聯合新聞報 的英文怎麼說

中文拼音 [liángěxīnwénbào]
聯合新聞報 英文
union gazette
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 聞 : Ⅰ動詞1 （聽見） hear 2 （用鼻子嗅） smell Ⅱ名詞1 （聽見的事情; 消息） story; news; hearsay 2 （名...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 聯合 : 1 （聯系使不分散;結合） unite; ally 2 （結合在一起） alliance; union; coalition 3 （共同） joint;...
  • 新聞報 : al anba al-jadida
  • 新聞 : news
  1. Ap and upi had flashed bulletins nationwide and overseas.

    美聯社和合眾國際社已經火速地向全國和海外發布了新聞簡報。
  2. In new york, the biggest cosmopolis, six newspaper units, for the sake of economizing the cost, invested jointly to launch a loose management news agency which was the initial form of the ap

    在當時最大的商業都會紐約， 6家報紙為了節省成本，聯合出資組建了一個鬆散的新聞社，它后來就發展成了美聯社。
  3. For the first time in nearly twenty years, sub - saharan africa faces massive famine. some 17 million people could die by the spring if they don ' t receive food over the next three months, according to a report issued in december by the unfao ( the food and agriculture organization of the united nations )

    在這篇英語新聞報道中，無論從標題，還是正文，所用詞匯大多為口語用語，同時出現的專有名詞unfao （聯合國棉農組織） ，由於西方人特別是美國人一般讀者可能對一些相關的國際組織不太熟悉，故記者進行了注釋。
  4. New zealand - born and australian - raised urban flew into sydney tuesday after two months treatment in a rehabilitation center to battle a drinking relapse, australian associated press reported

    據澳大利亞聯合新聞社報道，在澳大利亞長大的紐西蘭人厄本在美國一家康復中心接受了兩個月的戒酒治療，並於本周二飛回悉尼。
  5. Processed avian products from these countries must have an import permit and government certification of treatment. " given the significant public health threat posed by avian flu, we feel this ban on bird imports is prudent, " secretary thompson said

    於2月4日聯合發布新聞簡報，宣布禁止從八個亞洲國家進口禽類動物，以防止禽流感波及美國的家禽和人口。
  6. Even as i am typing this now, two news stories are running concurrently on the cnn website ; one tells of the acquittal of six german corporate executives who gave themselves bonuses worth $ 70 million dollars ( usd ), while the other story tells of the starvation and suffering of a million displaced sudanese as the international community fails to respond

    甚至當我正在打這一篇文字的同時， cnn新聞網也在播報兩則新聞消息;其中一則是關於六名德國公司經理私吞了七億美金，被獲判無罪，而另一則卻是聯合國放棄對數百萬挨餓的蘇丹難民做出回應。
  7. Working in the media for nearly 30 years with china post, china economic news service, min sheng daily, and united evening news, she is a campus lecturer for the cultural foundation of united daily news group, working with youth on issues in life planning and self - break through

    資歷並包括mtp主管管理課程講師/日本產經協會與中國生產力中心授證；目前擔任聯合報系人力資源室經理，在新聞界（英文中國郵報、英文中國經濟通訊社、民生報、聯合晚報等）工作將近30年。
  8. British man disguised as an arab woman and allegedly carrying an air pistol and a fake bomb was arrested in a dubai market, newspapers said on tuesday

    據阿拉伯聯合大公國《海灣新聞日報》周二報道，一名假扮阿拉伯婦女且身藏氣手槍和假炸彈的英國男子在迪拜的一個市場內被抓獲。
  9. The ceremony was jointly officiated by mr chan king cheung, chief editor, hkej and prof edward chen, president of the university. attending guests included mr cho chi ming, director, hkej and mr man cheuk fei, chief editor, hkej monthly

    支票移交儀式由信報財經新聞總編輯陳景祥先生及嶺大校長陳坤耀教授聯合主禮，出席嘉賓包括信報財經董事曹志明先生筆名曹仁超及信報財經月刊總編輯文灼非先生。
  10. China business news is a joint effort by three prominent media groups - - - - shanghai media group, guangzhou daily newspaper group, and beijing youth newspaper office

    《第一財經日報》由三家重量級的傳媒集團? ?上海文廣新聞傳媒集團、廣州日報報業集團、北京青年報社聯合主辦。
  11. The award, which attracted over 1, 670 entries from more than 700 journalists, was for his eight - part series on uganda ' s progress towards the united nations ' millennium development goals

    該獎吸引了700名新聞業者的1670多項參賽作品，理查德之所以獲獎，是因為他以8集系列的形式，連續報道了聯合國千年發展目標在烏干達的進展情況。
  12. Not long ago, my colleague han yong hong wrote a news report that the curtains would fall for the last time for sin yong hua heng - a teochew opera troupe with 174 years of history - after its aptly - chosen swansong wan gu liu fang an everlasting legacy in yishun

    不久前，在聯合早報新聞版，看到了同事韓詠紅報道，具有174年歷史的新榮和興潮劇團在義順上演最後一場潮劇萬古流芳就宣告落幕了。
  13. Not long ago, my colleague han yong hong wrote a news report that the curtains would fall for the last time for sin yong hua heng - a teochew opera troupe with 174 years of history - after its aptly - chosen swansong " wan gu liu fang " ( an everlasting legacy ) in yishun

    不久前，在《聯合早報》新聞版，看到了同事韓詠紅報道，具有174年歷史的新榮和興潮劇團在義順上演最後一場潮劇《萬古流芳》就宣告落幕了。
  14. This page provides links to descriptions of activities, reports, news and events, as well as contacts and cooperating partners in the various who programmes and offices working on this topic

    本頁提供活動描述、報告、新聞和事件以及在各世界衛生組織規劃和辦事處從事該主題工作的聯系人和合作夥伴的鏈接。
  15. Wen jiabao delivers written speech at japan s haneda airport

    中日雙方在東京發表《聯合新聞公報》
  16. Joint press statement on the u. s. - china global issues forum

    聲明關於美中全球問題論壇的聯合新聞公報
  17. Newly launched u. s. - china global issues forum proves productive

    美中舉行全球問題論壇並發表聯合新聞公報
  18. Joint press statement on the u. s. - china global issues forum, 4132005

    球問題論壇並發表聯合新聞公報， 2005年4月13日
  19. And forums for it professionals

    -由聯合報提供的科技新聞。
  20. Un news centre - official site for daily un news, press releases, statements, briefings and calendar of events

    聯合國新聞中心-為事件的每日的聯合國新聞，新聞報道，陳述，簡報和日歷的正式地點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書