義務如 的英文怎麼說

中文拼音 []
義務如 英文
liability for an accident
  • : Ⅰ名詞1 (正義) justice; righteousness 2 (情誼) human ties; relationship 3 (意義) meaning; si...
  • : Ⅰ名詞1 (事情) affair; business 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 (從事; 致力) be engaged in; devote...
  1. The information asymmetry in loan of bank is that debit is more than credit about risk and income of debit, and so, debit does not carry out the mortgage of apprize according to the facts strictly, or credit can not get exactly information for other reasons, and then, the credit would be misadvise and can not make out exact decision - making

    銀行借貨中的信息不對稱,是指借款人對其自身風險暴露、收益狀況等有關信息掌握的比貨款人更全面,而不嚴格履行實告知,或者由於其他原因使貨款人無法獲得準確全面的信息,誤導貨款人,使貨款人無法做出準確決策。
  2. It expounds the origin of bankruptcy administrator system, gives a general introduction to specific bankruptcy administrator system of such countries like germany, japan, us and uk, etc, and makes summaries and comments on the history and status quo of our bankruptcy administrator system, thus it provides a solid theoretical foundation for the following discussion. in the second section, the author discusses the nature and status of bankruptcy administrator. on the basis of introduction, comparison and evaluation of various theories of legal systems of civil law and common law, this paper comes up with the view point that it is appropriate for china to establish the bankruptcy administrator system with the trustee system as its core, it redefines the bankruptcy administrator and provides theoretical base point for the perfection of the bankruptcy administrator system in china

    本文的第一部分從考察破產管理人制度的歷史沿革入手,在闡釋了破產管理人制度的起源之後對德、日、美、英等國各具特色的破產管理人制度進行了總體的介紹,並對我國破產管理人制度的歷史和現狀進行了綜述和評介,為展開後文的論述提供了深厚的理論背景;文章的第二部分就破產管理人的性質和地位問題展開討論,在介紹、比較和評價大陸法系與英美法系關于該問題的各種學說基礎上,提出了我國宜以信託制度為核心,確立破產管理人制度的觀點,對破產管理人進行了定位,從而為後文完善我國破產管理人制度的構想提供了理論基點;最後,文章就何完善我國破產管理人制度提出了一些構想,主要對破產管理人的選任和撤換、破產管理人的權利和、對破產管理人的監督機制等方面的制度建構和完善提出了一些具有現實意的設想和建議。
  3. The review recommends that the definition of " stored value card " be broadened to cover new non - card payment devices, such as digital cash

    檢討亦建議儲值卡定應擴大至新的無卡支付服數碼式現金。
  4. And in this part, the thesis also introduces the specific regulations of the principle of utmost good faith, such as waiver, estoppel and so on

    而且此部分穿插介紹了最大誠信原則在具體制度上的體現,告知、保證及棄權與禁反言制度。
  5. Meanwhile, it supports the international open specification. owl - s it based owl is the primary production for the describing model of semantic web - service in international, it is a mark model for describing web service, it provide a mark symbols set that is explicable and precise to describe the attributes and functions of web service for computer. owl - s uses serviceprofile 、 servicemodel and servicegrounding to describe “ what the service does ? ” 、 “ how it works ? ” 、 “ how to access it ? ” this paper provides an introduction to the basic concepts and architecture of soa ( service - oriented architecture ), the features of web service technology, anddiscusses the relationship between soa and web services

    而owl框架下的owl - s是國際上語web服描述模型方面的主要研究成果,它是一種描述web服的標記模型,為機器提供了可解釋的、精確的、關于web服屬性和能力描述的一系列標記符。它是基於owl語言為描述web服而定的一個本體,主要通過服proile ( serviceprofile ) ,服模型( servicemodel )和服綁定( servicegrounding )三個類來描述服做什麼、服何做、服何訪問等三方面的語,從而允許服的自動發現、執行、組合和運行的監視。
  6. In the event of transferring the laborer during the labor - contract term to the occupational - disease - inductive post that is not indicated in the labor contract due to the change of post or duty, the employer should faithfully reveal to the laborer the information indicated hereinabove and consult with the laborer for modifying the related provisions of the existing labor contract

    勞動者在已訂立勞動合同期間因工作崗位或者工作內容變更,從事與所訂立勞動合同中未告知的存在職業病危害的作業時,用人單位應當依照前款規定,向勞動者履行實告知的,並協商變更原勞動合同相關條款。
  7. We have already noted moll flanders'blunt summary of what a woman owes herself and how she can best secure it.

    我們已經注意到,摩爾弗蘭德斯直言不諱地概括了一個女人對自己承擔著什麼何最好地達到這一目的。
  8. If i have a criminal record, can i apply for the volunteer scheme for probationers

    我有犯罪記錄,我可否申請成為「感化事工作計劃」的
  9. And the underwriter has the compulsory etc that pays insurance compensation accordingly a few special obligation, if pay, rescue them the obligation of cost and litigant expenses

    而保險人則相應有支付保險賠償金的及其他一些非凡支付施救費和訴訟費用的等。
  10. How does one determine tax liabilities for foreign individuals

    三、工資薪金納稅義務如何確定?
  11. Autonomous mass organizations at the grass - roots level and citizens have the duty to provide truthful information needed for state statistical investigations

    基層群眾性自治組織和公民有義務如實提供國家統計調查所需要的情況。
  12. Autonomous mass organizations at the grass - roots level and citizens shall have the duty to provide truthful information needed for state statistical investigations

    基層群眾性自治組織和公民有義務如實提供國家統計調查所需要的情況。
  13. The chief steward to console him for these losses presented a calculation he had made, that pierres income, far from being diminished, would be positively increased if he were to refuse to pay the debts left by the countesswhich he could not be forced to payand if he were not to restore his moscow houses and the villa near moscow, which had cost him eight thousand to keep up, and brought in nothing. yes, yes, thats true, said pierre, with a beaming smile. yes, yes, i dont need any of them

    這位總管為受這些損失,對皮埃爾加以安慰,他向皮埃爾算了一下賬,他說,盡管遭受了這些損失,果他拒絕償還公爵女兒欠下的債,他本來就沒有償還這些債義務如果他不去修復在莫斯科的住宅和在莫斯科近郊的別墅,這些建築物除了每年要耗費八萬盧布的巨額支出外,什麼收益也得不到,這樣,他的收入不但不會減少,反而會有所增加。
  14. In the processing of the practice problem, through the differentiate of the property of the real estate service contract to explicit the body of the real estate management law relation and the both parties ’ right and duty, and to different it from entrust relation and other relations, this is also the necessary premise of the exactitude solves to the real estate management dispute

    另外提供人身、財產安全保障服等對於物業公司而言並不一定是主合同果當事人對此有特別約定,則物業公司當然的承擔對于業主的人身、財產安全保障服,保障業主的人身、財產安全,反之則該項亦非物業公司的附隨,否則對物業公司顯失公平。
  15. We have already noted moll flanders ' blunt summary of what a woman owes herself and how she can best secure it

    我們已經注意到,摩爾?弗蘭德斯直言不諱地概括了一個女人對自己承擔著什麼何最好地達到這一目的。
  16. The church, however, must follow matthew 18 and exercise discipline when a spouse neglects or violates his / her marriage obligations ( e. g. by desertion or physical abuse )

    可是?教會必須根據馬太福音18執行處理犯罪事件?這包括一個配偶不遵行婚約的?離棄家庭?或虐待等。
  17. According to equitable principles, when one party fails to perform obligations, for example, the husband or wife commits bigamy, mistreatment or desertion, which causes property and moral damage to the opposite party, the latter enjoys the right to gain moral consolation and property compensation in order to realize legal equity and justice

    根據公平原則,當一方不履行重婚、虐待、遺棄等,給對方造成財產損害和精神損害時,對方有權要求得到精神撫慰和財產補償,以實現法律的公平與正
  18. These traditional religious obligations, when properly performed, bring one close to the holy feet of our great god siva and fulfill the basic obligation we owe to our religion and ourselves. they are listed below

    此傳統宗教能受持,必能引您走向至尊濕婆神的蓮花足下,圓成信徒之於本教及自身的根本大願。
  19. Particular obligations of the subcontractor, without limit or prejudice to any provision of the subcontract, are detailed in the specification

    分包商的特定義務如規范所述,並不限於分包合同的所有規定,也不得對其有損害。
  20. And i would like to take this opportunity to thank all wto members and mr. girard, chairman of the working party on china, for his support for china s accession over the years

    「入世」后中國應盡的按照中國「入世」談判的原則, 「入世」后,中國應盡的義務如下:一削減關稅
分享友人