置於地內 的英文怎麼說

中文拼音 [zhìyúdenèi]
置於地內 英文
inearth
  • 置 : 動詞1. （擱; 放） place; put; lay 2. （設立; 布置） set up; establish; arrange; fix up 3. （購置） buy; purchase
  • 於 : 於名詞（姓氏） a surname
  • 內 : 名詞1. （內部; 里頭; 里邊） inner; inside; within 2. （妻子或妻子的親屬） one's wife or her relatives 3. （姓氏） a surname
  • 置於 : place in; put in
  1. Install a minimum of 1 " above flood level of fixture if factory deck mounted or not less than 6 " if general plumbing field application

    安裝時要使閥蓋側面朝上，要便於測試和維修。不要安裝在隱蔽的位置或區域，在這些地方，由於閥內件正常磨損產生的水泄漏可能導致閥門損壞。
  2. This product is used for that in order to reach even and effective desulfidation for rubber powder, put pulverous crosslinked rubber, softener, activator and water into the pot, heat hermetically and mix contlnuously, adopted key equipment for the technology of high temperature dynamic desulfidation

    該產品用於將粉末狀硫化膠與軟化劑、活化劑及水等置於罐內，在連續攪拌下密閉加熱，以使膠粉達到均勻有效膠硫目地，是採用高溫動態脫硫新工藝的關鍵設備。
  3. Because of the disperse location and data safety, each system create a database in his own lan for own use, therefore it come into being a typical heteromorphosis distributed database model

    由於地理位置分散，也為了數據安全，每個系統都獨立建立數據庫，有各自的內部局域網，是一個典型的異構分散式數據庫模型。
  4. Among these parts, the components of os is generated originally comparing with the previous ones, we go deep into kernel and cut kernel so that the system can be put in two floppies, therefore is considered more efficient in helping learners to study the principle of os

    在構思上與以往操作系統原理實驗相比，操作系統構成部分獨辟蹊徑：深入內核、裁減內核，使整個系統可置於兩張軟盤，從而能更好地使學習者深入理解操作系統原理。
  5. The temperature sensors are placed at a height of about 1. 2 metres above ground level either in a stevenson screen or a thermometer shed made of palm leaves and mattress

    溫度感應元件置於百葉箱或以棕欖葉和竹席製成的溫度表棚內，離地1 . 2米高。
  6. One " golden dragon " fruit is set behind another one that is shown cut into halves, displaying two similar circles close together. several leaves, green but warm, lie peacefully in a wicker basket

    一個切成兩半的金果，並列著兩個同樣的圖形一個完整的金果置於其後，還有幾片溫暖的綠色葉子，一起安靜地在帶有細細提手的竹籃內休息。
  7. All services such as hotel laundry, storage areas and technical services are situated on level - 1

    酒店內所有服務空間，如洗衣房、貯藏室與建築設備空間等，都被安置於地下一層。
  8. If the distribution and or use of the program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the program under this license may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded

    若因為專利或享有著作權保護的介面問題，而使得本程序的發布與或使用局限於某些國家時，則將本程序置於本授權規范之下的原著作權人得增列明確的發布地區限制條款，將這些國家排除在外，而使發布的許可只限在未受排除的國家之內或之中。
  9. If the distribution and / or use of the program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the program under this license may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded

    若因為專利或享有著作權保護的介面問題，而使得本程式的散布與?或使用局限於某些國家時，則將本程式置於本授權規范之下的原著作權人得增列明確的散布地區限制條款，將該等國家排除在外，而使散布的許可只限在未受排除的國家之內或之中。
  10. The whether during the chung yeung festival period will be very hot, while both the cemetery and the bus stop it is anticipated that the weather during chung yeung festival period will be very hot, and as there is little shade available, grave sweepers are advised to make preparations to the extreme weather. grave sweepers are also reminded to remain clam during queuing, and follow instructions given by the police security personnel on ground

    由於天氣可能會非常酷熱，而巴士站及墳場地內只有極少遮陰位置，參加人士應作好預備，如帶備足夠的飲用水、雨傘和太陽帽；掃墓人士在輪候期間請耐心等侯，切勿推撞，並請依照在場維持秩序的警務人員和保安員的指示，以免發生危險。
  11. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  12. Summarized present experience of domestic apparel companies, the paper comprehensively and thoroughly discussed the cross realm of climate science and apparel marketing science. all of this was under domestic complex climate environment. through the research, we acquired some valuable production for apparel brands " future development

    本研究將服裝營銷置於氣候這一特定平臺上進行分析與探討，在總結以往服裝營銷理論與實踐相關成果的基礎上，結合國內特定的氣候背景，全面深入地對服裝營銷與氣候學的交叉領域進行研究與探索，以期獲得若干有價值、並能指導服裝品牌公司未來發展的研究成果。
  13. A point of code construction should be given the highest priority to promote the setting and completing of market system in order to guarantee the stridding development of social economics. in this thesis, based on the key action and important position of chongqing in the motion of the great development of west part, analysis is made on the social, economical and political methods about the two typical cases of " safegard developing plan of chiqikou traditional neighborhood and reconstruction planning of huguang neighborhood hotel safegarding. in the last chapter, based on the construction of regulation, we set up a brief code system for traditional neghborhood safegarding planning

    本文正是由此出發，以重慶市在西部大開發戰略中的關鍵作用及地位為出發點，將「有所作為」作為其「制度建設優先的發展之路」的基點，以制度建設理論的基本概念作為論文觀點闡述的框架，結合重慶市五十年建設歷程的回顧及目前城市歷史街區保護的現狀，並將其置於國際舊城更新改造的大背景下，再通過重慶市「磁器口傳統街區保護發展規劃」 、 「湖廣會館及東水g 』 1保護性開發建設規劃設計」兩個案例的分析，制訂一草案性質的「歷史街區保護規劃規范」 ，從制度建設角度將歷史街區保護的行為納入規范化的框架內，以實現制度建設對社會經濟發履的巨大推動作用。
  14. With the compete fury in the market of international and at home and the customer maintenance right consciousness increase constantly, all the woodworking machinery enterprise know that without good quality production and the service, they must take leave of the market, and without the market equal to disappear in the market, so, by way of the enterprise of coach idea, which take the user on the elevation status

    隨著國際和國內市場的競爭激烈和清費者維權意識的不斷增加，廣大木工機械企業清楚的認識到，沒有好的產品質量和服務質量就會失掉市場，沒有市場就等於企業在市場中自消自亡，所以，作為企業的指導思想是將用戶利益置於崇高的地位。
  15. There are two special points for this paper : ( 1 ) utilizing the different theories of international trade, direct international investment, industrial economics and management to study one subject, i. e., appealing foreign direct investment ; ( 2 ) as far as the system of research is concerned, the article was put into a multilayer space observation model which clearly described the contents and the main ideas

    本文在寫作上的主要特色在於：在理論應用上將國際貿易理論、國際直接投資理論、產業經濟學、管理學等理論綜合應用於同?個研究對象? ?吸引外商直接投資；在研究體繫上，本文將研究對象始終置於?個立體的、多層次的觀察模式中，較為清晰與系統地闡明了文章的內容與主旨。
  16. Kahn ' s insistence on making the main entrance pedestrian, and relegating automobile access to the floor below alongside the less important parts of the program, such as staff offices and bathrooms, further supports the continuity of space between the lawn and the interior of the museum

    康堅持創造一個人行的主入口，而把汽車進入的通道設在樓層之下，置於這次計畫案中較不重要的部份像是工作人員的辦公室及化妝室的旁邊，更強化了美術館中草地及室內的空間連續性。
  17. The great tour purchasing power is the drive power of promoting the region ' s tourism developmentln the regional space, scale economic and regional separation are one of the basic characteristics of promoting tourism industry, so we must arrange the regional tourism industry with a systematic method and give prominence to the central city. for its outstanding area in the regional space, central city has evident superiority in the regional ecnomic development, and has echelon between central city and its periphery scennic spots, which is the inducement mechanism of tourism industry ' s arranging, developing and advancing step by step. for the law of diminishing marginal utility and the theory of equilibrium, the max utility equilibrium of tourism consumption be at the point of tangency of undiscrepancy curve and the cost budget curve

    中心城市居民巨大的出遊力是拉動其周邊旅遊地發展重要的內在驅動力；由於地緣關系，區域規模經濟與地域分割並存，是旅遊產業運動的一個基本特徵，為此必須對區域旅遊經濟進行系統化布局，突出中心城市的產業中心性；因其區位條件獨特，中心城市在區域經濟發展中居於明顯的優勢，與周邊城鄉部位存在經濟發展上的梯次性，這種梯次性是區域旅遊生產力布局、產業發展梯次傳動，最終整體聯動的經濟誘導機制；根據邊際效用遞減規律和旅遊者最大效用均衡理論，旅遊消費效用最大化的均衡在無差異曲線與開支預算線的切點（即旅遊目的地選擇的最佳位置）上，且隨著邊際效用遞減，目的地選擇的最佳位置向遠離中心城市方向移動，這就是中心城市與周邊旅遊地互動關系的經濟學解釋。
  18. At about 10 pm today, police received a report from the mass transit railway corporation that a train operator found someone hiding on the ceiling inside the tunnel in tin hau mtr station. police officers were deployed to the scene to investigate and found a man between the ceiling and the ventilation duct inside the tunnel. officers then persuaded the subject to climb down and the man was subsequently put under police control at about 10. 25 pm

    今晚約十時，警方接獲地鐵公司報告指一名車長發現在天後地鐵站的隧道天花有人匿藏，警方遂派員調查，到場的警員發現有一名男子匿藏於隧道內通風槽與天花之間的位置，於是勸喻他返回地面，警方最終于約晚上十時二十五分將該名二十五歲男子制服，男子其後昏倒，被送往鄧肇堅醫院接受治療，事件發生期間，介乎北角至天後地鐵站的地鐵服務曾一度暫停，警方現正調查該名男子是否與今日凌晨在北角和富中心發生的搶劫案有關。
  19. For our dry dog foods and cat foods, we recommend that you keep the food in the original bag with the top tightly rolled down, and store in a cool, dry, preferably dark place ( not on a cement floor, under a sink, or in a laundry room )

    對于干糧，我們建議你將干糧保留于原有的包裝內，摺卷開口並封好，置於陰涼乾燥、最好避光的位置（但不要放置於水泥地、衛生間/廚房的洗手盆下、或洗衣間） 。
  20. Because of the special location of yangshang port, the application of inland ship and sea ship is limited to some extent

    由於洋山港特殊地理位置導致內河船舶與海船的使用均受到一定限制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書