老店 的英文怎麼說
中文拼音 [lǎodiàn]
老店
英文
peking duck restaurant-
Here, between siming nan lu and the sea, echoes of old china reverberate in row after row of shops, and in the dissonant clatter of the sidewalk marketplace
在思明南路和海之間,古老中國的影子在一排排老店,以及街邊市場刺耳的喧鬧聲中顯現。He was truly crying, but it would have been difficult to say whether joy or the onions produced the greatest effect on the lachrymal glands of the old inn - keeper of the pont - du - gard
他的確正在流眼淚,但究竟那是高興的結果還是洋蔥對邦杜加客棧老店主的淚腺起了作用,很難說。Gradually weariness grew upon me ; a numbness, an occasional stupor, fell upon my mind even in the midst of my terrors ; until sleep at last supervened, and in my sea - tossed coracle i lay and dreamed of home and the old admiral benbow
漸漸地,疲倦使我在驚恐萬狀的情況下打起盹來,最後終于睡著了。我躺在驚濤駭浪中的一葉小舟里,夢見了家鄉和我的「本葆海軍上將」老店。These days, part of the spacious old airport is used as a large amusement area providing various recreational facilities. to tourists and citizens, kowloon city is famous for its good restaurants. there are local style restaurants, along with chiu chow and thai cuisines which attract many customers
對旅客及市民來說,九龍城亦是著名的美食區,地道的特色食肆林立,如潮州菜、泰國菜便甚為興旺,其中更不乏名店、老店,為人所津津樂道,難怪九龍城有食城之譽。It is the only traditional workshop that is professional in making all kinds of writing and drawing brushes and selling the four treasures for a study ( writing brush, ink stick, ink slab and paper )
在杭州的百年老店中,筆莊是唯一精製各類毛筆和經營文房四寶的中華老字號企業。The founder of the shop was lin hsin - chu, and it is now run by the second generation, in the person of lin hsiang - lin, who is preparing to pass it on to his son lin huang - yi. three generations, all coopers, have kept this physically decaying old shop as spritely as an infant
林田桶店的創始人為第一代的林新居,第二代林相林也是目前的經營者,準備交棒給兒子林煌一,三代皆以制桶為業,守著破舊老店卻甘之如飴。The most famous restaurants and stores are songhelou restaurant, huangtianyuan pastry store, lugaojian cooked meat store, caizhizhai candy store, shengchuyang salted and cured meat store and qiantuixiang silk fabric store
在這個商業中心,百年老店有松鶴樓菜館黃天源糕團店陸稿薦熟肉店采芝齋蘇式糖果店生春陽腌臘店乾泰祥綢布店等。Being suzhou s most thriving business center, the district evolves from the suzhou china - made goods market set up in september, 1933. the most famous restaurants and stores are songhelou restaurant, huangtianyuan pastry store, lugaojian cooked meat store, caizhizhai candy store, shengchuyang salted and cured meat store and qiantuixiang silk fabric store
在這個商業中心,百年老店有松鶴樓菜館、黃天源糕團店、陸稿薦熟肉店、采芝齋蘇式糖果店、生春陽腌臘店、乾泰祥綢布店等。An old business has its ups and downs. an old man is tested by misfortune
百年老店,必經多少興衰滄桑;百歲老翁,必經多少坎坷考驗。It starts from agelong store of mr. chen, going round as yet at gu lang yu
作為鼓浪嶼的四大名小吃之一,始源於公元1821年的巷口魚丸鋪-陳氏老店,在鼓浪嶼流傳至今。Three - dimensional design on duo yun xuan, a shop of century - old in shangha
上海百年老店朵雲軒立面設計Add : no. 2 liangxi road, wuxi 214061 jiangsu, p. r. c distance from railway station : 4. 5km, to city center : 2. 5km, to airport : 16km surrounding landscape : tai hu lake scenic spot
-無錫市聚豐園創建於1867年,是錫城酒店業中唯一的一家百年老店,在滬寧線及東南亞地區久負盛名。It is indeed shocking that, even after such a devastating defeat, the kmt is still trying to gloss over its vices and explain away its failure. the kmt is a shop of a century ' s standing
這樣慘重的失敗,竟然還粉飾依舊,敷衍依舊百年老店,若是店東一心想關門,顧客也愛莫能助,是不是?Century - old shop
百年老店Most of the candied fruits stores are opened on yanping street and with good reputation. the most famous are " zhenghosing " and " yongtaising "
而蜜餞店大都集中在延平街上,並且都是經營很久的老店,其中最為有名便是正合興與永泰興這兩家百年老店。Juchunyuan hotel, located in dongjiekou a treasured land in the downtown of fuzhou, was built on the worldfamous juchunyuan restaurant with more than one hundred year history
聚春園大酒店位於福州市區王者之地東街口,乃馳名神州百年老店聚春園繼往開來之作。Wen yuan hotel located in the center of xi an city, north to bell tower square, east to bell tower, west to drum tower and east to the old shop of hundred - year.
文苑大酒店位於西安市市區中心,在鐘鼓樓廣場的北側,東臨鐘樓,西依鼓樓,東側有同盛祥德發長百年老店,西側有仿古的北院門商業一條街。In the end of 2001, andersen suddenly collapsed and was excluded from the profession of accounting, so " big five " turned to " big four ", which marked the climax of the " war "
2001年歲末, 「安然大廈」轟然倒地, 「百年老店」安達信被「掃地出門」 , 「五大」變「四大」 ,更是將這場「戰爭」推向高潮。From a run - down old storefront came a hair - raising shriek followed by the sound of a body falling to the ground
從一個破舊的老店裡忽然傳來一聲令人毛骨悚然的尖叫,接著聽到一個人倒在地上的聲音。America ' s retail productivity performance has all been achieved in stores newly built since 1990, not in existing stores
美國的零售業生產率的業績全來自於1990年以後新開的商店,而不是`現有的老店。分享友人