老人住屋 的英文怎麼說

中文拼音 [lǎorénzhùwū]
老人住屋 英文
sheltered housing for the elderly
  • 老 : i 形容詞1 （年歲大） aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
  • 住 : Ⅰ動詞1 （居住; 住宿） live; lodge; reside; accommodate; stay 2 （停住; 歇下） stop; cease; knock ...
  • 屋 : 名詞1. （房子） house 2. （屋子） room 3. （姓氏） a surname
  • 老人 : 1. （老年人） old man or woman2. （上了年紀的父母或祖父母） one's aged parents or grandparents老人環 arcus senilis （眼病）
  1. " more needs to be done for older people during the winter months so that they can heat their homes adequately without worrying about the cost. " it is essential that older people keep warm during the winter

    他還說： 「在冬季的幾個月中，我們需要為這些老年人做更多的事情，以便他們能住上更暖和的屋子而不用擔心費用問題。 」
  2. Whenever this happened the dairy was paralyzed. squish, squash, echoed the milk in the great cylinder, but never arose the sound they waited for. dairyman crick and his wife, the milkmaids tess, marian, retty priddle, izz huett, and the married ones from the cottages ; also mr clare, jonathan kail, old deborah, and the rest, stood gazing hopelessly at the churn ; and the boy who kept the horse going outside put on moon - like eyes to show his sense of the situation

    奶牛場老闆克里克和他的太太，住在場內的擠奶姑娘苔絲瑪麗安萊蒂普里德爾伊茨體特，住在場外茅屋裡的結了婚的女工，還有克萊爾先生約納森凱爾老德波娜以及其他的人，都站在那兒瞪著攪黃油的機器，誰也沒有辦法在外面趕馬使機器轉動的小夥子眼睛瞪得大大的，對這件事情表現得很關心。
  3. Even though they changed the bed spread for me, its very dirty for lack of water. fortunately i was very tired or ill cant asleep for sure i was awake in the midnight and cant sleep again. so i got up and walk out, want to enjoy the dim light of night in the small village

    由於那屋長期無人居住散發著一股股濃濃的霉味，盡管他們盛情地給我換上才清洗過的「床上用品」 ，但是因為缺水等原因都是臟兮兮的，幸好我已經非常疲憊，否則肯定無法入眠但是半夜裡醒來我再也睡不著了，於是起身走出屋外順便去領略夜半三更的鄉村之夜色，這時向光明的老伴這位五十多歲的婦女正在挑擔子準備上路了。
  4. We used to take it in turn to carry small delicacies which my mother had made down from the big house to the little cottage where aunt stephia and an old colored maid spent their days. old tnate sanna would open the door to the rather frightened little messenger and would usher him - or her - into the dark voor - kamer, where the shutters were always closed to keep out the heat and the flies

    我們經常輪替著從我們住的大房子里帶些母親為她做的可口的食品到她和一名黑人女僕一塊過活的那間小屋裡去。桑娜老姨總是為每一個上門來的怯生生的小使者打開房門，將他或她領進昏暗的客廳。那裡的百葉窗長年關閉著，以防熱氣和蒼蠅進去。
  5. Moving to housing for senior citizens, residential care homes or to a different district, may reduce the opportunity of contact with family, friends and former neighbours

    若長者搬遷入住長者屋院舍甚至另一個地區，會減少他們與家人朋友和老街坊接觸的機會。
  6. The old man lived alone in a rude hut

    老人獨自住在一個粗陋的小屋裡。
  7. School of public health, university of minnesota, will focus on rebalancing residential care and community - based care, as well as the possibilities and challenges facing the future of long term care, through sharing relevant examples in the united states

    將圍繞個人護理住屋及醫療照顧等三項主要元素分析長期護理服務，並討論重整院舍護理與社區護理之平衡美國的老人服務，及長期護理服務所面對的挑戰與機遇。
  8. Little tommy little mouse lived in a little house ; he caught fishes in other men ' s dishes

    湯米小老鼠，住在小木屋；別人菜盤里，湯米把魚捕。
  9. Home for the " king of lu xun ' s former residence of the old display, " and this is a compact small courtyard, and the north and south of the three, all the things one, we have maintained that mr. living at the appearance of the south is the reception room, north house room two things were juan lu xun ' s wife and the mother of the living room, the middle one for the restaurant, which houses a north protruding north of a small area of only 8 square meters, is the president ' s bedroom and study, that is, the famous " tiger tail, " mr. claiming " gururin book store, " very simple furnishings

    故居內為「魯迅故居舊景陳列」 ，這是一座精巧的小四合院，南北房各三間，東西房各一間，一直保持著當年先生居住時的模樣，南房是會客室，北屋東西兩房間分別為魯迅的母親和朱安夫人的住室，中間一間為餐廳，北屋當中一間向北凸出一小間，面積僅8平方米，是先生的臥室兼書房，即著名的「老虎尾巴」 ，先生自稱「綠林書屋」 ，陳設十分簡樸。
  10. New york on september 4th, 1999, hampton, virginia, a place where tornadoes are rarely seen, was hit by a major twister. two local facilities, the assisted care facility for the elderly and the retirement center for the elderly, were heavily damaged. also, many private homes were damaged by the tornado and subsequent storm, with the residents having to be evacuated

    1999年9月4日美國維吉尼亞州漢普敦市遭到罕見的卷風襲擊，有一所老人護理中心和一所退休中心受到嚴重毀壞，還有許多房屋在狂風和雨水侵襲后無法居住，大批居民被迫遷居別處，幸好無人死亡。
  11. Eligible elderly property owner - occupiers in private old buildings can now move into public housing units of the housing authority on a license basis, as a transitional arrangement for them to dispose of their properties for meeting the eligibility criteria for applying public rental housing

    目前，私人舊樓單位的年老自住業主，只要符合資格，便可以特許形式入住香港房屋委員會的公營房屋單位。這是一項過渡性安排，讓他們可在期間出售其物業，以便符合申請租住公屋的資格。
  12. Mme hugon, widow of a notary, lived in retirement at les fondettes, an old estate of her family s in the neighborhood of orleans, but she also kept up a small establishment in paris in a house belonging to her in the rue de richelieu and was now passing some weeks there in order to settle her youngest son, who was reading the law and in his " first year.

    拉法盧瓦茲瞅見他的表兄好奇地注視這一場面，為了感動他，便簡略地向他介紹老太太的情況：于貢太太是一個公證人的遺孀，現在隱居在她家的老莊園豐垡特，莊園離奧爾良不遠，但她在巴黎還保留一個落腳點，在黎塞留街擁有一座房屋。眼下她正在那兒，要住幾個星期，以便把讀法科一年級的最小的兒子安排好。
  13. Not only did the distance to the pure drop, the fully - licensed tavern at the further part of the dispersed village, render its accommodation practically unavailable for dwellers at this end ; but the far more serious question, the quality of the liquor, confirmed the prevalent opinion that it was better to drink with rolliver in a corner of the housetop than with the other landlord in a wide house

    在這個住戶稀落的村子的更遠一些的地方，純酒酒店是一家有全副執照的酒店，但是距離太遠，村子這一頭的住戶實際上不去那家酒店喝酒而且還有一個更為嚴重的問題，就是酒的品質的好壞決定了大多數人的傾向，就是大家寧肯擠在羅利弗酒店樓頂的角落裡喝酒，也不到純酒酒店老闆的寬敞的屋子裡去。
  14. The poor old man with white hair and a white beard who is reading a book in his left hand lives alone in the little cottage at the foot of the hill behind my house

    那個白頭發、白鬍子、正在看他左手裡拿著的一本書的可憐的老人一個人住在我家後面那個山腳下的那間小茅屋裡。
  15. That, as the problem associated with the ageing population in hong kong is becoming more serious and as the problem of poverty among the elderly has aroused grave concern in the community, this council urges the government to immediately increase the comprehensive social security assistance payment to the elderly, expeditiously formulate a comprehensive policy for the elderly and increase the allocation of resources, in order to meet their needs in areas such as finance, housing, medical care, residential care services, community support and settlement in the mainland etc., so as to enable them to enjoy life in their old age

    陳榮燦議員動議下列議案，並向本局發言：鑒于本港人口老化問題日趨嚴重，而老人貧窮問題更引起社會莫大關注，本局促請政府即時增加老人綜援金額，從速制訂全面的老人政策及增撥資源，以照顧老人在經濟住屋醫療院舍服務社區支援及回內地定居等各方面的需要，幫助他們安享晚年。
  16. Owing to the mass migration, one comes across rows of houses in certain parts of chennai inhabited only by the elderly

    移民大軍滾滾而去，因此在吉萊的某些區域，人們可看到排排屋舍中只住著老人。
  17. Hostel places, 17 supported housing places and 154 supported hostel places for people with disabilities who could neither live independently nor be adequately cared for by their families, or who lived in areas too remote from their places of training or employment. for aged blind people who were unable to look after themselves adequately, or in need of care and attention, 965 places were provided in homes and care - and - attention homes

    個宿舍名額、 17個輔助房屋名額和154個輔助宿舍名額，安置無法獨立生活但家人又未能提供足夠照顧的殘疾人士，以及住所遠離訓練或就業地點的殘疾人士。至於無法妥善照顧自己或需要護理照顧的失明老人，社署為他們提供了965個安老院及護理安老院名額。
  18. In some, the speed of urbanization took everyone by surprise and the destruction of old houses was very fast, and a significant proportion of the original residents were resettled in new areas, while in others, original buildings have been retained and restored and efforts have been focused on keeping the feel of living, working places

    在一些地方，都市化的速度另人驚嘆，許多舊房屋很快遭到了破壞，有相當大一部分老住戶遷居新區，在那裡重新安家落戶，而在另一些地方，許多原有的建築物被保留下來並加以修復，人們把側重點放在了保持原居室和工作間的氛圍上。
  19. Families with at least one elderly member will also have their hospspsffss application priorities upgraded. eligible hpls applicants living with elderly members will be similarly be accorded higher priority

    家有一老的家庭在申請購買居者有其屋私人參建居屋住宅發售計劃單位時，也會獲優先處理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書