老船老齡船舶 的英文怎麼說

中文拼音 [lǎochuánlǎolíngchuánbó]
老船老齡船舶 英文
old ship
  • 老 : i 形容詞1 （年歲大） aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 齡 : 名1. （歲數） age; years 2. （年限） length of time; duration 3. （某些生物體發育過程中不同的階段） instar
  • 舶 : 名詞（航海大船） oceangoing ship; seagoing vessel of considerable size
  • 船舶 : shipping; boats and ships; vessel; watercraft; water-dipper
  1. But in the new situation, our shipping industry does n ' t fit for our nation development and the main problems the waterage industry has are as followed : ( 1 ) transport ability structure is not proper, and vessels are very old. transport ability is overmuch, also the type of ship is not standard. average tonnage of the shipboard is small

    目前航運業存在的問題主要表現在： （ 1 ）運力結構不合理，船舶老齡化，內河運力過剩，船型雜亂，平均噸位小； （ 2 ）航運企業組織結構不合理，經營機制不活，從業人員素質較差，管理水平低； （ 3 ）管理體制不順，宏觀調控力度不夠，政企不分，各自為政，市場競爭秩序難以有效維護。
  2. So far, china ' s large oil carrier has still been a blank space. generally speaking, domestic tanker fleet tonnage is rather small and ship age tends to be too old. what is more, many old - age tanker have extended service

    迄今為止，我國的大型油輪仍是一片空白，國內油輪普遍船舶噸位偏小、船齡偏大，許多老齡船舶已超期服役，很難與國際船隊相抗衡。
  3. At present, china ' s timber import transportation market is not in good order. generally speaking, domestic timber fleet tonnage is rather small and ship ages tends to be too old. what is more, many old - age timber ships have extended services. therefore it is very difficult for them to compete with foreign advanced timber fleet

    原木進口的繁榮為中國木材船隊提供了充足的貨源保障目前，我國原木進口運輸市場還不規范，原木運輸船舶普遍噸位較小，船齡偏大，許多老齡船已超期服役，很難與國際木材船隊相抗衡
  4. Pass the analysis, main of the safety " s outstanding problem of inland river shipping of influence now below a few aspect : while is an elder of shipping, the problem is serious, ships technique the function is bad ; two is a seaman character than bad, usual safety of seaman management the level operate the ability with seaman low ; three is a shipping company safety management weak, not well should the demand that safety manage ; four is a shipping safety management the law, laws is still not sound

    通過分析，影響內河航運安全的突出問題主要體現在以下幾個方面：一是船舶老齡化問題嚴重，船舶技術性能差；二是船員素質較差，船員日常安全管理水平和船員操作能力低；三是航運公司安全管理薄弱，不適應安全管理的需要；四是航運安全管理法律、法規尚不健全。
  5. Considerable effort in the development of fatigue requirements and computer programs has been devoted to cope with assessment of fatigue of structures. the demand of disposal or scraping of old oil tankers has been highlighted since the accident of erika. it is necessary to develop a procedure for existing oil tankers to determine the technical situation, especially fatigue situation of tanker hulls

    由於erika等事件的發生，各國關于拆除老齡油輪的呼聲日益高漲，因此，對現有老齡油輪的技術現狀特別是疲勞損傷程度進行評估，以決定船舶的技術等級，作為油輪是否拆除的依據之一，就顯得相當有必要了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書