老老實實地 的英文怎麼說

中文拼音 [lǎolǎoshíshíde]
老老實實地 英文
truthfully
  • 老 : i 形容詞1 （年歲大） aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 老老實實 : behave oneself; play no tricks; （act） honestly and sincerely; conscientiously; in earnest
  1. I stayed faithfully by him until his comedy was finished.

    我始終老老實實地陪著他，一直等他把這出滑稽戲演完。
  2. If you can't get it honestly get it dishonestly.

    如果老老實實地弄不到，那就味著良心去弄。
  3. She said no more, but, turning to her room as meekly as a martyr.

    她沒有說別的話，只象一個殉教者那樣老老實實地回到了自己的房間。
  4. And i want a wife who understands that my * ual needs may entail more than strict adherence to monogamy

    我還希望有這樣一個老婆，她對我在性需求方面可能不會老老實實地嚴格遵守一夫一妻制能夠表示理解。
  5. He has lived a peaceable and honest life.

    他安分守己，老老實實地生活著。
  6. Fellows who have rascally faces have only one course to take, and that is to remain honest ; otherwise they would be arrested off - hand

    要知道，那些生得鬼頭鬼腦的人只能老老實實地安分守己，要不，他們一下子就會給逮住的。
  7. The dogs whose names aren't called, keep quiet.

    沒喊到名字的狗就老老實實地等著。
  8. You'll come back quietly, i hope ?

    請你老老實實地返回來，好不好？
  9. He ' s doing odd jobs to turn an honest penny

    他打零工老老實實地掙每一分錢。
  10. Instead of putting it off and hastening along, she yielded herself up to the pull, and stood passively still.

    她並沒把棘樹用手摘開，往前快快走去，卻就著棘樹這一拉的勁兒，索性就老老實實地站住了。
  11. The only doubt in coketown was, whether rachael had written in good faith, believing that he really would come back, or warning him to fly.

    焦煤鎮的居民所疑心的只是一點，就是瑞茄究竟是相信他真會回來而老老實實地寫信給他，還是警告他，叫他逃走。
  12. She obeyed the signal to wait for him with unspeculative repose.

    她無情無緒、老老實實地聽從了那個人讓她等候的手勢。
  13. I answered the question truthfully.

    我老老實實地回答了這個問題。
  14. She would report goldman's speech straight.

    她打算要老老實實地報道哥爾德曼的演講。
  15. Come, now, march, interrupted he ; and i never heard a voice so cruel, and cold, and ugly as that blind man s. it cowed me more than the pain ; and i began to obey him at once, walking straight in at the door and towards the parlour, where our sick old buccaneer was sitting, dazed with rum

    我從來沒聽過像這瞎子這樣嚴酷冰冷和難聽的聲音，這比疼痛還要令我恐懼，所以我馬上便老老實實地服從他了，走進門去，直奔客廳，我們那個生著病的老海盜正坐在那兒，喝得爛醉呢。
  16. You would soon find it out if i had not the honesty to confess it.

    要是我不老老實實地承認這一點，那你很快也會覺察出來的。
  17. But perhaps, " added he, stopping in his walk, and turning towards her, " these offences might have been overlooked, had not your pride been hurt by my honest confession of the scruples that had long prevented my forming any serious design

    不過， 」他止住了步，轉過身來對她說： 「只怪我老老實實地把我以前一誤再誤遲疑不決的原因說了出來，所以傷害了你自尊心，否則你也許就不會計較我得罪你的這些地方了。
  18. The newcomers think that if old george didn ' t get the nomination this time he would loyally stand down and make way for a younger man. the party bosses know different

    新來的人認為如果老喬治這次沒得到提名，他會老老實實地退出競選，讓位於年輕些的假選人。黨派的頭頭們卻不這樣看。
  19. But i made every penny fair and square

    但是，我的每一分錢都是老老實實地賺來的。
  20. I'm obliged to ask you a few questions; just answer up fair and square, and don't be afraid.

    我不能不問你幾樁事情；你得老老實實地回答我，別害怕。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書