耶倫 的英文怎麼說

In nine years of living just outside siena, aaron jastrow had never attended a palio.

埃倫傑斯特羅在錫耶納近郊住了九年，卻一次也沒看過賽馬。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

He was awarded honorary bencher by the middle temple in london in 1969 and made honorary fellow by fitzwilliam college of cambridge university in the same year. he was also made fellow of the institute of politics of harvard university in 1968 and hoyt fellow of berkeley college of yale university in the u. s. a. in 1970

一九六八年，他成為美國哈佛大學政治學院院士；一九七零年，成為美國耶魯大學柏克萊學院霍伊特院士；一九八二年獲英國倫敦?頒授榮譽?民銜。

I will also make it a possession for the bittern, and pools of water : and i will sweep it with the besom of destruction, saith the lord of hosts

23我必使巴比倫為箭豬所得，又變為水池。我要用滅亡的掃帚掃凈他。這是萬軍之耶和華說的。

Leonardo then returned to florencehere - he learned that sultan bayezid ii of turkey sought to build a bridge across the bosporus ' golden horn

戰爭爆發后，達?芬奇返回佛洛倫薩。在那裡，他得知土耳其的蘇丹王拜耶齊二世計劃在博斯普魯斯海峽的金角灣修建一座大橋。

Boswell, james. london journal : 1762 - 1763. edited by frederick a. pottle. reprint edition. new haven and london : yale university press, 1992 [ 1950 ]

詹姆士?鮑斯威爾， 《倫敦日記》 。弗雷德里克?愛?波特爾編輯，再版。新港和倫敦：耶魯大學出版社， 1992 （ 1950 ）版。

The word which the lord said about babylon, about the land of the chaldaeans, by jeremiah the prophet

耶和華借先知耶利米論巴比倫和迦勒底人之地所說的話。

A sword is on the chaldaeans, says the lord, and on the people of babylon, and on her rulers and on her wise men

耶和華說，有刀劍臨到迦勒底人和巴比倫的居民，並她的首領與智慧人。

The guardian says the fa cup holders ' proposition is to purchase drenthe from feyenoord and loan him back to the dutch club for a year before taking him to stamford bridge in the summer of 2008

《守衛人報》報道足總杯冠軍從費耶諾德購買達倫茨后將他租借給荷蘭的俱樂部， 2008年的夏天他才會來到斯坦福橋。

Faith daniels, the distaff anchor of the " cbs early morning news, " was ready to jump ship last week, following in the footsteps of her former sidekick, forrest sawyer, who skipped town last september

「哥倫比亞廣播公司早晨新聞」女主播丹尼爾斯，上周已決定跟隨她的以前助手索耶（九月已離紐約）的腳步辭職。

During the following years, he has sung in almost all major opera houses in the world, including the vienna state opera, salle garnier in paris, the new york metropolitan opera, the opera houses of munich, geneva, zurich, hamburg, san diego, las palmas, toronto, torino as well as all the other major theatres in italy. dongjian gong

他的演出足跡遍及全球各大歌劇院，包括維也納國家歌劇院、巴黎加尼耶宮、紐約大都會劇院、以及慕尼黑、日內瓦、蘇黎世、漢堡、聖狄戈、帕瑪斯、多倫多等地的歌劇院，及所有義大利的大劇院。

But when the children of israel cried unto the lord, the lord raised them up a deliverer, ehud the son of gera, a benjamite, a man lefthanded : and by him the children of israel sent a present unto eglon the king of moab

士3 : 15以色列人呼求耶和華的時候、耶和華就為他們興起一位拯救者、就是便雅憫人基拉的兒子以笏、他是左手便利的以色列人托他送禮物給摩押王伊磯倫。

[ bbe ] and moses said to aaron, take a pot and put one omer of manna in it, and put it away before the lord, to be kept for future generations

摩西對亞倫說、你拿一個罐子、盛一滿俄梅珥嗎哪、存在耶和華面前、要留到世世代代。

And moses said unto aaron, take a pot, and put an omer full of manna therein, and lay it up before the lord, to be kept for your generations

33摩西對亞倫說，你拿一個罐子，盛一滿俄梅珥嗎哪，存在耶和華面前，要留到世世代代。

The tsar had also in attendance on him in no definite capacity, araktcheev, the late minister of war ; count bennigsen, by seniority the first of the generals ; the tsarevitch, konstantin pavlovitch ; count rumyantsev, the chancellor ; stein, the former prussian minister ; armfeldt, the swedish general ; pfuhl, the chief organiser of the plan of the campaign ; paulucci, a sardinian refugee, who had been made a general - adjutant ; woltzogen ; and many others

此外，在皇帝面前不帶職務的人員還有：阿拉克切耶夫前陸軍大臣，貝尼格森伯爵按官階是老將軍大將，皇太子梁斯坦j帕夫諾維哥大公，魯緬采夫伯爵一等文官，施泰因前普魯士部長，阿倫菲爾德瑞典將軍普弗爾作戰計劃的主要起草人，侍從武官巴沃魯契撒丁亡命者，沃爾佐根以及許多其他人。

The biggest rookie story, besides roy missing so much time, has been foye. . as much for his feature role in the allen iverson sweepstakes as anything

最大的新秀故事，除了羅毅長時間無法上場外，就屬福耶了。這和他在阿倫艾佛森甜蜜交易中的關鍵角色一樣。

A graduate of amherst college, he received his phd from mit in 1967, became a full professor at yale in 1970, and in 1979 was awarded the john bates clark award, given biennially by the american economic association to the economist under 40 who has made the most significant contribution to the field

史迪格里茲教授一九四三年生於美國印地安納州，一九六七年于麻省理工學院取得博士學位，先後任教於耶魯大學、普林斯頓大學、史丹福大學、麻省理工學院、牛津大學，現任哥倫比亞大學講座教授。

So it had been at lodi, marengo, arcole, jena, austerlitz, wagram, and so on, and so on

在濟迪馬倫戈阿爾科拉耶拿奧斯特利茨瓦格拉木等等地方都是這樣。

In the ninth year of zedekiah king of judah, in the tenth month, came nebuchadrezzar king of babylon and all his army against jerusalem, and they beseiged it

耶39 : 1猶大王西底家第九年十月、巴比倫王尼布甲尼撒率領全軍來圍困耶路撒冷。

He is the former science correspondent at abc news and a former physics instructor at harvard university. today, he is the chief consultant for science and religion, here at the crystal cathedral. michael is the best selling author of numerous books including, five equations that changed the world. and today, he is here to share with us his newest book ; can a smart person believe in god

今天，顧倫繼續在世界各地分享他對耶穌基督的愛，他是美國廣播公司新聞部前科學特派員，也曾任哈佛大學物理學講師現在他是水晶宮大教堂科學與宗教首席顧問，他的著作非常暢銷，其中包括改變世界的五條方程式。