耽誤 的英文怎麼說

中文拼音 [dānwù]
耽誤 英文
delay; hold up
  • 耽 : Ⅰ動詞1. （遲延） delay2. [書面語] （沉溺; 入迷） abandon oneself to; indulge in Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 誤 : Ⅰ名詞（錯誤） mistake; error Ⅱ動詞1 （弄錯） mistake; misunderstand 2 （耽誤） miss 3 （使受損害...
  1. This check was a confounded annoyance, and we naturally chafed under the delay.

    這個阻礙可真是叫人煩得要命，我們當然因為這陣耽誤而生氣。
  2. Further delay would cause a lot of complication.

    再耽誤將造成許多困難。
  3. We don ' t have time to dilly - dally. - pull around the boat

    我們沒時間耽誤了上船去
  4. - we don ' t have time to dilly - dally. - pull around the boat

    我們沒時間耽誤了上船去
  5. The letter was delayed in transmission.

    這封信在傳遞中被耽誤了。
  6. For some singular reason, an impression seemed to reign among the servants generally that missis would not be particularly disobliged by delay.

    說也奇怪，僕人中似乎普遍有一種印象：覺得耽誤一點時間，主母也決不會見怪。
  7. In fact, the people on floors below the impact zones only just got out, galea ' s calculations revealed

    不幸的是，許多人因為拒絕離開工作崗位而耽誤了逃生時機。
  8. Key recommendations and suggestions include blaze - proof lifts, sky bridges linking high - rise buildings and curbs on mobile phones during evacuations. " it would add tragedy to tragedy if we did not learn from 9 11, " said the study ' s leader, professor ed galea of the university of greenwich. galea and his team analysed the written accounts of 250 survivors of 11 september, 2001, and found they show a startling variation in human behaviour

    據英國觀察家報10月30日報道，英國格林威治大學教授加利亞領導的一個研究小組在研究了250名「 9 11 」倖存者的書面報告之後認為，未來超高層建築的設計應該增設防火電梯拓寬逃生通道建設跨樓天橋，以便發生危機情況時有利於人員疏散，樓內人員則應該盡快逃生，而不是把時間耽誤在用手機向親戚朋友報信上。
  9. Very sorry to have wasted your time, miss godmother

    非常抱歉耽誤了您的時間，教母小姐
  10. Wake up, lazybones. you'll miss your breakfast again and be grumpy all morning.

    醒來吧，懶骨頭。不然你就要耽誤了早飯，鬧一早晨脾氣了。
  11. We were impeded by the heaviness and slowness of our vessels

    我們被船的沈重和緩慢所耽誤。
  12. I guess it will interfere with your portrait.

    依我看，這會耽誤你去畫像。
  13. Have i been keeping you from your lunch ?

    我沒耽誤你的午餐時間嗎？
  14. Going to find a bare - foot brother out one of our order, to associate me, here in this city visiting the sick, and finding him, the searchers of the town, suspecting that we both were in a house where the infectious pestilence did reign, seal ' d up the doors, and would not let us forth ; so that my speed to mantua there was stay ' d

    我臨走的時候，因為要找一個同門的師弟作我的同伴，他正在這城裡訪問病人，不料給本地巡邏的人看見了，疑心我們走進了一家染著瘟疫的人家，所以耽誤了我的曼多亞之行。
  15. At the first outset, heavy, miry ground and a matted, marish vegetation, greatly delayed our progress ; but by little and little the hill began to steepen and become stony under foot, and the wood to change its character and to grow in a more open order

    一開始，泥濘難走的地面和亂蓬蓬的沼澤植物大大地耽誤了我們趕路。但坡面逐漸趨于陡峭，腳下的土質趨于結實，樹木變得高大稀疏，我們正走近的是整個海島最迷人的地方。
  16. It is haemorrhoid, not afraid, this is the disease with a very high incidence of a disease, have 10 people the view of 9 naevus, that is to say almost the pile that everybody has different rate, some is heavy, some also does not become aware even oneself, i recommend root of your use naevus to break, it is medicine of profess to convinced, germany imports, 40 yuan or so, the drugstore that arrives big a little bit has commonly, every 80, eat 3 times everyday, every time 3, eat effective fruit, but this medicine is to ask to be able to insist to eat, next at ordinary times dietary attention is not stimulated tartly, do not let him get angry, much draft fruit drinks water more, maintain defecate unobstructed, ok, if felt embarrassed not to see a doctor, because the doctor can suggest you become an operation commonly, not quite good, the operation is unwarrantable also cure completely, if you are the female that had not borne, that should not become an operation more, because give birth to a child later when, still meet those who cause haemorrhoid recrudesce greatly too forcibly, believe me, additionally you can cooperate medicine of an external use, ma yinglong haemorrhoid creams, besmear outside, more comfortable, this is cheaper, a few money, go quickly buying drug, do not delay too long, arrived otherwise the degree of defecate belt blood is painful

    是痔瘡，不要擔心，這是個發病率很高的病，有十人九痔的說法，也就是說幾乎每個人都有不同程度的痔瘡，有的重，有的連自己也覺察不到，我推薦你使用痔根斷，是口服藥，德國進口的，一盒四十元左右，到大點的藥店一般都有，每盒80粒，天天吃三次，每次三顆，吃完三天就有效果，但是這個藥是要求可以堅持吃完一盒的，然後平時飲食注重不要辛辣刺激，不要讓自己上火，多吃水果多喝水，保持大便通暢，就可以了，假如不好意思就不要看醫生了，因為醫生一般會建議你做手術，不太好，手術也不能保證完全治好，假如你是未生育過的女性，那就更不要做手術了，因為以後生小孩時，用力過大還是會引發痔瘡復發的，相信我，另外你可以配合一個外用藥，馬應龍痔瘡膏，塗在外面，比較舒適，這個比較便宜，幾塊錢，快去買藥吧，不要耽誤太長時間，不然到了大便帶血的程度就痛苦了。
  17. After some delay and demur, a door, the old bailey grudingly turned on its hinges and allowed him to squeeze himself into court

    在一陣耽誤和躊躇之後，那門很不情願地開了一條縫，讓傑瑞.克朗徹擠進了法庭。
  18. Marv well, padre, i don ' t want to keep you up all night,

    牧師，我不想耽誤你一整個晚上，
  19. " then, in order not to hinder you, i will get up with you if you please in your carriage, and tom shall follow with my phaeton in tow.

    「那末，為了不耽誤您的時間，我可以跟您一起去，我坐在您的車子里，叫湯姆駕著我的輕便馬車並排跟著。 」
  20. So go ! stop procrastinating. it ' s almost christmas

    那就去!別再耽誤了.快到聖誕節了
分享友人
分享到 Line

分享到臉書