聚沙成塔 的英文怎麼說

中文拼音 [jùshāchéngtǎ]
聚沙成塔 英文
the sand accumulates to form a pagoda -- many littles make a mickle. ; a great many grains of sand grouped together to form a pagoda. ; grains of sand can be grouped together to form a pagoda
  • 聚 : 動詞（聚集; 聚積） assemble; gather; get together
  • 沙 : 沙動詞[方言] （搖動以清除雜物） shake
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  1. Ceibs foundation is proud to be the supporting organisation consolidating ceibs fundraising efforts through ceibs sponsor partnership programmes and ceibs alumni giving programmes. it will seek to play an increasingly significant role in ceibs future development

    「聚水成池聚沙成塔」 ，中歐校友基金所集聚起來的何止是支持母校建設的資金，更是校友們熱切企盼母校蒸蒸日上的拳拳赤子之心。
  2. Again, you can ' t connect the dots looking forward ; you can only connect them looking backwards

    再強調一次，也許你不能預見到「聚沙成塔」 ，你只有日後回顧，才發現你已經做到。
  3. The survival of ybam depends on the accumulation of every member ' s contribution, just like how sand particulates form a mountain

    從中也帶出了更深一層意義，即馬佛青的生存有賴于每一個個人微薄的力量的匯聚，真正體現了集沙成塔、集腋成裘的精神意義。
  4. Sand stupas are built up with five segments gradually converging to the top

    沙塔共有五個環節，由下到上逐漸縮小，最終匯聚成頂點。
  5. To smile even when one is tired, to explain a homework problem to a friend, to keep grandmother company even when it means listening to the same anecdotes over and over, to share cds or dvds with siblings - - in all these, practice makes perfect

    即使是在疲倦的時候也要保持微笑、向朋友解釋一道家庭作業題、甚至寧可耐著性子聽老奶奶一遍遍地嘮叨她的陳年舊事也要給她作伴、與兄弟姐妹分享cd或者dvd ? ?通過所有這些小事，聚沙可以成塔，積腋足以成裘。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書