翻動的工人 的英文怎麼說
中文拼音 [fāndòngdegōngrén]
翻動的工人
英文
turner-
Slightly disturbed in his sentrybox by the brasier of live coke, the watcher of the corporation, who, though now broken down and fast breaking up, was none other in stern reality than the gumley aforesaid, now practically on the parish rates, given the temporary job by pat tobin in all human probability, from dictates of humanity, knowing him before - shifted about and shuffled in his box before composing his limbs again in the arms of morpheus
如今他實際上是靠教區的救濟金過日子。過去認識他的帕特托賓140 ，十之八九是出於人道的動機，安排他在這兒當上個臨時工。他在崗亭里翻來復去，來回改變姿勢，最後才把四肢安頓在睡神的懷抱之中。I major in business english. the main courses i have studied are the basic courses for english majors, french, fundamentals of business, macroeconomics, microeconomics, international commercial law, internatioal trade, the economics of money, banking and financial market & principles of marketing during my college time, i study hard, and get good marks in most of the subjects. i pay attention not only to my study but also to improving my social abilities, i taught in qin huangdao chuangzhi foreign studies school from july 2003 to 2004, was an interpreter for the world bicycle championships b 2001 in june 2001, taught in qin huangdao cambridge school from mar. 2001 to sep. 2001, and i have abundant house - teaching experiences. what ' s more, i practised in qin huangdao chia tai co. in jan. 2003. i also tried my best to improve my other abilities besides my major, such as computer, managing abilities. i got " 1st grade " in the " hebei college students ' plan for company - creating contest " ( our work will participate in the national college students ' plan for company - creating contest ), and got " excellent " in the " web - making contest " of yanshan university
大學期間，我嚴格遵守學校規章制度，尊敬師長、團結同學，有很強的集體榮譽感；學習認真刻苦，成績良好，我的專業學習涉及內容相當廣泛，包括英語的所有基礎課和國際商法、市場營銷、國際貿易、國際金融、工商導論、宏微觀經濟學等；重視理論聯系實際，在學好專業課的基礎上，積極參加各項社會實踐、實習活動， 2001年6月，我曾為世界b級自行車錦標賽（中國?秦皇島）擔當翻譯工作，在多所外語學校擔任英語教師，還多次為北方物流置業有限公司（國家、河北省重點建設項目）翻譯招商材料，而且2002年年底，在秦皇島正大有限責任公司行銷部實習；在學好專業課的同時，為了補充和擴展自己的知識面，我廣泛涉獵其他學科的知識，如計算機、網路、創業等，盡量使自身更快成長為一專多能型人才， 2002年4月開始參加燕山大學學生創業計劃大賽，並在2003年上半年參加了河北省大學生創業計劃大賽，獲得了一等獎的優異成績，並將報送參加國家大學生「世紀杯」創業計劃大賽， 2002年4月，參加燕山大學「綠色網路」網頁製作大賽，獲得了優秀獎。 。The ultra amusing ultra q remote control sweeps clear the vehicle, 1 to 8 proportions, 8 channels entire directions remote control, when advance backlash on the automobile body work lantern festival glitters, is concurrent music, the careful design remote control conforms to the kinesiology, the unique double throwout lever remote control way, on about remote control two throwout levers each control two powers wheels, slightly cause the vehicle the radius of turn to be more nimble, and marches forward when the vehicle simultaneously opens sweeps the plate to sweep clear and to turn fights controls remotely into the reality, sweeps the plate starts when also can send out delightful music, sweeps the plate also to be able control during rotation rocks, behind in the automobile body work theater box puts has continuously may skid and may open the cover the trash can, the trash can also may take out, turns fights may independently control remotely, the handling room vehicle door may start, the remote control is away from in the city surpasses 30 meters, the spacious area may achieve above 50 meters, holds controls nimbly is convenient, the luminous automobile body paint surface, works first - class, the use industry packs the ni - cd battery to take the power supply, may repeatedly charge 300 above time
超好玩超q的遙控清掃車， 1比8比例， 8通道全方向遙控，前進後退時車身上的工作燈會閃爍，並發出音樂聲，精心設計的遙控器符合人體工學，獨特的雙推桿遙控方式，遙控器上的兩個推桿各控制左右兩個動力輪，使得車的轉彎半徑更小更靈活，並且在車行進時同時開啟掃盤清掃和翻斗遙控成為現實，掃盤啟動時也會發出悅耳的音樂聲，掃盤在轉動的同時還會左右晃動，車身後部的工作廂內放有一直可滑動並可開啟蓋子的垃圾桶，垃圾桶還可以取出，翻斗可以獨立遙控，操作室車門可開，遙控距離在城市中超過30米，空曠地區更可達到50米以上，操控靈活方便，光亮的車身漆面，做工一流，使用工業包裝ni - cd電池組作為動力源，可反復充電300次以上。Reportedly, as a powerful office assistant, the stk cards that shenzhen unicom issued for " new mobile life " also included other convenient services, e. g. stock information, stock trading, personal scheduling, real - time translation between english and chinese, personal phone number query and email. apart from these, there are services such as weather information, traffic information, games and jokes
據悉，在深圳聯通此次"移動新生活"服務發行的stk卡中，還包含了一些其他方便實用的服務，如證券行情進行股票交易個人日程安排英漢即時翻譯查詢個人電話收發電子郵件等服務成為您工作的得力助手更可為您提供天氣預報交通信息笑話游戲種種服務。At present the error telegraph is corrected by man and then is translated, in thi s way the information is delayed transmitting in time, so that extracting information is an obstacle to automate processing of the water information. these bring research of witt technology into necessity
目前的做法是將錯報經人工更改后再翻譯，這種「半自動」化的譯電方式影響了信息的時效性，使信息提取成為水情信息處理自動化的障礙之一，因此有必要對水情電報翻譯技術進行研究，提高其自動化程度。The usage quantity of chemical fertilizer and diesel 0 : 1take the first place in our province, the effective irrigated area is ninety percent of the cultivated area with the development of the economy and the improvement of the quality of the people who are engaged in agriculture, the agricultural production also changes : one aspect is the number of the labours who are engaged in agricultural prosecution is decreasing year by year. the labours of the rural areas are liberated from farming step by step and more and more labours take up the third industries and processing industries of the agricultural products and so on. the agricultural production calls for saving cost, racing against time and decreasing consumption. the other aspect is the quality of the people who are engaged in the agricultural production has some changes, that is the number of the labours whose ages are below 25 is
隨著經濟的發展和從業人員素質的提高農業生產也發生了變化，一方面人力投入糧食生產的比例在逐年下降，從事農業生產的農村勞動力逐年縮少，農村勞動力逐步從農業勞作中解放出來，走向農村第三產業和農產品加工行業等等，農業生產也隨時要求實現節本、爭時、減耗;同時，農業生產中一家一戶小規模生產經營方式和產業結構調整帶來的「插花地」的種植模式，使常規的保護性耕作措施不能完全適應現代農村農業生產的實際需要，結合秸稈還田以耙耕或旋耕代替傳統的鏵式犁翻耕是當前農業生產最為適宜的耕作方式。Depending on the talents from many famous universities, and absorbing the professional translators and interpreters in all kinds of fields and companies, we have set up a systematized, specialized, and experienced translation team, which can provide the accurate and timely translation for various vocations and the communicating activities in economy, computer science, industry, machinery, chemistry, medical science, environment, the military affairs, etc
翻譯依託各大高校聯盟的優秀人才資源，積極吸收各行業領域企業內的專職翻譯工作者，建立了一支系統化、專業化、經驗豐富的翻譯隊伍，能對經濟、計算機、工業、機械、化學、醫學、環境、軍事等各行業資料與交流活動提供準確而快速的翻譯。The three of them were so fascinated with master s teachings that they requested to learn the convenient method of meditation. the reporter promised to include news reports on this activity in his station s daily news broadcasts
電臺記者表示將在電臺新聞時段盡可能報導此次活動的相關訊息，從活動籌備期間到結束，每天都有電臺人員熱心幫忙裝設音響設備翻譯等種種工作。Ln our experiment, a lot of regulator sequences inc1uding the 35s promoter with double enhancer e1ements and the terminator nos, the fl sequence and kozak sequence for improving the genetic statement in the level of translation, were appended on the two s ides of the artifically pseudopleuronectes americanus antifreeze protei n gene by a series of process, and the products were linked into pbil21
本實驗中人工合成了美洲擬鰈抗凍蛋白基因，並在美洲擬鰈抗凍蛋白基因兩側添加了許多調控序列，如具有加倍增強子的35s啟動子和nos終止子，它們可以促進抗凍蛋白基因的轉錄，及可在翻譯水平上提高基因表達的序列和kozak序列，從而構建了抗凍蛋白基因的高效表達盒。A robotic arm fitted with multiple sensors extends from a regular petrol pump, carefully opens the car ' s flap, unscrews the cap, picks up the fuel nozzle and directs it toward the tank opening, much as a human arm would, and as efficiently
裝備有多感應器的機器人手臂會從一個普通的汽油油泵延伸，小心翼翼打開汽車油箱翻蓋、旋開箱蓋、拿起加油管，朝著油箱口，大部分和人工一樣的動作，並且同樣有效。As for to what extent can machine translation replace human translation ： a competent translator can quickly judge from the result of machine translation what is correct and what is incorrect, but this does not mean that the translator has to let the machine automatically do the translation first, because it cannot be excluded that the time needed for correcting the result of machine translation is even longer than the time for manually translating from the beginning to the end
至於機器翻譯在多大程度上能夠代替人工翻譯：勝任的翻譯人員能很快判斷機器翻譯的結果哪些是正確的、哪些是不正確的，但這不意味著翻譯人員非要先讓機器自動翻譯不可，因為說不定修改機器翻譯結果所需的時間比人工從頭到尾翻譯更長。For years, huzhou association of foreign languages has organized a wide variety of activities ， such as involving in the non - governmental technological and cultural exchange, taking an active part in the work of popularizing science, offering foreign language translation service to society and other associations, and holding symposiums with the attendance of overseas scholars and friends, which was well welcomed by the clients and highly praised by the society
多年來，湖州市外語協會組織了各種形式多樣的活動，諸如參與民間對外科技、文化交流活動；參與湖州市科協的科普工作，為科協各學（協）會提供外語翻譯服務，普及外語知識；每年舉行與國外學者、友人專題交流會等，取得了些富有成效的成果，受到用戶和社會的好評，為湖州市的經濟建設做出一定的貢獻。Recently, however, the advent of the two - day weekend and the public s growing interest in leisure activities, and especially the current fad for hydrotherapy, have given wulai a new lease on life. hot spring establishments and hotels are now springing up throughout the town
近年來，隨著國人重視休閑和周休二日，還有時下時興的健康水療，烏來又因溫泉而咸魚翻身，街上到處可見正在動工的新式溫泉飯店。Instead, the best strategy is to use the agent as a kind of tip service to keep abreast of jobs in a particular database ; when you get e - mail, consider it a reminder to check the database again
翻譯：它的特點是互動，允許訪問者自定求職要求諸如工作地點、職位和薪水，當資料庫里出現與個人要求相匹配的工作崗位時它就會通過電子郵件通知求職者。This proof following enterprise already through the authentication, and has set up a file in the dongguan 114 nets industry and commerce enterprise database, inquires the more detailed enterprise material, please dial the dongguan enterprise information desk 96060 ( artificially ) 9686810114 billion ( to be automatic ), this enterprise numbers for 51165
茲證明信達雅翻譯公司（東莞分公司）已通過認證，並已在東莞114網工商企業數據庫中備案，查詢更詳細的企業資料，請撥東莞企業查詢臺96060 （人工） 9686810114 （自動） ，該企業編號為51165 。分享友人