翼階 的英文怎麼說
中文拼音 [yìjiē]
翼階
英文
stagger-
From the carriages emerged men wearing uniforms, stars, and ribbons ; while ladies in satin and ermine stepped carefully out on the carriage steps, that were let down with a bang, and then walked hurriedly and noiselessly over the baize of the entry
一些身穿制服佩戴星形勛章和綬帶的男人從四輪轎式馬車中走出來，一些身穿緞子衣裳和銀鼠皮襖的女士小心翼翼地沿著嘩啦一聲放下來的踏板走下來，之後再沿著臺階上的紅呢地毯急促地不出聲地走過去。This paper has focalized explosion suppression principle, and discussed possible effects on explosion suppression performances of expanded alloy, and stated possible bad effects on aircraft performances combined with explosion suppression design of wing integer fuel tank
本論文著重討論了網狀鋁合金抑爆材料的抑爆機理，並分三個階段討論了可能影響抑爆性能的因素，同時結合某機型機翼整體燃油箱防爆設計，闡述抑爆材料裝填后可能對飛機性能造成的不利影響。The new technique allows first order shear deformation plate theory ( fsdpt ) or classical plate theory ( cpt ) to be used for modeling built - up wing structures, sandwich wing structures or the wing structures which the volume between upper and lower skin is empty or solid with a ' general planform
根據翼面的幾何和結構特點，新技術能夠自主選擇經典板理論（ classicalplatetheory ，簡稱cpt ）或第一階剪切變形板理論（ firstordersheardeformationplatetheory ，簡稱fsdpt ） ，具有模擬空心、實心、夾層和組合等形式的翼面結構及三維建模的能力。Several icing parameters were imported to calculate the change of drag coefficient and typical derivatives between clean aircraft and iced aircraft, and the aircraft flight envelope change of iced and un - iced situation was computed, and the small disturbance flight dynamics model was modified to study the effect of the ice accretion on the aircraft dynamics by importing the ice parameter to it, and the longitudinal and lateral stability and the elevator, aileron and rudder step response were also studied and simulated
根據這些參數計算了飛機結冰后阻力系數以及典型氣動導數的變化，並計算了結冰前後飛機的飛行包線；同時對結冰前後飛機的縱向、橫側動穩定性以及升降舵、副翼和方向舵階躍操縱響應進行模擬計算。They came down the steps from leahy s terrace prudently, frauenzimmer : and down the shelving shore flabbily their splayed feet sinking in the silted sand
她們從萊希的陽臺上沿著臺階小心翼翼地走下來了婆娘們15 。八字腳陷進沉積的泥沙，軟塌塌地走下傾斜的海濱。Half of the army was lost without a battle. at this period of the campaign the soldiers were without boots or fur - lined coats, on half rations, without vodka, camping out at night for months in the snow with fifteen degrees of frost ; while there were only seven or eight hours of daylight, and the rest was night ; where discipline could not exert the same influence, and men were put in peril of death, not for a few hours, as on the field of battle, but for whole months together were keeping up a struggle every moment with death from cold and hunger
那時白天只有七八小時，其餘時間是無法維持紀律的黑夜，那時，作戰時，人們進入不講紀律的死亡邊緣只有幾個小時，而當時一連數月每分鐘都害怕被凍死或餓死那時一個月時間軍隊要死去一半的人，歷史學家在講到這一階段戰役時，他們說，米洛拉多維奇應當向側翼某地進軍，托爾馬索夫應當向某地進軍，奇恰戈夫應該向某地轉移在沒膝的雪地里轉移，某某應當擊退和切斷敵軍，等等，等等。" during the planning period, there were inevitably some anxious moments as we watched construction progress for the centre s new extension, but everything happened exactly on schedule, and the end result certainly exceeded our expectations
于最初的策劃階段，當時會展新翼的工程進度還是有點令人憂慮，幸好一切都進展得十分順利，令我們喜出望外Did stephen obey his sign ? yes, entering softly, he helped to close and chain the door and followed softly along the hallway the man s back and listed feet and lighted candle past a lighted crevice of doorway on the left and carefully down a turning staircase of more than five steps into the kitchen of bloom s house
是的，他靜悄悄地走了進去，幫助把門關嚴，掛上鏈子，靜悄悄地跟在那個男子背後，腳上跋拉著用布邊做的拖鞋，手待點燃的蠟燭，打左邊那扇從縫兒里露出燈光來的門前經過，小心翼翼地走下不只五個階磴的螺旋梯，來到布盧姆家的廚房。A 4 - order runge - kutta method is used to solve the droplet trajectory equation in order to determine the droplet impingement zone. 4
採用經典的四階龍格-庫塔法對其求解，以確定水滴在翼面上的撞擊區。The computed examples are given and the results are valuable for the selection of wing shape at the preliminary design stage
計算結果表明，方法對初步設計階段中航天飛機機翼外形的選擇，有參考價值。Then, the modal analysis of two differently typical biomimetic wings are conducted and their modal parameters as nature frequency and vibration modes are obtained. as a result, the plane - structure wings with shell elements for fmav is not ideal comparing with the truss - structure wings composed by shell and pipe elements
利用ansys軟體對兩種結構類型的仿生翼進行模態分析，得到其低階固有頻率及振型等模態參數，並由結果指出純殼單元平板結構作為微撲翼飛行器的機翼不夠理想，而採用梁單元和殼單元的復合結構是設計微撲翼飛行器機翼的一個方向。Structural modifications focus on increasing the minimum life of the wing main spar ( originally set at 800 hours ) have carried through several proposed progressive stages of modification with the intention of reducing fatigue problems and providing a life extension of up to 1, 250 hours for a complete refurbishment with a newly manufactured main spar
機體結構上的修改著重於延長主翼梁的最低壽命（ 800小時） ，以進行多次漸進式階段的改造方法來達到減少疲勞和延長壽命至1250小時的目標。The peacock ' s tail stage - the conscious experience of the astral body - stands alone in this picturing of the process, though it was sometimes split into two facets, in the writings of some alchemists - an initial winged dragon phase which resolved into the peacock ' s tail
孔雀尾巴狀態? ?星形身體的意識體驗? ?獨一無二地站立在這個過程的描繪裏面，通過它不時地分裂出兩個刻面，在一些煉金術士的作品裏面? ?最初有翼的龍的階段下決心進入孔雀的尾巴。Thirdly, the air - air missile ' s model is studied, and set up guided missile motion equations that passes through the area of the down wash. using the preceding down wash distributing data, the fly situation and orbit changes in initial stages of the guided missile launch have been studied
再次，對空空導彈的模型進行了研究，並建立了導彈穿越旋翼下洗區域的運動方程，運用前面的下洗分佈數據，研究了導彈發射最初階段的運動情況和軌跡變化。At one stage he was attacked from behind by team mate ralf schumacher, who damaged his front wing on trulli ' s rear tyres
在某個階段，他還被隊友拉爾夫舒馬赫從後面撞了一下，後者由於碰到特魯利賽車的后輪，所以損壞了前定風翼。This paper aims at model of vertical tail based on certain type aircraft. the method of distributed actively vibration control based on multi dsp has been carried on this model. a distributed actively vibration control system based on dsps is designed to real timely control the structural vibration of two modes
本文以某型飛機的尾翼模型為目標，採用基於多dsp處理器的分散式控制方法實現對垂直尾翼模型的振動主動控制，開發出了一套基於dsp的振動主動控制系統，針對結構的兩階模態振動實施了分散式振動主動控制，並進行了相關的理論和實驗研究。分享友人