老夫人 的英文怎麼說

中文拼音 [lǎofūrén]
老夫人 英文
lao furen
  • 老 : i 形容詞1 （年歲大） aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
  1. Archer had left st augustine charged with many messages for mrs. mingott.

    阿切爾離開聖奧古斯丁時，受人託付，給明格特老夫人捎了許多口信來。
  2. She handled their crops, and knew what they had eaten, and if too little or too much ; her face enacting a vivid pantomime of the criticisms passing in her mind. the birds that the two girls had brought in were duly returned to the yard, and the process was repeated till all the pet cocks and hens had been submitted to the old woman - hamburghs, bantams, cochins, brahmas, dorkings, and such other sorts as were in fashion just then - her perception of each visitor being seldom at fault as she received the bird upon her knees

    兩個姑娘把帶來的雞一隻只送回院子，不斷重復著帶來送去的程序，一隻又一隻地把老夫人所寵愛的公雞和母雞送到她的面前如漢堡雞短腳雞交趾雞印度大種雞多津雞，還有其它一些當時流行的各種各樣的雞當每隻雞放到老夫人的膝上時，她都能認出來，而且幾乎沒有認錯的。
  3. But, unluckily for her ladyship, its effect had been exactly contrariwise

    不過，也是老夫人該倒霉，效果恰恰相反。
  4. "oh you naughty whisker, " said the old lady.

    「唔，你這個調皮的威斯克呀，」老夫人說道。
  5. He was handed over again to the old lady.

    他們又把他交給老夫人。
  6. The argentine - born winger has been in contract talks with the old lady, but had already made it clear in the past that he wanted a larger paypacket before putting pen to paper on a new agreement

    阿根廷出生的邊鋒已經和老夫人開始了續約談判，但是他已經明確表示如果薪水沒有增加，他是不會在新合同上簽字的。
  7. He resided there only while he was visiting the old lady at allenham court.

    只有在拜望艾倫罕大院的老夫人時他才在這兒下榻。
  8. The old lady will take on the grifoni without federico balzaretti. he was sent - off during the interval against rimini and has been handed a two - game stop as a result

    老夫人和熱那亞的比賽將缺少巴爾扎雷蒂的助陣、他在對里米尼的比賽中被紅牌罰下，並因此被罰停賽兩場。
  9. The old lady have been linked with the italian hitman as a possible replacement for david trezeguet

    傳聞老夫人視這名義大利中鋒為大衛?特雷澤蓋的接班人。
  10. The old lady received him with unusual warmth.

    老夫人以前所未有的熱情接待了他。
  11. The power of displaying the grandeur of his patroness to his wondering visitors, and of letting them see her civility towards himself and his wife, was exactly what he had wished for ; and that an opportunity of doing it should be given so soon was such an instance of lady catherine s condescension as he knew not how to admire enough

    他本來一心要讓這些好奇的賓客們去風光一下他那女施主的堂皇氣派，看看老夫人對待他們夫婦倆多麼禮貌周全。他竟會這么快就得到了如願以償的機會，這件事大足以說明咖苔琳夫人的禮賢下士，使得他不知如何景仰是好。
  12. The young people had disappeared. half an hour later there appeared in the hall among the other mummers an old lady in a crinolinethis was nikolay

    半小時后，還有一個穿著鯨須架式筒裙的老夫人在大廳的其他一些身穿化裝衣服的人中間出現了這是尼古拉。
  13. She hurried home and turned everything topsy - turvy to find the lives to save

    余老夫人急忙趕回家，翻箱倒櫃地找待救之物。
  14. And her maids knew by infallible tokens when madame byelov would be deaf again, and when her snuff would again be damp, and her face would again be yellow

    使女們一看老夫人的臉色就知道，準是別洛娃又耳背了，或者是鼻煙又太潮了，因此她的臉色又發黃了。
  15. His present pursuit could not make him forget that elizabeth had been the first to excite and to deserve his attention, the first to listen and to pity, the first to be admired ; and in his manner of bidding her adieu, wishing her every enjoyment, reminding her of what she was to expect in lady catherine de bourgh, and trusting their opinion of her - their opinion of every body - would always coincide, there was a solicitude, an interest which she felt must ever attach her to him with a most sincere regard ; and she parted from him convinced that, whether married or single, he must always be her model of the amiable and pleasing

    他目前雖然在追求別人，卻並沒有因此就忘了伊麗莎白是第一個引起他注目的人，第一個值得他注目的人，第一個聽他傾訴衷情，第一個可憐他，第一個搏得了他愛慕的人他向她告別，祝她萬事如意，又對她說了一遍德包爾夫人是很好的一個人，他相信他們倆對那位老夫人的評價，對每一個人的評價，一定完全吻合。他說這話的時候，顯得很是熱誠，很是關切，這種盛情一定會使她對他永遠懷著極其深摯的好感。他們分手以後，她更相信不管他結婚也罷，單身也罷，他在她的心目中將會始終是一個極其和藹可親而又討人喜歡的人。
  16. Based on a famous chinese story, this period drama stars ivy ling po and li ching, a beloved on - screen couple even though both are female - ling po is renowned for playing male cantonese opera roles. while visiting a temple, a young scholar is enchanted by the daughter of an important family. when rebels threaten to abduct the girl, the scholar with the assistance of a clever maid, try to save her

    西廂記是中國傳統戲曲之一，由岳楓導演，加上當時得令紅星凌波反串張生，影后李菁飾演紅娘，方盈飾演崔鶯鶯，令電影加強了吸引力張生鶯鶯才子佳人相會俏紅娘從中系赤繩西廂夜訪私定?身崔老夫人知情大怒憤而拷紅紅娘怨夫人不該言而無信，終成就百年姻緣故事感人肺腑，長留觀眾心間。
  17. She knew not the exact degree of his affection for his aunt, or his dependence on her judgment, but it was natural to suppose that he thought much higher of her ladyship than she could do ; and it was certain that, in enumerating the miseries of a marriage with one whose immediate connections were so unequal to his own, his aunt would address him on his weakest side

    她不知道他跟他姨母之間感情如何，也不知道他是否完全聽他姨母的主張，可是按情理來說，他一定會比伊麗莎白看得起那位老夫人。只要他姨媽在他面前說明他們兩家門第不相當，跟這樣出身的女人結婚有多少害處，那就會擊中他的弱點。
  18. We tried to assure the nervous old lady that flying was safe

    我們盡量使那個神經緊張的老夫人相信乘飛機是安全的。
  19. When she was looking thru the drawers, she saw this insurance policy, dated from the day they got married, beneficiary is her

    當老夫人認真細致地翻著一個抽屜時，她發現了一張保險單。保險日期從他們結婚之日起算起，毫無疑問，保險受益人是她。
  20. " oh you naughty whisker, " said the old lady

    「唔，你這個調皮的威斯克呀， 」老夫人說道。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書