美登里 的英文怎麼說
中文拼音 [měidēnglǐ]
美登里
英文
mitori-
In short, the house in saville row, which must have been a very temple of disorder and unrest under the illustrious but dissipated sheridan, was cosiness, comfort, and method idealized
總之,賽微樂街的這所房子,在那位大名鼎鼎放蕩不羈的西銳登住在這里的時代,是個烏七八糟的地方,如今陳設得非常幽美,叫人一看就有輕松愉快的感覺。Beyond sicily, where the allies landed in july 1943, the americans favored taking sardinia and corsica and invading southern france, as a diversionary measure when the main effort was to be a cross - channel attack from england ; it seemed unlikely that a march up the italian peninsula, after taking sicily, would knock out italy as a belligerent
1943年7月盟軍在西西里登陸之後,美國人傾向于占領撒丁島和科西嘉島,然後進入法國南部,從而,當盟軍主力從英格蘭出發進行跨海峽進攻時,可以牽制德軍;所以,在占領西西里之後,盟軍就不大可能沿著義大利半島揮師北上,並擊敗交戰國義大利。When he breakfasted or dined all the resources of the club - its kitchens and pantries, its buttery and dairy - aided to crowd his table with their most succulent stores ; he was served by the gravest waiters, in dress coats, and shoes with swan - skin soles, who proffered the viands in special porcelain, and on the finest linen ; club decanters, of a lost mould, contained his sherry, his port, and his cinnamon - spiced claret ; while his beverages were refreshingly cooled with ice, brought at great cost from the american lakes. if to live in this style is to be eccentric, it must be confessed that there is something good in eccentricity. the mansion in saville row, though not sumptuous, was exceedingly comfortable
不論是晚餐午餐,俱樂部的廚房菜肴貯藏櫃食品供應處鮮魚供應處和牛奶房總要給他送來味道鮮美營養豐富的食品那些身穿黑禮服腳登厚絨軟底鞋態度莊重的侍者,總要給他端上一套別致的器皿,放在薩克斯出產的花紋漂亮的桌布上俱樂部保存的那些式樣古樸的水晶杯,也總要為他裝滿西班牙白葡萄酒葡萄牙紅葡萄酒或是摻著香桂皮香蕨和肉桂的粉紅葡萄酒為了保持飲料清涼可口,最後還給他送來俱樂部花了很大費用從美洲的湖泊里運來的冰塊。In 2001 aguilera joined forces with pink, mya and lil kim on the smash lady marmalade single and video. that eye - popping slice of ear candy kept her front and center in the international spotlight even as she began, slowly and steadily, to lay the groundwork for her second album,
克里斯蒂娜的第一張專輯是在與若干名資深作詞家和製作人的合作下錄制完成的,其中一首名為genie in a bottle的單曲在1999年7月剛一發行之後立即登上了美國流行音樂排行榜的榜首。Born on may 8, 1975, in madrid, spain, enrique iglesias began his career in 1995, when he was barely 20 years old and made his appearance in the music world with his first album, which he had been secretly planning since he was 16 without anyone, not even his family, knowing. he has been on top ever since. in the first three months he sold his first million copies and he earned his first gold record in portugal after three weeks on the market
1975年5月8日,安立奎誕生與西班牙的世界著名歌唱家胡里奧的家中, 1995年安立奎剛滿20歲,發行首張個人專輯,秘密準備了4年的enrique iglesias ,全球售出6百萬張,之後在出版vivir cosas del amor等拉丁專輯,均取得良好的銷售成績,其中多首單曲在美洲歐洲亞洲等地超過19個國家登上流行榜榜首位置。He had hated the crowd so, and here all that was finest and most sacred of him had been thrown to the crowd. daily the vivisection of beauty went on. every nincompoop in the land rushed into free print, floating their wizened little egos into the public eye on the surge of brissenden s greatness
布里森登是那麼仇恨群氓,而此刻他所有的最優秀最神聖的東西卻被扔給了群氓,每天詩里的美都遭到宰割這個國家的每一個蠢材都在借著布里森登的偉大所引起的熱潮大寫其文章,把自己枯萎渺小的身影硬塞進讀者眼裡。Major arthur pendennis came over from his lodgings, according to his custom, to breakfast at a certain club in pall mall, of which he was a chief ornament.
亞瑟潘登尼斯少校象往常一樣,從寓所出來,前往蓓爾美爾街一傢俱樂部用早餐。在這個俱樂部里,他是首屈一指的頭面人物。Ms recently finished in the usa, and unbeknownst to the owners of her sire - she carries a white great - great grandmother in her pedigree
一個迷你雪納瑞可能在最近在美國登陸,對於他的擁有者來說? ?她擁有了一個白色偉大的祖母在他的血統里。A ms recently finished in the usa, and unbeknownst to the owners of her sire - she carries a white great - great grandmother in her pedigree
一個迷你雪納瑞可能在最近在美國登陸,對於他的擁有者來說? ?她擁有了一個白色偉大的祖母在他的血統里。But he found means to inform fauchery in a low whisper that they would have tatan nene, the most finely developed girl that winter, and maria blond, the same who had just made her first appearance at the folies - dramatiques. meanwhile la faloise stopped him at every step in hopes of receiving an invitation
可是他仍然想出一個辦法低聲告訴福什利,說他明天要把塔唐內內也帶來,在冬季里,她是胸部袒露得最美麗的女人,還有瑪麗亞布隆,不久前,她在游樂劇院初次登臺演出。Shanghai, the largest commercial and financial center of china. tour yu garden, a finely designed maze of elegant pavilions and ponds in the old part of this city. then stroll along the bund, china s most famous waterfront stretching about one mile along the huangpu river
早餐后飛往中國最大城市上海,到后游覽江南名園-豫園,十里洋場-外灘,登東方明珠電視塔觀光層,鳥瞰浦東浦西的美麗景色。The little princess and mademoiselle bourienne had already obtained all necessary information from the maid, masha ; they had learned what a handsome fellow the ministers son was, with rosy cheeks and black eye - brows ; how his papa had dragged his legs upstairs with difficulty, while he, like a young eagle, had flown up after him three steps at a time. on receiving these items of information, the little princess and mademoiselle bourienne, whose eager voices were audible in the corridor, went into princess maryas room
矮小的公爵夫人和布里安小姐從侍女瑪莎那裡接獲各種有用的情報,談到某個面頰緋紅眉毛烏黑的美男子就是大臣的兒子,他父親拖著兩腿費勁地登上階梯,而他竟像一隻蒼鷹,一舉步就登上三級梯子,跟在他身後走去,矮小的公爵夫人和布里安小姐從走廊里就聽見他們興致勃勃的談話聲,獲得這些情報后,就走進公爵小姐的房間。A thousand - mile road is paved with tiny pebbles. narrow roads lead to high mountains. gorgeous embroidery requires a fine needle. a happy life needs attentive planning
千里道路要靠小石鋪成,萬仞山峰要從小路攀登,美麗織錦要用小針繡出,幸福人生要存小心走過。Gordon maccreach, an american explorer in these amazon tributaries, reported that he was startled to hear the indians get up at three in the morning
勘測亞馬遜河支流的美國探險家戈登?麥克里奇曾記述說,他凌晨3點就聽見印第安人起身,深感愕然。A canopy of leaves lines a country road by virginia pasture. scenic mountain route : skyline drive in the shenandoah valley
弗吉尼亞州牧場邊的小路也披上了一席秋葉之衣。位於申南多亞谷里的「天邊小道」 ,是這里一條風景優美的登山小徑。Christina began performing at age six in school talent shows, and at eight she appeared on the nationally syndicated " star search. " at the age of ten, she sang the national anthem for the pittsburgh steelers. by twelve, she joined the star cast of " the new mickey mouse club, " appearing on the orlando - based show
克里斯蒂娜6歲時就開始在學校才藝表演活動中亮相, 8歲那年在全國性的"星探"中登臺表演, 10歲時她為"匹茲堡鋼鐵人" (美國一橄欖球隊)演唱國歌, 12歲時成為"新米老鼠俱樂部"明星陣容的一員,在奧蘭多表演場演出。On november 23rd, 1903, singer enrico caruso made his american debut at the metropolitan opera house in new york, appearing in " rigoletto.
1903年, 11月23日,歌手恩里科在美國的首次登場,是在紐約首都歌劇院舉行的。The french foreign minister, christian pineau, records adenauer as saying that “ france and england will never be powers comparable to the united states. . not germany either
根據阿登納的回憶,法國的外交部長克里斯安安?比諾當時說的是:法國和英國再也不會成為可以和美國相提並論的大國了. . .德國同樣也不會。According to the plan, just 4 to 5 hours before the landing forces began to get ashore, the american 82nd and 101st airborne divisions and the british 6th airborne division were to undertake airborne assaults in the areas flanking the landing zone and 10 to 15 kilometers deep inland
根據計劃,就在登陸部隊發起攻擊前4至5小時,美國第82 、第101空降師和英國第6空降師將率先展開進攻,空降地點在登陸場的兩側、距離海岸線10至15公里處。And its capital, paris, is arguably the world ' s most beautiful and romantic city on earth, " said laura sheridan, managing editor of international living magazine, who conducted the study
負責開展本次調查的國際生活責任編輯勞拉謝里登說: 「法國氣候宜人,擁有天然的鄉村美景,而且衛生保健系統也十分完善。分享友人