pattern that resembles the human anatomy on the time killer control panel
這個罕見的設計就是:在「時空殺手」的游戲搖臺,這5個按鍵的分佈類似於人體的結構布局。 (人體工學原理? )In rare instances, "inversion" cannibalism has also occurred.
在罕見的例子中,也會出現「同性戀」的食人俗。That pandemic, which was exceptional, is considered one of the deadliest disease events in human history
這次罕見的大流行被認為是人類歷史上最致命的事件之一。Industry insiders predict china ' s airliner fleet will quadruple over the next 20 years. the huge market potential is expected to provide sky - high opportunities for both chinese and foreign aviation companies
改產業權威人士預計中國客機的數量將在未來20年內翻4番。巨大的市場潛力將為國內外的航空公司提供罕見的良機。Few fellows had talents like his and fewer still could remain unspoiled by such success.
象他那樣有才能的人是罕見的,而功成名就之後依然保持本色的人更少見。Set against the backdrop of the chaos and civil war that enveloped 1990s sierra leone, " blood diamond " is the story of danny archer leonardo dicaprio, an ex - mercenary from zimbabwe, and solomon vandy djimon hounsou, a mende fisherman. both men are african, but their histories and their circumstances are as different as any can be until their fates become joined in a common quest to recover a rare pink diamond, the kind of stone that can transform a lifeor end it
血鉆故事發生在九十年代非洲獅子山,內戰令到政治動蕩,民不聊生,兩個主角是前辛巴威共和國雇傭兵丹尼狄卡比奧飾,及來自曼迪mende的漁民所羅門狄哲文侯蘇飾,兩人背景有別,經歷回異,但驚心動魄的命運,卻同時因一顆世上罕見的寶石,發生巨變。We report a rare, hyperkeratotic form of porokeratosis of mibelli in a patient with hepatocellular cell carcinoma, hepatitis b and recurrent hypoglycemia
我們報告一位患有肝細胞癌、 b型肝炎以及反覆性低血糖的病人,身上同時有罕見的過度角化型米貝利汗孔角化癥的皮膚病變。Among the many paintings displayed, he liked " cleaning the pond " the most. he said, " a really good painting may not be understood by everyone
在眾多的畫作之中,他最欣賞清水池,他說:真正好的畫不是每個人都懂得欣賞,如清水池就是一幅罕見的佳作。With high purity, this product is effective for cleaning blood, it can facilitate the stimulation of nerve centers, help to distinguish and improve memory, enhance mental and physical vigor, prevent the intestines from absorbing fat, keep youth and beauty forever
人參,被譽為「百草之王」 ,獨具大補元氣,延年益壽,有病治病,無病強身的功效。並有傳說:千年人參能讓人起死回生。在古代,人參為稀有罕見的滋補品,並被奉為特級貢品,深受皇室貴族的青睞。Some rare people can feel beneath, can sense a change or hear a secret signal.
少數罕見的人能夠洞察隱秘,能感到變化和聽到神秘的信息。So it was that she looked upon martin eden as a novelty, a strange individual, and she identified with novelty and strangeness the effects he produced upon her
因此她把馬丁伊登看作一個罕見的人,奇怪的人只把這樣的人對她所產生的影響當作奇人異事。分享友人