美元下跌 的英文怎麼說
中文拼音 [měiyuánxiàdiē]
美元下跌
英文
the falling dollar who gains who loses who cares and why- 美 : Ⅰ形容詞1 (美麗; 好看) beautiful; pretty 2 (令人滿意; 好) satisfactory; satisfying ; good; ple...
- 下 : 下動詞1. (用在動詞后,表示由高處到低處) 2. (用在動詞后, 表示有空間, 能容納) 3. (用在動詞后, 表示動作的完成或結果)
- 跌 : 動詞1. (身體失去平衡而倒下; 摔倒) fall; tumble 2. (物體落下) fall; go down 3. (物價下降) drop; fall
- 美元 : american dollar; u s dollar; dols : 歐洲美元 eurodollar美元貶值 u s dollar devaluation; 美元標記 ...
-
The us currency has fallen 4. 5 per cent against the euro this year and 4 per cent against sterling, hitting a new 26 - year nadir against the pound last week
今年迄今,美元兌歐元和英鎊匯率已分別下跌4 . 5 %和4 % ,美元兌英鎊匯率甚至在上周觸及了26年來最低水平。The yen to go back to basics means consumers will shun garish status symbols to focus on core values like quality. with firms firing staff and stock markets tumbling, it may seem tasteless to flout a new 0 dior saddle " bag, but buying a cashmere sweater from donna karan qualifies as an investment
在即將過去的一年中各大公司紛紛裁員,股市狂跌,在如此不景氣的經濟環境下,與其花600美元買一個dior的掛包在人前炫耀,還不如去買一個donna karan牌的開司米羊毛衫來的實惠。Oil briefly rose above 99 us dollars per barrel for the first time on wednesday as the greenback ' s fall drove demand for dollar - denominated crude
由於美元下跌造成以美元計價的原油需求量增大,原油價格於本周三首次突破每桶99美元。So far, the weakening of the us dollar has not been disorderly, and it is justifiable given the large current account deficit, at least in terms of the direction, although no one is in a position to take a reliable view on its magnitude
迄今美元下滑未至失序,而以美國大的經常帳赤字而言,美元疲弱其實屬于合理。當然說到美元具體跌幅有多大,無人能準確預計外匯市場自然會決定美元下跌的水平,但短期的市場變化會令人難以猜度及應付。The optimists who are welcoming the dollar ' s fall should think again
歡迎美元下跌的樂觀人士應當三思。The dollar ' s decline seems finally to be under way
美元下跌終于開始了,但是這並不會平衡美國的(赤字)帳戶。There are two ways the falling dollar can reduce the external deficit
美元下跌可通過兩種方式來減少外部赤字。The decline of the dollar is only the first step in the process of adjusting america ' s balance of payments
美元下跌只是美國平衡國際收支過程的第一步。At the root of the dollar ' s decline is the view that the us current account deficit is unsustainable
美元下跌的根源,是人們認為美國經常賬戶赤字無法持續。Congenital optimists see the dollar ' s fall as part of a necessary rebalancing of the world economy
天性樂觀的人士認為,在世界經濟必要的重新調整中,美元下跌是其中的一部分。With deflation and a weaker us dollar, our costs have declined and our competitiveness has risen significantly
香港經歷了通縮,加上美元下跌,總體成本已經下降,競爭力明顯提升。The answer, presumably, is that investors do not believe that the dollar ' s decline will produce a significant increase in inflation
答案想必是投資者不相信美元下跌將導致通貨膨脹大幅上升。Moreover, as the dollar falls, there will be upward pressure on us import prices and more inflationary pressure generally
此外,當美元下跌時,美國進口商品價格將有上升壓力,而且更大的通脹壓力將普遍出現。The recent decline in the value of the dollar was triggered by a prediction of slower economic growth in the coming year
題目:最近對經濟變緩的預測導致美元下跌,但是如果政府不出現赤字,美元是不會下跌的。There is now a consensus in the financial markets that the us dollar is headed for a prolonged slump in order to reduce america ' s large current account deficit
美元下跌可通過兩種方式來減少外部赤字。它能鼓勵出口上揚或進口替代。但專家們未能注意到的問題是:美國並不具備足夠的製造能力來消除外部赤字。The dollar ' s fall comes as the federal reserve is widely expected to raise us interest rates by a quarter point to 2 per cent when it meets on wednesday and to signal that it will continue with a measured pace of rate increases
美元下跌之時,正值市場廣泛預期美聯儲在周三開會時將升息0 . 25 %至2 % ,以表明它將繼續推進其溫和的升息步伐。Within the bond market, mr davidson is underweight us treasuries, saying yields are too low in the light of rising producer prices and the falling dollar
在債券市場,戴維森先生減持了美國國債,稱從上升的生產物價和美元下跌來看,美國國債的收益率太低。Sge sources said 100 - gram gold bars, which debuted on monday at an initial price of 160 yuan ( 20. 5 u. s. dollars ) per gram, started spot trading at an opening price of 157 yuan per gram and then remained flat for the entire trading session, closing at 157 yuan per gram, a drop of three yuan
上海黃金交易所的消息來源說,周一首次推出的100克金條的最初價位是每克160元( 20 . 5美元) ,現貨交易開始時的開盤價是每克157元,交易期間價格持平,收于每克157元,下跌3元。Official silence on the dollar ' s woes extends to hank paulson, us treasury secretary. " you get the sense the administration wants a weaker dollar, " said mr strazzullo
美國財長漢克o保爾森( hankpaulson )同樣也對美元的疲軟保持沉默。斯特拉祖魯表示: "你會有這樣的感覺,即美國政府希望美元下跌。Mr greenspan suggested that european companies may soon choose to defend their profit margins as the dollar weakens, rather than protect market share
格林斯潘先生暗示,隨著美元下跌,歐洲企業可能很快會選擇保護它們的利潤率,而不是它們的市場份額。分享友人