羅日科夫 的英文怎麼說
中文拼音 [luórìkēfū]
羅日科夫
英文
rozhkov-
Russian hot air balloon flies over the golden crosses of the orthodox church during the annual international aerostatic championship at dmitrov, about 60 kilometers from moscow, 21 august 2004
8月21日，在距俄羅斯首都莫斯科約60公里的德米特羅夫，一隻代表俄羅斯參賽的熱氣球從一座東正教教堂的塔尖飛過。A russian hot air balloon flies over the golden crosses of the orthodox church during the annual international aerostatic championship at dmitrov, about 60 kilometers from moscow, 21 august 2004
8月21日，在距俄羅斯首都莫斯科約60公里的德米特羅夫，一隻代表俄羅斯參賽的熱氣球從一座東正教教堂的塔尖飛過。Moscow of husband of all alone of luo meng nuo is national university ( muscovite university ) build at the christian era on january 20, 1755
羅蒙諾索夫莫斯科國立大學（莫斯科大學）建於公元1755年1月20日。Towards the end of st. peters fast, agrafena ivanovna byelov, a country neighbour of the rostovs, came to moscow to pay her devotions to the saints there. she suggested to natasha that she should prepare herself for the sacrament, and natasha caught eagerly at the suggestion
聖彼得齋戒日要結束時，羅斯托夫家在奧特拉德諾耶的女鄰居阿格拉菲娜伊萬諾夫娜別洛娃來到莫斯科朝拜莫斯科聖徒。Now it ' s reported the former roma, lazio and lecce boss could drop down to serie c for foggia, the side where he made his reputation for entertaining football, taking them from serie b in 1989 to two ninth - place finishes in the top flight with players like beppe signori and igor kolyvanov
日前報道稱前羅馬，拉齊奧，萊切主教練可能屈尊曾經因精彩足球為他贏得名聲的意丙聯賽的福賈，他曾經從1989把他們從意乙聯賽起步到帶領像西格諾里和科利瓦諾夫這樣的球員在頂級聯賽獲得兩個第9名。Indeed, the speculation over whom mr putin might favour had become so feverish that vedomosti, a usually well - informed newspaper, excited moscow ' s chattering classes on the morning of september 12th with an anonymously sourced article predicting that mr ivanov was about to replace mr fradkov
事實上，對于普京會支持哪位的推測已經變得非常狂熱以至於《俄羅斯商業日報》 （一份通常消息靈通的報紙）在9月12號早上發表了一篇煽動莫斯科的輿論界的匿名文章，預言伊萬諾夫將接替弗拉德科夫。From left : u. s. astronauts john phillips and leroy chiao watch as i - talian astronaut roberto vittori and russian cos - monaut salizhan sharipov embrace each other on board the interna - tional space station as seen during a televised linkup with the russian mission control in korolyov near moscow on sunday, april 17, 2005 in this image taken from a video screen
4月17日，俄羅斯首都莫斯科郊外科羅廖夫地面控制中心的電視畫面顯示，義大利宇航員維托里與俄羅斯宇航員沙里波夫在國際空間站內緊緊擁抱，畫面中左邊兩個人是美國宇航員菲利普斯（左一）和焦立中。Mikhail khodorkovsky, russia ' s richest man turned jailed dissident after his conviction for fraud and tax evasion, has been moved from the comparative luxury of a three - man cell with television and fridge, to share a standard russian remand cell with 10 other men
日前，淪為階下囚的俄羅斯尤科斯公司前總裁米哈伊爾霍多爾科夫斯基在獄中待遇被降級，他已從配有電視和冰箱的「豪華」 3人間監房轉到普通的11人間。On the 17th of august rostov and ilyin, accompanied by lavrushka, who had just come back from being taken prisoner by the french, and an hussar on orderly duty, rode out from yankovo, fifteen versts from bogutcharovo. they meant to try a new horse that ilyin had bought, and to find out whether there was hay to be had in the village
八月十七日，羅斯托夫和伊林帶著剛從俘虜營放回來的拉夫魯什卡和一名驃騎軍傳命兵，騎著馬從離博古恰羅沃十五俄里的駐扎地揚科沃出發試騎一下伊林剛買的馬並打聽這一帶村子里有無乾草。Why, mytishtchy is away yonder, and thats quite the other side. several more men joined the first group. i say it is flaring, said one ; thats a fire in moscow, my friends ; either in sushtchovsky or in rogozhsky
有幾個人湊到那兩個人身旁， 「看，燒得好厲害， 」一個人說， 「那是莫斯科的大火，先生們要末在蘇謝夫街，要末在羅戈日街。 」Difficulties, of course, existed, but the firm coped with them with flying colors and has firmly established itself in russia. this is a good example for a foreign business interested in work in the russian sector
應中國人民外交學會會長盧秋田的邀請，俄羅斯總統駐遠東聯邦區全權代表普利科夫斯基於10月6日至11日訪問了中國。According to a report on dutch teletext ( 15th august 2001 ) vladimir kramnik, garry kasparov and anatoly karpov will play in a tournament in december to celebrate the 90th anniversary of the birth of mikhail botvinnik in moscow
根據8月15日一個荷蘭文的報告，卡斯帕羅夫，克拉姆尼克和卡爾波夫將在今年12月出席莫斯科一個慶祝鮑特維尼克90歲生辰的比賽。Russian first deputy prime minister dmitry medvedev speaks with a student as he holds his son during a visit to the moscow lomonosov state university in moscow, on jan. 25, 2008
一月二十五日，俄羅斯第一副總理狄米崔梅德維傑夫在莫斯科參訪國立莫斯科大學時，一邊抱著兒子一邊與一名學生交談。Russia ' s first deputy prime minister dmitry medvedev ( r ) and president vladimir putin ( l ) attend the opening ceremony of the year of the family in moscow ' s kremlin dec. 24, 2007
12月24日，俄羅斯總統普京（左）和第一副總理梅德韋傑夫（右）在首都莫斯科克里姆林宮舉行的「家庭年」開幕式上交談。普京本月10日表示，支持梅德韋傑夫競選下屆總統。On reaching moscow, after her meeting with rostov at bogutcharovo, princess marya had found her nephew there with his tutor, and a letter from prince andrey, directing her what route to take to her aunt, madame malvintsevs at voronezh
瑪麗亞公爵小姐在與羅斯托夫相遇之後，到了莫斯科，找到了侄兒和家庭教師，得到安德烈公爵的一封信，指示他們到沃羅涅日馬利溫采娃姨媽那裡去的路線。Seven transmembrane receptors professor robert j. lefkowitz, the shaw laureate in life science and medicine 2007, will present at the lecture theatre, shaw college of the chinese university of hong kong a lecture entitled, seven transmembrane receptors at 5 : 00 p. m. on thursday, 13 september 2007
二零零七年邵逸夫生命科學與醫學獎得主羅伯特尼科威教授（ professor robert lefkowitz ）於九月十三日（星期四）下午五時在香港中文大學逸夫書院大講堂主持講座，題目為seven transmembrane receptors 。Meanwhile i have received, by way of yaroslavl, from the governor of moscow the melancholy intelligence that you have decided with the army to abandon moscow
但在九月一日，我收到莫斯科總督自雅羅斯拉夫爾送來一則可悲的訊息，說您已決定率領軍隊放棄莫斯科。Denisov, too, was going home to voronezh, and rostov persuaded him to go with him to moscow and to pay him a visit there
傑尼索夫也正前往沃羅涅日城家中，羅斯托夫勸他同去莫斯科，並在他們家中住下。Next day at eight oclock in the morning, pierre and nesvitsky reached the sokolniky copse, and found dolohov, denisov, and rostov already there. pierre had the air of a man absorbed in reflections in no way connected with the matter in hand
次日，上午八點鐘，皮埃爾和涅斯維茨基來到了索科爾尼克森林中，並且在那裡發現多洛霍夫傑尼索夫和羅斯托夫。By crossing to the left bank of the kolotcha, on the left of the road, napoleon shifted the whole battle from right to left looking from the russian side, and transferred it to the plain between utitsa, semyonovskoye and borodinoa plain which in itself was a no more favourable position than any other plain in russiaand on that plain was fought the whole battle of the 26th
拿破崙轉移到科洛恰河對岸，也就是大路的左側，這樣拿破崙就把即將打響的戰斗從右側移到左側從俄軍方面看，移到烏季察謝苗諾夫斯科耶和波羅底諾之間的平原上作為一個陣地，這片平原並不比俄國任何一片平原更為有利，二十六日的大會戰就在這片平原上打響了。分享友人