耽於聲色 的英文怎麼說

中文拼音 [dānyúshēngshǎi]
耽於聲色 英文
sensuality
  • 耽 : Ⅰ動詞1. （遲延） delay2. [書面語] （沉溺; 入迷） abandon oneself to; indulge in Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 於 : 於名詞（姓氏） a surname
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  1. The only disabilities - it would be too harsh to call them sins - were torpor, incuriosity, or some excess of temperament, such as sensuality

    絕無僅有的無能之輩- -斥之為罪人似嫌過嚴- -是麻木不仁者，或耽於聲色，放浪形骸之徒。
  2. Of kutuzov people did not speak at all, or whispered abuse of him, calling him the court weathercock and the old satyr

    有些人輕聲地責罵他，說他是個宮廷中的輕浮者和耽於酒色的老傢伙。
  3. He was a sensual man.

    他是一個耽於飲食聲色的人。
  4. The only disabilities-it would be too harsh to call them sins-were torpor, incuriosity, or some excess of temperament, such as sensuality.

    絕無僅有的無能之輩--斥之為罪人似嫌過嚴--是麻木不仁者，或耽於聲色，放浪形骸之徒。
  5. In that large clear eye he could see nothing that his blase nature could understand as guile

    從她清澈的大眼睛里看不到一絲他耽於聲色的天性看慣的狡猾。
  6. It is because they were made dull, by bad teaching, by isolation, by surrender to routine ; sometimes, too, by the pressure of hard work and poverty ; or by the toxin of riches, with all their ephemeral and trivial delights

    這是因為，他們接受了糟糕的教育、處在孤陋寡聞的狀態、向一成不變的日常生活妥協了，也許還為勞役和貧窮所困，或在金錢的毒害下耽於聲色，因此變得既麻木又遲鈍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書