翻然悔悟 的英文怎麼說

中文拼音 [fānránhuǐwù]
翻然悔悟 英文
quickly wake up to one's error; be aware of and correct one's errors [misdeeds]; determined to make a clean break with one's past; make a determined effort to atone for past misdeeds; make amends for past misdeeds; see the error of one's ways and repent
  • 翻 : 動詞1 （變換位置; 歪倒; 反轉） turn over; turn around; reverse 2 （移動物體尋找） rummage; search...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 悔 : 動詞（懊悔; 後悔） regret; repent
  • 悟 : 動詞（了解; 領會; 覺醒） understand; wake up; realize; awaken
  • 悔悟 : awake from sin; repent; repentance
  1. I hope that these facts i have stated in this letter may determine you to make a clean break with your past and start afresh.

    我希望這封信中舉述的事實能使你翻然悔悟，棄舊圖新。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書