老年家庭 的英文怎麼說

中文拼音 [lǎoniánjiātíng]
老年家庭 英文
aged family
  • 老 : i 形容詞1 （年歲大） aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  • 庭 : Ⅰ名詞1. （廳堂） hall 2. （正房前的院子） courtyard; front yard3. （指法庭） law court Ⅱ形容詞[書面語] （直） straight
  • 老年 : old age老年保健 geracomia; 老年人口型 elderly population category; 老年心理學 psychology of aging...
  1. Family means some ascription for the yong as well as the elder

    家庭無論對年輕人還是老年人都意味著某種歸屬
  2. The old nurse had served the family faithfully for thirty years.

    老保姆為這個家庭忠實地服務了三十年。
  3. Conditional place, can establish domestic sickbed for senile patient, begin the service such as itinerate medical treatment

    有條件的地方，可以為老年病人設立家庭病床，開展巡迴醫療等服務。
  4. The noise constantly is not affecting our normal life, for example ; just repaired the family, to the quiet at dead of night building about the water pipe noise, has caused you to be unable normally to rest, the senior citizen, the neurasthenia, the heart was not specially good and so on the community, was is unable to rest, the saint porch company produced " the down - flow pipe sound insulation wrap " the product, fundamentally has solved this problem, this product has used the advanced sound insulation, the sound absorption, the material, passed through the specialized technical many years research development, and experimented after the beijing ten plots different levels owner, the sound - insulated effect achieved above 90 %, satisfaction rate reached above 99 %, did not have an example suit, received the owners universal welcome

    噪音無時無刻不在影響著我們正常的生活，例如；一個剛剛裝修完的家庭，到了夜深人靜樓上下水管的噪聲，使你無法正常休息，特別是老年人，神經衰弱，心臟不好等群體，更是無法休息，聖軒公司生產的「下水管隔聲套」產品，從根本上解決了這個問題，此產品採用了先進的隔音，吸音，材料，經過專業技術多年的研究開發，並經過北京十個小區不同層次業主試驗，隔音效果達到90 %以上，滿意率達99 %以上，無一例投訴，受到業主們普遍歡迎。
  5. After world war i there was a general rebellion of youth against "old fashioned" ideas, particularly patriarchal family relationships.

    一次世界大戰后，青年們普遍反對「老式」思想，特別是反對家長式的家庭關系。
  6. And by the help of further reasoning, which if drawn out would h * * * e been exhibited in two or three other syllogism, you arrive at your final determination, i will not h * * * e that apple

    譯文隨著家庭成員與他們穩定的社區、多年的老友和大家庭的親屬關系相分離，非正式的信息渠道被切斷了，而那種在需要時就能得到真實可靠信息的信心也丟失了。
  7. The staff do not have course of study that labor ability loses in ensuring a family to life of town dweller lowest ( include not to have industry old support of the people to did not become children ) and in family of lowermost life safeguard although oneself have cure to defend salary, but weigh disease because of sufferring from a serious illness, after enjoying pay of insurance of primary medical treatment and other subsidy the individual assumes medical treatment to expend still inconvenient personnel, in principle of charge of medical treatment of door emergency call provides for oneself ; the charge of primary medical treatment during be in hospital is in deduct each medical treatment to be sure to be able to pay part and unit to should submit an expense account after the part, its individual pays a part actually to be able to grant appropriate allowance, deliverance forehead spends medical treatment of annual accumulative total not to exceed 5000 yuan commonly

    對城鎮居民最低生活保障家庭中喪失勞動能力的無業人員（包括無業老人和未成子女）以及最低生活保障家庭中本人雖有醫保待遇，但因患大病重病，在享受基本醫療保險待遇和其他補貼后個人承擔醫療費仍有困難的人員，門急診醫療費用原則上自理；住院期間的基本醫療費用在扣除各項醫療保險可支付部分及單位應報銷部分后，其個人實際支付部分可給予適當補助，全年累計醫療救助額度一般不超過5000元。
  8. Old mrs. lee had been afraid that family misunderstandings might deprive her of her yearly visit to alexandra.

    李老太太一直擔心著家庭的失和，可能影響她每年一度對亞歷山德拉的例行拜訪。
  9. Hongo, born sept. 16, 1887, was raised on a farm and counts drinking japanese rice wine among her favorite things - along with black salt, pork, sashimi, and green tea, according to guinness

    1887年9月16日本鄉降生在一個農戶家庭。根據吉尼斯紀錄記載，這位老人平日喜歡喝日本米酒，還要佐以粗蘇打豬肉生魚片和綠茶，此外，她還喜歡跳傳統的日本舞蹈。
  10. As an important component of these facilities, apartment for the aged is in their good graces, because in which they can independently enjoy the habitable space, more good service, more good care and the family atmosphere

    老年公寓是社會養老設施中的一個重要的組成部分，它既可使老年人擁有獨立的居住單元，保持家庭氣氛，又可獲得各種較好的服務與照料，受到了老年人的青睞。
  11. Applying family nursing intervention in senile patients with hip fractures to enhance their life quality

    提高老年髖部骨折患者生活質量的家庭護理干預
  12. In addition, yejixuan rich without forgetting the source, rich but still positive, actively redounds upon the society through each kind of channel, condoling or visiting the communist soldiers and disabled retired army man, donating money for the mountainous area impoverished family, and helping the dropout.

    慰問或探望老紅軍和傷殘退伍軍人，給山區貧困家庭捐助錢物，幫助失學兒童… …十余年來，公司捐助的物資和款項不計其數， 2003年，永嘉縣慈善總會成立，宣達集團更是一次性捐款8萬。
  13. He could not help noticing a georgian or armenian family, consisting of a very old man, of a handsome oriental cast of face, dressed in a new cloth - faced sheepskin and new boots ; an old woman of a similar type ; and a young woman

    他無意地注意到了一個喬治亞人或阿爾明尼亞人的家庭，這個家庭是由一個年高的長者漂亮的東方臉型，穿一件新皮襖和一雙新靴子一個同樣臉型的老太太和一個年輕女郎所組成的。
  14. Macro - factors that influence family support for the elderly include followings : declined parent ' s control power over family ; labor force participation of women, the main care - givers of the family support for the elderly ; decrease in number of children ; migration of the rural youth ; and so on. this study aims at examining on a household basis the living arrangements and economic status of the elderly, the two key issues on exploring the status of the rural elderly during economic transition

    宏觀經濟與社會變化對農村家庭養老的影響主要表現在，經濟的工業化和社會的現代化發展導致了家庭結構的變化以及家庭內財富轉移機制的變化；父母對家庭資源控制力下降；作為養老主要提供者的家庭婦女對社會化勞動的參與；農村家庭子女數下降、農村年輕一代向城鎮地區的移民等等，無一不對農村家庭養老產生重要的影響。
  15. World - renowned expert in women s health, professor elizabeth barrett - connor of the department of family and preventive medicine, la jolla ca, university of california, san diego, usa addressed the gathering at the opening ceremony. professor jean woo, chairman of department of community & family medicine and coordinator of centre of gerontology and geriatrics, professor tony chung kwok hung, chairman of the department of obstetric & gynaecology, and professor suzanne ho chan sut ying, coordinators of the centre also presented

    研究婦女健康問題上的國際知名專家，來自美國universityofcalifornia ， sandiego ， departmentoffamilyandpreventivemedicine ， lajollaca的elizabethbarrett - connor教授蒞臨中心的開幕典禮及演講，社區及家庭醫學繫系主任及老人學及老年病學研究中心的統籌胡令芳教授、婦產科學繫系主任鍾國衡教授及婦女健康促進及研究中心統籌何陳雪鸚教授等亦在典禮上發言。
  16. In the house in addition to the parents still have a younger sister, father is the owner whom a motorcycle fixs a store, mother is a traditional housewife, and the younger sister attend a junior high school currently grade two, and i go to work in the manpower company through the current classmate introduction, and the on friendly terms of the home

    家中除了有父母還有一個妹妹，爸爸是一個機車修理店的老? ，媽媽是一位傳統的家庭主婦，而妹妹目前就讀國中二年級，而我透過目前的同學介紹在人力公司上班，跟家裡的感情很好。
  17. Psycho - status and intervene needs of dependents of senile depression patients

    老年抑鬱癥病人家庭照料者心理狀態及干預需求
  18. The widespread installation of broadband in homes over the past four years has made it easier for pensioners and housewives to join in

    過去四年家庭寬帶安裝的普及使得領養老金者和家庭主婦的加入更加容易。
  19. The project provided senior citizens with household necessities and other amenities and companionship with young members of the community

    該計劃提供了退休老人家庭必需品和其他福利設施並與該社區年輕成員的交往。
  20. The revelation of american home care system to the aging home care in china

    美國家庭護理模式及其付費體系對我國老年家庭護理的啟示
分享友人
分享到 Line

分享到臉書