聯合國決議案 的英文怎麼說

中文拼音 [liángěguójuéyìàn]
聯合國決議案 英文
un resolution
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 聯合國 : the united nations （u n ）聯合國安全理事會 united nations security council; 聯合國否決權 veto; ...
  • 聯合 : 1 （聯系使不分散;結合） unite; ally 2 （結合在一起） alliance; union; coalition 3 （共同） joint;...
  • 決議案 : draft resolution
  • 決議 : result; resolution
  1. The draft resolution called for the dissolution of the united nations command in korea.

    決議草案要求解散駐朝鮮的聯合國軍。
  2. H. 323 was developed by a team of computing, telephony and networking experts under the direction and auspices of the international telecommunications union ( itu - t ), a united nations organization, with the goal of specifying a universal real - time standard that would ensure interoperability of all packet - based networks and products

    H . 323協議由聯合國的itu - t領導下的一群計算、電信和網路方面的專家制定。 itu - t是旨在建立一個能夠融合所有網路實時傳送解決方案和產品的標準的組織。
  3. The eight - year ware ended when islamic iran accepted united nations security council ( unsc ) resolution 598

    兩伊戰爭延續達八年之象，直至伊朗於後九八八年接受聯合國第598號停火決議案，戰爭方告終止。
  4. As early as 1963 the issue was listed by the international law commission ( hereinafter referred as “ ilc ” ) as a special problem deserving attention ; however, in the same year, the issue was shelved. after finishing the issue of state responsibility, the ilc decided at its fifty - fourth session held on 8 may 2002 that the issue of the responsibility of international organization was included in its programme of work

    該主題早在1963年就被列入聯合國國際法委員會值得注意的一個特別問題，但是同年又被擱置;在國際法委員會完成國家責任專題后，國際組織的責任作為聯合國編纂和發展國際法的重點議題，在2002年5月8日第54屆會議上被國際法委員會決定正式列入當前工作方案。
  5. This status is based on article 71 of the charter of the united nations and on

    協商身份系根據聯合國憲章第71條和經濟及社會委員會於1996年決議案1996 / 31而被采納（
  6. Germany ' s ambassador pleuger, however, said the g - four would press for an early vote on their resolution

    然而德國駐聯合國大使普洛伊格說，四國將爭取及早就他們的議案進行表決。
  7. Un resolution 1483 stresses, among other things, iraq s right to determine its own political future and welcomes those who support the creation of an environment in which iraq may do so

    聯合國1483號決議案強調的重點之一是伊拉克有權決定自己的政治前途，也歡迎各方支持建立有利伊拉克發展的環境。
  8. The regime has gone to great lengths to deceive inspectors and has not by any stretch of the imagination lived up to its obligations ; it is, in other words, in material breach of the resolution

    這足以證明，薩達姆一直在欺騙調查員，根本不打算履行責任。換言之，伊拉克已經實質違反了聯合國決議案。
  9. " we expect every member of the international community to fully implement all aspects of this resolution, " rice said. " and we expect the security council to aggressively monitor the process.

    「我們希望，每一個國際社會的成員，都要毫無保留地執行聯合國決議案。另外，我們也希望，聯合國安理會能積極地監督制裁進程。 」
  10. And goals of the united nations by serving as technical experts, advisers and consultants to governments and secretariat. sometimes, as advocacy groups, they espouse un themes, implementing plans of action,

    ，該決議案詳細列舉的權利和特權，使合資格的組織透過作為對政府和秘書處的技術專家、參謀和顧問，向聯合國的工作程序及目標作出貢獻。
  11. In addition, the right of veto can help china to achieve the goal of national reunification and modernization, and to create a favorable external environment for her own development. until now, the un has been undergoing over five decades. as the world is moving towards multipolority, both the un and the function of the collective security mechanism of the un are facing with the challenge to adapt themselves to the new international situa

    中國作為安理會常任理事國和現實中正在崛起的大國，要參與到聯合國改革的進程中去，認真研究各種有關否決權改革的趨勢，權衡各種改革方案，適時地提出對聯合國自身發展，以及對己都有利的改革建議與方案，為中國在未來的聯合國集體安全機制中處于有利地位而夯實基礎。
  12. Meanwhile, a new u. s. draft resolution circulated to united natio security council members late thursday retai stringent economic and weapo sanctio agai t north korea, including a travel ban and financial restrictio

    同時，美國星期四晚上向聯合國安理會成員分發的一份新決議草案保留了對北韓實施嚴厲的經濟和武器制裁內容，包括旅行禁令和金融限制。
  13. Soon after the u. n. sanctio resolution was pa ed, iran ' s parliament pa ed a bill asking the government to review its cooperation with the international atomic energy agency

    聯合國安理會通過制裁決議通過后不久，伊朗議會通過了一項議案，要求政府審核伊朗與國際原子能機構的合作關系。
  14. The united states and three european allies have given russia and china a draft text for a security council resolution against iran ' s nuclear program

    美國和三個歐洲盟國已向俄國和中國發出了聯合國安理會反對伊朗核計劃的決議草案。
  15. With regard to water and sanitation, it is expected that the draft plan of implementation will strongly reassert the relevant goals pledged in the united nations millennium declaration ( general assembly resolution 55 / 2 )

    關於水和衛生，預期該執行計劃草案將大力重申《聯合國千年宣言》 （大會第55 / 2號決議）承諾的有關目標。
  16. Un security council resolution 1441, which brought un weapons inspectors back to iraq in november 2002, did not charge the inspectors with finding these weapons. it charged iraq with providing evidence of these weapons destruction. iraq has failed to produce this evidence

    故此在去年年底，聯合國安理會通過第1441號決議案，授權武器調查團再次展開工作，決議案內容並不是請調查員尋找武器，而是下令伊拉克交出銷毀這些武器的證據。
  17. The united states has vetoed a draft united nation resolution calling on israel not to exile palestinian leader, yasser arafat

    聯合國希望通過一個呼籲以色列不要驅逐巴勒斯坦領導人阿拉法特的決議草案。但是，美國卻對此投了反對票。
  18. U. s. ambassador to the u. n. john bolton has been circulating a draft resolution that would impose tough new sanctions against pyongyang

    美國駐聯合國大使博爾頓已經在散發對平壤實施制裁的一項決議草案。
  19. The un security council has adopted a resolution to establish an international tribunal to try suspects in the murder of former lebanese prime minister rafiq hariri

    聯合國安全理事會通過了一個決議草案，將建立一個國際法庭來審判謀殺黎巴嫩前總理拉菲克?哈里里的嫌疑犯
  20. Britain, france and germany have proposed a draft u. n

    英國、法國和德國已經提出一項聯合國安理會決議草案。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書