老年服務 的英文怎麼說

中文拼音 [lǎoniánbìwù]
老年服務 英文
service for elderly
  • 老 : i 形容詞1 （年歲大） aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 老年 : old age老年保健 geracomia; 老年人口型 elderly population category; 老年心理學 psychology of aging...
  • 服務 : give service to; be in the service of; serve
  1. Apias of lingnan is a research centre which works actively on ageing population and promoting community services for the elderly

    嶺大亞太老年學研究中心一直致力於高人口研究工作，並積極為長者提供服務。
  2. Besides, mrs chan is committed to various educational and charitable organizations, being, board of trustee member of evangel seminary, center for cross cultural service, and chairperson of the alison lam foundation, etc. for years she has shown much generosity by donating to various primary, secondary schools, hospitals, childcare centres, youth centres, elderly centres etc. she also supported education for orphans and the poor, etc in the mainland, in hopes of helping underprivileged mainlanders become independent and capable of contributing to the society

    除了以上公職之外，陳太尚擔任播道神學院校董，文化交流服務中心主席，以及愛禮信基金會主席等。多年來，陳太一直在財政上資助本港多間中小學醫院幼兒中心青年中心老人中心等近年又大力資助內地孤兒教育及扶貧教育等工作，為同胞福利出力。
  3. The old nurse had served the family faithfully for thirty years.

    老保姆為這個家庭忠實地服務了三十年。
  4. The hospital authority has also started a territory - wide elder suicide prevention programme in october 2002 which provides a two - tiered service of early detection at the community level, and specialist treatment by psycho - geriatricians at fast track clinics

    醫院管理局亦已在二零零二年十月展開全港防止長者自殺計劃，提供兩層式服務，及早察覺和識別社區內有自殺危機的長者，並由快速診療所的老人精神科醫生給予專科治療。
  5. The british honours system is one of the oldest in the world having evolved over 650 years. it is used to reward people for their merit, service or bravery

    英國的榮譽體系已經歷650多年之久，是世界上最古老的榮譽之一，是對各領域傑出人士的品德、服務、英勇的最高獎賞。
  6. Conditional place, can establish domestic sickbed for senile patient, begin the service such as itinerate medical treatment

    有條件的地方，可以為老年病人設立家庭病床，開展巡迴醫療等服務。
  7. Most of those who serve in old folks ' homes and social welfare institutions are women. they treat elders and youngsters like their own kith and kin

    在眾多的敬老院和社會福利院服務的大都是婦女，她們像照顧自己的親人一樣照顧年邁的老人和年幼的孩子。
  8. We work hard for the old people all the time, but mrs harrington - jones only comes round once a year at christmas to play the lady bountiful

    我們一直辛苦地為老人們服務，但哈林頓.瓊斯夫人只是每年在聖誕節時才來一次，以示她的富有和大方。
  9. Abstract : in terms of the weak economic base and shortness of medical resources, depending on the community medical service flat can solve the problems of the lack of the health resources and high cost, especially to meet the health need of senior citizen

    摘要:在經濟基礎相對薄弱和衛生資源相對短缺的條件下，依託社區衛生服務機構平臺可以方便人民群眾，解決「看病難」和「看病貴」問題，特別是滿足老年人的健康需求。
  10. Quanxing shoes plastece co., ltd. is located in the famous shoesbase - chendai town, jinjang city, fujian province, quanxing is a distinctive shoes - making enterprise. with substantial technical power, long production history and excellent managementsystem, we have been producing all kinds of mostfasionable middle and high, middle skatingshoes * sandal shoes * leisure shoes and so on, adhetung to the principle of “ quality for success, and credibility for development ”, we introduce the most up - to - date assembyl line to provide new technol - ogy, elegant style and best service for our domestic and international customers. let us create a breightre with mutual efforts

    晉江市泉興鞋塑有限公司地處著名的鞋類生產基地（中國晉江鞋都）本公司是一家獨特開發製鞋公司，公司擁有雄厚的技術力量，豐富的生產經驗和傑出的管理體制，長年生產各種最新款式的中高擋滑板鞋登山鞋休閑鞋和其他有特色的鞋類.公司「以質量求生存，以信譽求發展」的經營方針，擁有目前最先進的流水線生產設備，我們將以更新的技術，更精美的款式為海內外新老客服務.歡迎國內外廣大客戶光臨我司參觀指導，洽談業務，讓我們攜手共進開創更加輝煌的明天
  11. Partnership platforms were also established with the government on various issues to promote service development, including review of the rehabilitation programme plan, conversion of self - care hostels and homes for the aged, infirmary homes in non - hospital setting, implementation of integrated family service centre, future development of community development services, children and youth services as well as the harmonization of pre - school services. the council had provided a collective platform to facilitate learning and sharing among ngos

    社聯與政府組成多個夥伴合作平臺以促進服務發展，有關議題包括康復計劃方案、長者宿舍及安老院宿位轉型計劃、在非醫院環境下為長者提供療養服務試驗計劃、綜合家庭服務中心的推行、社區發展服務的未來方向、兒童及青少年服務的未來發展方向，以及協調學前服務等。
  12. The government has also stepped up its regulation of private care homes for the elderly. the number of licensed private care homes has increased from 14 in 1997 to 450 this year

    政府同時加強了對私營安老院服務的監管，全港領有牌照的私營安老院已由一九九七年的十四間，增加到目前的四百五十間。
  13. In january 1999, the swd launched its three - year " opportunities for the elderly " scheme and has provided funds enabling community organizations including the multi - service centres and social centres for elders, to organize activities

    在一九九九年一月，社會福利署展開了為期三年的老有所為計劃，資助老人服務中心及老人中心這類社區團體舉辦活動。
  14. I am very glad to note that the government and voluntary organisations have been working very closely together towards the common goal to improve the quality of life of our elder, particularly the achievements made by the hong ling foundation

    我很高興看到政府與志願機構多年來本著同一目標衷誠合作，改善長者的生活質素。我特別高興看到工聯康齡老人服務基金對安老服務的貢獻。
  15. Based on the recommendation in the report of the working group on care for the elderly published in august 1994, the government in may 1996 commissioned a consultancy study on the needs of elderly people for residential care and community support services

    根據一九九四年八月公布的老人服務工作小組報告書的建議，政府就老人對住宿服務及社區支援服務的需要，在一九九六年五月委託顧問進行一項研究。
  16. Yuyao dongbei street agency for the elderly

    餘姚市東北街道老年服務中心
  17. Originally intended to serve the “ frail elderly ”, the elder services group ' s typical customer is now an adult over 60 with $ 1m to invest

    老年服務組的初衷是服務「年老體衰者」 ，但現在其典型的客戶是有100萬美元可投資金額的60歲以上的老人。
  18. During world rotaract week in 2002, rotaractors exhibited considerable initiative - conducting medical and dental camps, promoting peace campaigns, planting trees, recycling waste, visiting the elderly, entertaining disabled children, and raising funds for countless good causes, often with their sponsor clubs

    在2002年的世界扶輪青年服務團周，扶青團團員展現相當的創意- - -舉辦醫療與齒療營、促進和平運動、植樹、回收廢棄物、拜訪老人、娛樂殘障兒童、及為無數慈善活動募款而且經常是與其輔導扶輪社一起。
  19. Additional care assistants and programme assistants in various service units for elders, rehabilitation and youth

    在各類老人康復和青少年服務單位增加護理助理和活動助理
  20. They have no effective channel to air their opinions. since the 1976 green paper on elderly services was issued, the government has never undertaken comprehensive consultation and regular views collection on its policies on elderly services

    本港的長者政策欠缺諮詢長者的機制，政府自1976年老人服務綠皮書后，從未就安老服務政策作全面諮詢及整體長遠的意見搜集。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書