老兩口 的英文怎麼說

中文拼音 [lǎoliǎngkǒu]
老兩口 英文
an old married couple
  • 老 : i 形容詞1 （年歲大） aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
  • 兩 : Ⅰ數詞1 （數目） two 2 （表示不定的數目） some; a few Ⅱ量詞（市兩的通稱） liang a unit of weight ...
  • 口 : Ⅰ名詞1 （人或動物進飲食的器官; 嘴） mouth 2 （容器通外面的地方） mouth; rim 3 （出入通過的地方） ...
  1. The 14 - year - old boys, dressed as demons, had knocked on the man ' s door during an evening of " trick or treat " near the northern town of turin and set off a firecracker. when the door opened, instead of a treat, the man fired four shots at the boys having been scared by the noise and their strange outfits, the news agency ansa said

    據路透社11月2日報道，該事件發生在義大利北方名城都靈附近，在這個充滿了「惡作劇與盛情款待」的夜晚，這兩名年紀均為14歲且都把自己打扮得像個魔鬼的男孩來到了那名老人的家門口。
  2. Barber to the careless way that it ' s a head - scratching a very long cuts, that the person you want to talk to me for dinner, then barber agreed, and later due to careless blowing a blanket policy, that the person you need to talk i eat two meal, barber also agreed, and later a barber and blowing people criticize that, then people say, you should eat a meal a few days, it was the last barber said the old fire, said : good, i support your lifetime okay, says that the knife in his head scratching his face all went

    到中途理發師不小心吧那人的頭個颳了一道很長的口子，那人邊說你要請我吃飯，那理發答應了，后來不小心又給颳了一刀，那人邊說你要請我吃兩餐飯了，理發師又答應了，后來理發又颳了那人幾刀，那人就說你應該請吃幾天的飯，最後理發師被那人說的老火了，就說：好，我養你一輩子好嗎，說著拿著刀在那人的頭上刮的他滿臉都是刀疤。
  3. The old folks' departure grieved shigeo.

    老兩口的離去使茂雄悵然若失。
  4. One of his highest - profile gaffes came in may when, at a welcoming ceremony for britain ' s queen elizabeth ii, he nearly placed her in the 18th century

    布希總統犯過的一個最「高級」的口誤是今年5月在英國女王伊麗莎白二世的歡迎儀式上，他差點讓女王老了兩百歲。
  5. They proceeded in silence along the gravel walk that led to the copse ; elizabeth was determined to make no effort for conversation with a woman who was now more than usually insolent and disagreeable

    兩人默默無聲地沿著一條通到小樹林的鵝卵石鋪道往前走。伊麗莎白只覺得這個老婦人比往常更傲慢，更其令人討厭，因此拿定主張，決不先開口跟她說話。
  6. May you two live together till old and grey. .

    願你們兩口兒白頭偕老。
  7. Albert had already made seven or eight similar excursions to the colosseum, while his less favored companion trod for the first time in his life the classic ground forming the monument of flavius vespasian ; and, to his credit be it spoken, his mind, even amid the glib loquacity of the guides, was duly and deeply touched with awe and enthusiastic admiration of all he saw ; and certainly no adequate notion of these stupendous ruins can be formed save by such as have visited them, and more especially by moonlight, at which time the vast proportions of the building appear twice as large when viewed by the mysterious beams of a southern moonlit sky, whose rays are sufficiently clear and vivid to light the horizon with a glow equal to the soft twilight of an eastern clime

    弗蘭茲已經到斗獸場來夜遊過十多次了，而他的同伴卻是第一次光顧維斯派森大帝的這個古跡，平心而論，雖然那兩個向導口若懸河地在他的耳邊喋喋不休，他的腦子里還是留下了很強烈的印象。事實上，要不是親眼目睹，誰都想象不到一個廢墟竟會這樣莊嚴宏偉，歐洲南部的月光和東方的落日余輝有著異曲同工之妙，在這種神秘的月光之下，廢墟的各部分看來似乎都擴大了一倍。弗蘭茲在廢墟的內廊底下走了一百步左右，懷古之情便油然而生，於是他離開了阿爾貝，反正那兩個向導總會照他們的老規矩，領他去看關獅子的洞，斗猩力士的休息室和凱撒大帝的包廂的。
  8. The two old people shimmered in brief rainbows.

    老兩口的臉在短暫的霓虹中微微閃光。
  9. The old man still had two drinks of water in the bottle and he used half of one after he had eaten the shrimps.

    老頭兒的瓶子里還有兩口水，他把小蝦吃下去后喝了半口。
  10. While in their cradles, we planned the union : and now, at the moment when the wishes of both sisters would be accomplished in their marriage, to be prevented by a young woman of inferior birth, of no importance in the world, and wholly unallied to the family

    他們在搖籃里的時候，我們就打算把他們配成一對眼見他們小兩口子就要結婚，老姐妹倆的願望就要達到，卻忽然來了個出身卑賤門戶低微的小妮子從中作梗，何況這個小妮子跟他家裡非親非眷！
  11. She was content to lie on the shore where fortune had stranded her and you could see that the career of this old couple was over.

    命運把她播弄到什麼角落裡，她就隨分安命的過下去。誰都看得出來，老兩口兒這一輩子的事業就算完了。
  12. The old couple doubled up with laughter

    老兩口笑得直不起腰來。
  13. Poor as they be, the old couple never ask for charity

    老兩口雖然很窮，但從不請求施捨。
  14. Poor as they were, the old couple never asked for charity

    老兩口雖然很窮，但從不請求救濟。
  15. We ' re just like a. . an old married couple

    我們倆就像是一對老兩口
  16. We ' re just like a. an old married couple

    我們倆就像是一對老兩口
  17. The old couple adopted a son

    老兩口收養了一個兒子
  18. The old couple sold that large house and moved into a small bungalow

    老兩口賣掉了那幢大房子，搬進了小平房。
  19. The old couple was proud of their grandson, who got two gold medals and a bronze at the 26th olympic games

    老兩口為他們的孫子感到驕傲，因為他在第二十六屆奧運會上獲得了兩塊金牌和一塊銅牌。
  20. It's bad for married people to stay alone together all the time.

    兩口子老守在一塊兒，倒是有害的啦。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書