而美麗 的英文怎麼說
中文拼音 [ērměilí]
而美麗
英文
clayhill-
He saw and won the love of a high minded and beautiful woman, in one of the northern states, and they were affianced.
他在北方某州結識了一位高貴而美麗的小姐，贏得了她的芳心，不久，兩人便以終身相許。The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass
人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。Beautiful young people are the whimsey of nature, but beautiful old people are true works of art
美麗的年輕人是大自然的奇想，而美麗的老人卻是藝術的傑作。Blessing person and beatification people all but therefore will receive the host kindness to grant you the intelligent wisdom & rich spiritualism to have the correct rights and wrongs judgment and handling ability in front of the humans affair, and might consummate the balanced life condition ; bring the life to be healthier and beautifully
祝福的人和受福的人都將因此而更蒙主恩典賜予你聰明智慧豐富靈性而在世事面前有正確的是非曲直判斷和處理能力，並且可以完善平衡生命狀態；使人生更健康而美麗！Yer ought ter be alive an beautiful, an yer ugly an half dead. so i d tell em
你們本應當有生氣而美麗的，而你們卻是醜陋而死半死。The young forehead lifted itself into that singular expression - but it was pretty and characteristic, besides being singular - and she raised her hand, as if with an involuntary action she caught at, or stayed some passing shadow. are you quite a stranger to me, sir
那年輕的眉頭抬了起來，流露出一種獨特的表情-獨特而美麗，也頗有性格-她舉起手來，好像想以一個無意識的動作抓住或制止某種一閃而過的影子。My world has twice as many stars in the sky
我的世界有如雙倍夜空星辰般豐富而美麗The true portrayals of shambala girls - perfect figure & elegant temperament as well as health & beauty
香巴拉的女兒身姿曼妙、靚影綽約，傲人的曲線是她們的標識、健康而美麗是她們的寫照。In the freedom and beauty of the deep sea, men may find new sources of joy.
在自由而美麗的深海里，人們可能還會找到新的樂趣。Lichuan, hometown of dragon boat song, is a magic and beautiful city in the western part of china with its magnificent natural scenery and splendid ethnic culture
《龍船調》的故鄉- -西部名城利川市是一個神奇而美麗的地方，這里有著雄奇險峻的自然風光和悠久燦爛的民族文化。There is a fascinating mystery of " bird people ", people believed their ancestors could fly and that they too possess this ability
怎料當和田三人來到深山一個的小村莊，卻真的邂逅了一位神秘而美麗，被盛傳會飛的少女During the vicomtes story she sat upright, looking from time to time at her beautiful, plump arm, which lay with its line changed by pressure on the table, then at her still lovelier bosom, on which she set straight her diamond necklace. several times she settled the folds of her gown and when the narrative made a sensation upon the audience, she glanced at anna pavlovna and at once assumed the expression she saw on the maid - of - honours face, then she relapsed again into her unvarying smile. after ellen the little princess too moved away from the tea - table
在講故事的當兒，她腰板挺直地坐著，時而瞧瞧輕松地擱在茶幾上的肥胖而美麗的手臂，時而瞧瞧更加美麗的胸脯，弄平掛在胸前的鉆石項鏈，她一連幾次弄平連衣裙的皺褶，當故事講到令人產生深刻印象的時候，她回過頭來看看安娜帕夫洛夫娜，立時現出和宮廷女官同樣的面部表情，隨后便安靜下來，臉上浮現出愉快的微笑。Zissou we radio for the emergency transport of our rare, beautiful new friends
無線電呼叫來的緊急救援轉移走了我們稀有而美麗的新朋友[ zissou ] we radio for the emergency transport of our rare, beautiful new friends
無線電呼叫來的緊急救援轉移走了我們稀有而美麗的新朋友Everything is beautyful under the tender moonlight, tomorrow the sunshine will expose every ugly site
萬物因了月光的溫柔照耀而美麗，明晨，太陽將暴露每個丑惡的地方It is beautiful, and old, being born around the same time as me, hey, give and take a little, but while love comes and goes, arches, especially those commemorating and celebrating significance, go on forever, if only to dominate landscapes although not necessarily minds
南大牌坊古老而美麗，我差不多在同一時間同它一起誕生，差不多啦。愛情有來有去，但牌坊特別是那些紀念或慶祝重要事件的牌坊卻永遠屹立在那裡，大概是為了增添景色，而不一定是為了被人們所緬懷。The brief introduction of junshan hotel junshan hotel lies in the old and beautiful cultivated old area ? the mountain city of luanchuan. which is a four - star - grade. foreign affairs the tour hotel, it contains business conference, the amusement cares, sangna, song and dance hall and so on
君山飯店位於古老而美麗的耕莘古地? ?山城欒川，是一家集餐飲、住宿、商務會議、娛樂保健、桑拿、美容美發、歌舞廳等為一體的四星級旅遊涉外飯店。S nor edmond observed the strange expression of his countenance ; they were so happy that they were conscious only of the sunshine and the presence of each other
他們實在是太幸福了，所以他們的眼睛除了互相深情地注視著以外，就只看到他們頭上那明朗而美麗的天空。In the western part of asia there is a rich and beautiful region.
在亞洲的西部，有一個富饒而美麗的地方。They had watched him grow tall and kind and generous, the way young men seemed to grow in this hard and beautiful land.
他們一起看著他長得高高大大，變得忠厚而豪爽，在這艱苦而美麗的鄉土裡的年輕人，好象都是這樣長大的。分享友人