老搭檔 的英文怎麼說

中文拼音 [lǎodàng]
老搭檔 英文
old workmate
  • : i 形容詞1 (年歲大) aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
  • : 動詞1 (支; 架設) put up; build 2 (把柔軟的東西放在可以支架的東西上) hang over; put over 3 (...
  • : Ⅰ名詞1 (帶格子的架子或櫥) shelves (for files); pigeonholes 2 (檔案) files; archives 3 (器...
  1. These films turned newcomers patrick tse, nam hung and kar ling into stars, and gradually fashioned a studio style that set kong ngee apart from other cantonese productions of the time. kong ngee was founded by the ho brothers - ho khee - yong and ho khee - siang - from singapore. last year, during an interview with second - generation member ho kian - ngiap in singapore, we asked why the company only made black - and - white films

    去年我們在新加坡訪問光藝公司主事人之一的何建業先生時,曾問到何以光藝只拍攝黑白時裝片,他說:光藝一直以拍時裝片為主,皆因當時大倌的期很難爭取,雖然我們本身有片場,但不可能好布景等人來拍,故當年我們絕少拍古裝片光藝的製作偏向小康至中產味道為多,可能是因為當時社會環境漸漸富裕起來。
  2. I ' m jimmy ' s old colleague, eddie temple

    我是吉米的老搭檔,愛迪?泰伯
  3. How ' s my old partner ? - harrison james

    -老搭檔近來還好吧? -哈利森詹姆斯
  4. Devlln : wallace has been my partner for years

    華萊士是我的老搭檔
  5. Where is the imaginary sidekick, bumbling paul, at this moment

    至於你在想像中虛構出來的老搭檔笨拙的保羅,此刻在哪裡?
  6. The two leaders met at camp david for the first time since brown took office, replacing bush ' s longtime ally tony blair

    自從不懶接替布希的老搭檔托泥?布萊爾后,這是兩位元首第一次會晤。
  7. The record of grand coalitions at state level suggests that political credit for whatever they achieve goes mainly to their senior partners

    從全國的層面上看,大聯盟所取得的政治得分主要歸功於他的老搭檔(社民黨) 。
  8. And as you are finding, as we speak and i bluntly tell you the truth, you seem to find yourself sitting between me and your sidekick ? the private, ego sense of self, the giver of definitions ? and you feel like you are the rope in a tug - of - war

    正如你發現的,因著我們交談時我毫無隱晦地揭露出的真理,你發現自己好像處在我與你的老搭檔(即個人的、小我的自我感,亦即下界定的人)之間,而覺得自己象是拔河比賽中那根被兩邊拉扯的繩子。
  9. " now go, " returned franz, " or i shall go myself and bargain with your affettatore, who is mine also ; he is an old friend of mine, who has plundered me pretty well already, and, in the hope of making more out of me, he will take a less price than the one i offer you ; you will lose the preference, and that will be your fault.

    「去吧, 」弗蘭茲答道, 「不然我就自己去和你的講價錢,我也認識他,他是我的朋友,從我身上撈去更多的錢,他所要的價錢會比我現在給你的還要少。到那時你可就賺不到帽子錢了,只能怪你自己了。 」
分享友人