義刑者 的英文怎麼說

中文拼音 [yìxíngzhě]
義刑者 英文
the boondock saints
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  1. But the author concludes that it is possible for unite to become criminal subject from views of the definition of unite crime, constituting features, punishment for obstructing justice in civil procedure act, fixed numbers of unite crime, practice of justice and so on

    但作者從單位犯罪的定義、構成特徵、民訴法對妨害民事執行的處罰以及刑法典對單位犯罪的規定數量和司法實踐等多角度論證單位應為本罪主體的可能性。
  2. With reference to latest theoretical and practical results in judicial reform, the author puts forward following allegation : reconstructing court organization in china with the aim of judicial independence ; and legislative resetting the significance, function and organization, furthermore, the author contends that amendment and complement of actual constitutionm, court organization law, judge law and related criminal, civil and administrative law is necessary, only based on which can former contentions turn into reality

    本文在參考我國司法改革的最新理論與實踐的成果基礎上，提出下述主張：以司法獨立為目標或基礎，重新建構我國法院組織機構；應當從立法上對基層法院的意義、作用及組織機構進行重新定位。作為實現上述主張的基礎條件，作者認為，必須對現行憲法和法院組織法、法官法以及刑事、民事、行政訴訟法等相關法律進行修改和完善。
  3. Human ’ s instinct of revenge will not be satisfied and justice will not be realized due to the abolishment of death penalty. on the contrary, death penalty abolishment advocates believe that death penalty is not the necessary way to punish the committer and there are some other punishments to execute revenge

    死刑存置主義論者認為「殺人者死」是人的本能報復願望，如果廢除了死刑就失去了對殺人者施用罪有應得的報復手段，公正的觀念無法實現，作為人的本能的正當報復願望也將無法得到滿足。
  4. In order to touch core matter of crime, this paper is looking for settlement of problem of subject matter of crime on the base of subjectivism and objectivism

    要克服此困難，筆者認為應該以建立徇私枉法罪主體問題的刑法理論的基本立場? ?客觀主義或者主觀主義為出發點，來研究和解決徇私枉法罪主體問題。
  5. Besides, they argue that once a mistake is made, the innocent will be punished, which is the breach of the principle that punishment can only be executed on the one who commits the crime. this article will elaborates the necessity of death penalty ’ exist from the perspective of retribution. the first chapter will explain what is retribution, retribution ’ taking shape course and the meanings of retribution in contemporary age

    與此相對應，死刑廢除主義論者認為死刑並不是實現報應的必要手段，主張以其他刑罰方法也可以實現報應的要求;並且認為死刑案件一旦誤判，就會刑及無辜，進而違背了刑罰只能施用於犯罪人本身這一條由報應論導出的刑罰規制。
  6. And it is also reflected by the suitability of the conditions of the criminal detention and the pinciple of writ. finally it is reflected by the duration of the criminal detention and the standard of proof of the detention and the rights of the detainees are apporpiate. the proportion principle is adopted in the whole process of the legislation and adjudication of the criminal detention. this article analyzes the necessity and feasibility of the creation of the proportion principle in our system of criminal detention. then this article designs the means of the criminal detention according to the proprotion principle. finally this article points out that the most important effect of this principle is to encourage the conception renovation and notion review of the criminal legislation and adjudication. if we have no renovation in the ideas we will never reach the original aim of this principle even if we had the best design

    西方主要法治國家在刑事拘留類強制措施中都體現了比例原則的精神實質，主要表現為刑事拘留的執行與批準分離，實行令狀主義，刑事拘留的條件適當，刑事拘留的羈押期間、證明標準和被拘留者的權利符合比例。比例原則完全貫穿于刑事拘留的立法和司法當中。在此基礎上，本文分析了比例原則在我國刑事拘留制度中確立的必要性和可行性，並以比例原則的精神對我國刑事拘留措施進行了設計。
  7. Subjectivism and objectivism are two main schools of modern criminology, and the roots behind many problems of criminology. it would be of great help and broaden theoretical eyesight if subjectivism and objectivism are used

    在探討具體刑法問題時候，追根溯源，確立客觀主義或者主觀主義的基本學派立場，將大大的拓展其理論的視野，加深對問題研究的深度。
  8. A series of " heartwarming winter " activities were held in formosa lately. those cared for were families with low income or difficult situations, the homeless, physically and mentally disabled people, abused women and children, prison inmates and parolees. the ways of caring also varied from monetary contribution and new year s gifts to free medical treatment, free haircuts, entertainment and food service

    爾摩沙地區最近進行了一系列的寒冬送暖活動，關心的對象遍及急難與低收入家庭街友殘障及智障者受虐婦女及兒童受刑人及受保護管束人等等，關懷的方式也非常周到，除了捐款送年禮之外，還有義診義務剪發娛興餐飲等服務，本期選刊一些代表性的活動，細目請見本專欄最末的寒冬送暖活動支出表。
  9. Chapter two, sometimes is the common topic to civil law scholars, but the studying products fall short of depth and width, so this chapter is governed by the historic overview and comparative method, under the base of examining the development and vicissitude of roman trust notion, probing into why the civil law did n ' t develop and shape the institution of trusts like anglo - saxon jurisdictions, meantime collecting and analyzing the various experiences and lessons from a number of civil law countries, not only including mixed - system jurisdictions ( scotland, quebec ) influenced by common law tradition far - reachingly, but also including the various effects of the trust law codified by pure civil law countries ( liechtenstein, japan, latin american countries ), and the developments of domestic trust in holland and italy under the rectification of the trust hague convention, ad hoc, including the experiences and lessons of non - recognition trust countries ( germany, france, switzerland ) that they had been penetrating into the notions in civil codes, all is intended to " portrayed " the competitive panorama between civil

    第二章「信託觀念與民法傳統的沖突和融合」 ：這一主題一直是民法學者探討的核心問題，本部分採取了歷史考察的方法和比較分析的方法，在考察羅馬法中的信託觀念的發展和變遷的基礎上，探討了為什麼民法傳統沒有發展出如普通法系一樣的信託的若干原因，同時一廣泛地涉獵了民法法系各國繼受和發展信託觀念的不同的經驗和教訓，不僅包括深受普通法系影響的混合法系（蘇格蘭和魁北克）在民法傳統的物權法匡架中發展信託的獨特經驗，而且考察了純粹民法傳統的國家（列支敦斯登、日本和拉丁美洲國家以法典繼受信託的不同的效果，以及在1984年《關于信託的法律適用和承認的公約卜v發展國內信託例證?一荷蘭和義大利，更包括了對于沒有接受普通法系信託而在民法典中挖掘信託觀念的德國、法國和瑞十的經驗和問題，並意圖勾畫民法傳統中的信託與普通法系的信託相競爭的全景，介刑」析眾多經驗和教訓i的基礎上為我國《信託法》的發展提供借鑒。
  10. From the broad sense, futures trading legal responsibility has civil, administrative and criminal responsibilities, futures trading civil legal responsibility is the important measure for protecting the bussiness rights of main body of futures trading legal relation ~ ship

    期貨法律責任從廣義上來講有民事、行政、刑事責任。期貨民事法律責任是指侵害國家的、集體的財產或者他人財產權、人身權的行為。期貨合同民事法律責任是保護期貨法律關系主體商事權利的重要措施。
  11. From the viewpoint of " negative justice theory ", the author analyze the procedural features of " the sense of unjustice " one by one and forms a set of widely adaptable minimum standards of justification of criminal procedure

    筆者從「消極性正義理論」角度出發，對刑事簡易程序中存在的「非正義感」程序特徵進行逐一分析，並提出一套具有普適性的程序正當化的最低標準。
  12. The paper is divided into three parts, demonstrating the status, weaknesses and development of the legislation against money laundering crimes. in the first part, the author makes an objective analysis of the status of the legislation against money laundering crimes in china. due to different legislative tradition and practice, countries differ in how to define money laundering crimes

    針對洗錢罪的刑事立法缺陷，筆者從犯罪構成的角度出發，遵循全面履行國際法義務、借鑒與吸收、取長補短、講求立法技術的原則，提出擴大洗錢罪上游犯罪的范圍、將原生本犯納入洗錢罪主體、將洗錢罪主觀方面的「明知」表述為「明知或者應當知道」 、增設洗錢罪的實行行為方式等立法建議。
  13. Although many people will condemn his hanging as “ victors ' justice ”, this was no miscarriage of justice in the normal sense of the phrase

    雖然許多人會將這次絞刑視作「戰勝者的正義」 ，但「正義」一詞用在這里，並未失準。
  14. The pursuit of balance is rooted in people ' s perpetual longing for justice, while as a theory, the principle of modesty guides those people engaged in legislative work and judicial practice in the field of " economic crimes circle " and the penalty arrangement. thus the balance between crimes and penalties can be achieved, based on comparatively sl ight criminal punishments

    對均衡性的追求源於人類植根于精神本能中對正義的永恆渴望，而謙抑原則之確立作為一種理念，不僅在「經濟犯罪圈」的范圍上，而且也在刑之配置上牽引著立法者與司法者，使罪刑均衡建立在盡可能輕緩的刑罰基準之基礎上。
  15. Although oblivious properties and lost properties have different meanings, restrict divisions towards them are n ' t made in criminal laws because the judicial operations bear too thick subjectivity, which is hard to grasp

    遺忘物和遺失物在詞義上雖有區分，但由於司法操作的主觀性色彩較濃，不易把握，對二者在刑法上不作嚴格區分。
  16. The scholars from mainland china said there is no difference between the concept of basic criterion for sentencing and the principle of sentencing in terms of the harm to society and the danger to human being

    我國大陸學者也有持這種觀點的，比如陳興良、張明楷先生就認為，量刑基準與量刑原則的含義基本相同，是指社會危害性和人身危險性。
  17. Part ii, the source of the active obligation first of all, this section introduces the source of essence doctrine and formal doctrine in the sino - foreign criminal law theon " about the active obligation. based on the shape analyses of these formal and essence source, the source of the active obligation that the writer thinks ought to be the union of the formal and essence source, that is, on the one hand through probing into the norm kev element by form, the author thinks that the formal key element of the formal source is the following four sources : the statue source code is regulated demand in duties either the professional work the action before and the legal action. on the other hand, through the essence, the author probes the reasons of source and thinks that the essence key element is the doer " s exclusively controlling the legal right and interest confronted with pressing peril and depended on his action

    第二部分作為義務的發生根據首先，本部分介紹了中外刑法理論中關于作為義務的形式來源學說和實質來源學說。在分析了形式來源和實質來源的基礎上，筆者認為不作為犯罪作為義務的來源應當是形式來源和實質來源的統一，即：一方面從形式上探討其規范的要素，認為不作為犯的作為義務來源的形式要素即我國刑法理論關于作為義務來源的四來源說：法律明文規定、職務或業務上的要求、先行行為及法律行為四種；另一方面從實質上探討其存在根據，認為作為義務來源的實質要素是指行為人對處于緊急危險狀態的法益的危險程度加劇或危險向危害結果的現實性轉化具有排他性支配。
  18. While our country ' s criminal law scholars " different answers to this problem form the different views to object of crime

    而我國刑法學者對此問題的不同回答則形成了對犯罪客體自身涵義的不同界說。
  19. The two systems of subject of crime is rebuilt by redefinition, elements, rights and obligations of the defendant in criminal suit, and the status of the two types of subject of crime system of subject of crime, and how to judge the general subject of crime, etc. setting up the ability of crime is most important, and it explains the relationship between the ability of crime and the ability of criminal " liability, because it will directly break the traditional system of subject of crime

    無論是對自然人一般犯罪主體還是對單位一般犯罪主體，筆者都是按照它們的定義、內部構成要素、它們在刑事訴訟中應享有的權利和應承擔的義務、在犯罪主體體系中的地位以及對它們如何進行判定等五個方面進行構建。其中，犯罪能力的設置最為重要。同時，闡明犯罪能力與刑事責任能力的關系。
  20. These include not only the protection of the rights and interests of intellectual property obligee, but the more important one is to reinforce the recognition of macao residents regarding the protection of intellectual property rights, which will attract more foreign investments as a result. in fact, the government has made great effort in recent years to strike at intellectual property torts by means of criminal prosecutions and administrative means which are effective ways to lessen those torts. however, under the current laws of intellectual property rights, there is no specific article concerning the indemnification system of intellectual property torts, and it only relies on civil laws as a supplement to the current intellectual property laws

    澳門地區作為世界貿易組織中心之成員，有責任履行相應義務，當中不僅加強力度維護和保障知識產權人之權利和利益，更重要是將澳門地區保護知識產權之水平提高，藉此吸引更多的外來投資者；事實上，近年來政府各部門已著力打擊侵犯知識產權的行為，尤其在刑事打擊和行政手段保障兩個方面，已使知識產權侵害行為有所收斂，但是，在澳門現行知識產權法例中，並沒有專章列節規范知識產權侵權損害賠償之制度，為此，根據民法作為補充制度原則，有關侵權行為之機制是否可以完全適用，值得研究和探討。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書