翻場 的英文怎麼說

中文拼音 [fānchǎng]
翻場 英文
[農業] turn over the grain on the threshing ground
  • 翻 : 動詞1 （變換位置; 歪倒; 反轉） turn over; turn around; reverse 2 （移動物體尋找） rummage; search...
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  1. Mr bayard, who is a professor of french literature at the university of paris ( his book was a bestseller in france earlier this year ), says airily that he must often talk about books he has at best skimmed, at worst not even opened ? sometimes even with the books ' authors

    巴黎大學的法國文學教授巴雅得（他的書是今年早些時候的暢銷書）輕快地說，他必須經常談論他所翻閱過的書籍，哪怕不是在公開場合下? ?有時候甚至是跟書的作者。
  2. Translation of business brochures ; field interpretation

    商務資料翻譯，現場口譯
  3. Some were farm labourers ; a good deal worked at mr. oliver s needle - factory, and at the foundry

    「有些是農場工，很多人在奧利弗先生的縫紉廠和翻砂廠工作。 」
  4. According to the club ' s market research, chelsea is already taking giant strides : domestic fans have more than doubled to 4 million since abramovich arrived on the scene and the club ' s international fan base is now 20 million

    根據俱樂部的市場調查數據，切爾西的商業成績已在大步攀升：自阿布入主以來國內球迷的數量達到了四百萬，整整翻了一倍還多，而國外球迷的數量如今已是兩千萬以上。
  5. Since its establishment, with its top - ranking service, advanced modern management system and great devotion to the undertaking, it has won trust, respect and golden opinions from the clients

    其翻譯業務專用章對外具有專業效力，適合於公證、出版、使館等任何正規場合，是值得廣大客戶真正信賴的正規翻譯機構。
  6. Large areas of rough grazings were brought under the plow.

    大面積的劣等草場均進行了翻耕。
  7. The call of lush meadow - grass, wet orchards, warm, insect - haunted ponds, of browsing cattle, of haymaking, and all the farm - buildings clustering round the house of the perfect eaves

    那豐茂的草地，濕潤的果園，滿是蟲子的暖水池塘，吃草的牛羊，翻曬的乾草，理想的屋檐，房子周圍的各種農場設施，不是也在召喚我們嗎？ 」
  8. All around were fields, great stretches of ploughed earth and meadows of coarse herbage.

    這兒的周圍是一片原野，綿綿不斷的翻耕了的土地和粗劣的牧草草場。
  9. Although incandescence makes a surface appear to glow, it does not actually act as a source of light in the scene

    翻譯:雖然自發光使得一表面看來似乎發熱，但是它在場景中並不擔任光源的角色
  10. Necrotic posthitis is characterized by evertive swelling, edema and necrosis in the prepuce of feedlot steers and bulls.

    壞死性倉皮炎以育牛場的閹牛和公牛中所出現的倉皮外翻性腫脹，水腫和壞死為特徵。
  11. So it ' s pretty 50 - 50, it might be slightly prorated in terms of our incomes aren ' t equal

    整句話是不是可以翻譯成因為如果你進入市場越快，那你佔有的時間就越長，對你的投資就越有利？
  12. First phase renovation at beijing apm complete

    北京新東安廣場完成首階段翻新工程
  13. Due to the detrimental effects of soil disturbance, fertilization of perennial forage crops, established pastures, and silviculture systems ; are obviously highly dependent upon surface application on residue covered soil

    在多年生牧草、牧場和造林體繫上，由於翻動土壤會產生不利影響，施肥顯然主要是在有殘茬的土壤上表施。
  14. Historically, adelman ' s teams have been among the league ' s most prolific offenses, relying both on a full - court transition game as well as half - court sets

    翻翻歷史就會發現，阿德爾曼帶出來的隊伍都是聯盟極具火力的球隊，既依賴全場攻防轉換也要靠半場陣地進攻。
  15. The market become divided of next year should be met more intense, what with the bank edition piece is a delegate is blue prepare a meeting to initiate more violent on attack prices, a lot of blue prepare a stock to be able to be made break up time break up again even time market performance, nevertheless the index of grail won ' t give the appearance that the phenomenon rises 6 years considerably so, what because the share that exceeds half above will be entered, drop for a long time is boundless xiong tu, and when the height of small blame undersell that experience mixes the stock that is abandoned by the market as these behoove 7 years 8 years, those who be faced with is the destiny of the suffers cold shoulder for a long time cannot recover after a setback that can affirm almost

    明年的市場分化應該會更激烈，以銀行版塊為代表的藍籌股會發起更猛烈的上攻行情，很多藍籌股票會作出翻番甚至再翻番的市場表現，不過大盤的指數不會出現象06年這樣大幅上漲的現象，因為有超過一半以上的股票將步入長期下跌的漫漫熊途，而隨著這些理應被市場拋棄的股票遭遇07年和08年的小非拋售高峰時，面臨的幾乎是可以肯定的長期遭到冷遇的一蹶不振的命運。
  16. These people are also translating the written material

    這兩位翻譯人員將此次的研討會書面及現場翻譯。
  17. Human bone morphogenetic protein 3 is a member of tgf - b superfamily. lt can induce the differentiation of cartilage and bone tissue in mesenchymal cell. and is important to bone self - repairment and bone development during embryo morphogenesis. in addition, some other biological activities of hbmp - 3 have also been found. such as inducing development of embryo and stimulating differentiation of neural and blood cells. therefore, there is a great prospect in the use of hbmp - 3. there is trace content of hbmp - 3 in human body. it has been expressed in the expression system of eukaryotes and prokaryotes respectively, but its application is restricted because of defects in the process and modification after translation in prokaryotic cells and higher costs and lower yields existed in eukaryotic expression system

    人骨形成蛋白3 （ hbmp - 3 ）屬于tgf -超家族的一員，可以誘導間充質細胞分化為軟骨和骨，在胚胎時期骨骼發育和骨再生修復中起著重要的作用，而且對胚胎發育過程中中胚層的誘導和分化、造血組織的發育以及神經系統的發育和修復等都起著重要作用，因而hbmp - 3有廣闊的市場前景。它在人體內含量極微，盡管研究人員已經在原核細胞和真核細胞表達系統中分別進行了表達，但是由於原核表達系統缺乏翻譯后的加工修飾，真核表達系統存在成本高、產量低等特點，限制了其在臨床上的應用。
  18. I major in business english. the main courses i have studied are the basic courses for english majors, french, fundamentals of business, macroeconomics, microeconomics, international commercial law, internatioal trade, the economics of money, banking and financial market & principles of marketing during my college time, i study hard, and get good marks in most of the subjects. i pay attention not only to my study but also to improving my social abilities, i taught in qin huangdao chuangzhi foreign studies school from july 2003 to 2004, was an interpreter for the world bicycle championships b 2001 in june 2001, taught in qin huangdao cambridge school from mar. 2001 to sep. 2001, and i have abundant house - teaching experiences. what ' s more, i practised in qin huangdao chia tai co. in jan. 2003. i also tried my best to improve my other abilities besides my major, such as computer, managing abilities. i got " 1st grade " in the " hebei college students ' plan for company - creating contest " ( our work will participate in the national college students ' plan for company - creating contest ), and got " excellent " in the " web - making contest " of yanshan university

    大學期間，我嚴格遵守學校規章制度，尊敬師長、團結同學，有很強的集體榮譽感；學習認真刻苦，成績良好，我的專業學習涉及內容相當廣泛，包括英語的所有基礎課和國際商法、市場營銷、國際貿易、國際金融、工商導論、宏微觀經濟學等；重視理論聯系實際，在學好專業課的基礎上，積極參加各項社會實踐、實習活動， 2001年6月，我曾為世界b級自行車錦標賽（中國?秦皇島）擔當翻譯工作，在多所外語學校擔任英語教師，還多次為北方物流置業有限公司（國家、河北省重點建設項目）翻譯招商材料，而且2002年年底，在秦皇島正大有限責任公司行銷部實習；在學好專業課的同時，為了補充和擴展自己的知識面，我廣泛涉獵其他學科的知識，如計算機、網路、創業等，盡量使自身更快成長為一專多能型人才， 2002年4月開始參加燕山大學學生創業計劃大賽，並在2003年上半年參加了河北省大學生創業計劃大賽，獲得了一等獎的優異成績，並將報送參加國家大學生「世紀杯」創業計劃大賽， 2002年4月，參加燕山大學「綠色網路」網頁製作大賽，獲得了優秀獎。 。
  19. Technical communication by professionals for professionals we provide a full range of services to help you communicate successfully with your customers, including technical translation, software localization, web site development and translation, technical writing and editing, copywriting, training and curriculum development

    在您的客戶及用戶的信息交流方面，我們給您提供廣泛的支持-包括專業翻譯軟體尋找定位，開發和翻譯您的網頁演示編輯任務，不僅包括技術資料而且也在市場和廣告文章新聞發布訓練材料等等方面
  20. Localization is the process of adapting, translating and customizing a product ( software ) for a specific market ( for a specific locale or cultural conventions ; the locale usually determines conventions such as sort order, keyboard layout, date, time, number and currency formats )

    本地化是為一個特定的市場（為特定的區域或文化習慣；區域通常決定了像排序方式，鍵盤布局，日期，時間，數字和貨幣格式這樣的習慣）修改、翻譯和定製產品的過程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書