聯合演習 的英文怎麼說

中文拼音 [liányǎn]
聯合演習 英文
combined exercise
  • : Ⅰ動詞(聯結; 聯合) unite; join Ⅱ名詞(對聯) antithetical couplet
  • : 合量詞(容量單位) ge, a unit of dry measure for grain (=1 decilitre)
  • : 動詞1 (演變; 演化) develop; evolve 2 (發揮) deduce; elaborate 3 (依照程式練習或計算) drill;...
  • 聯合 : 1 (聯系使不分散;結合) unite; ally 2 (結合在一起) alliance; union; coalition 3 (共同) joint;...
  • 演習 : manoeuvre; exercise; drill; practice
  1. In the spring and summer of 2001, both nanjing and guangzhou military area commands organized field exercises with joint landing operations as the backdrop, focusing on the coordination of joint and combined arms landing operation, and drew useful lessons on how to organize, support and manage joint training, ground force amphibious landing training, and training of rapid reserve mobilization

    2001年春夏季節,南京、廣州軍區部隊分別組織了以登陸作戰為背景的實兵練了諸軍兵種登陸作戰的協同方法,總結了訓練、陸軍部隊兩棲訓練、國防后備力量快速動員訓練等方面的一整套訓練、保障和管理經驗。
  2. These include a four - episode tv programme on safer living, a tv programme called " meteorological series iii " jointly produced by hong kong observatory and rthk, a tropical cyclone naming contest, popular science lectures, slogan and bookmark design contests, a seminar on natural disaster reduction, a major exhibition at the hong kong science museum and rescue drill demonstrations

    除了今天的開展儀式,還有一連四集的《晴天行動》電視節目、香港天文臺及香港電臺製作的電視節目《氣象萬千》第三輯、熱帶氣旋命名比賽、普及科學講座、標語創作及書簽設計比賽、減少天然災害研討會、在科學館舉行的大型展覽及拯救
  3. A range of community education programmes are being organized. these include a four - episode tv programme on safer living, another tv programme " meteorological series iii " jointly produced by hong kong observatory and rthk, a tropical cyclone name nomination contest, popular science lectures, a slogan and bookmark design contest, a seminar on natural disaster reduction, a major exhibition at hong kong science museum and rescue drill demonstrations

    除了今天的開展儀式,還有一連四集的晴天行動電視節目香港天文臺及香港電臺製作的電視節目氣象萬千第三輯熱帶氣旋命名比賽普及科學講座標語創作及書簽設計比賽減少天然災害研討會在科學館舉行的大型展覽及拯救
  4. These include a four - episode tv programme on safer living, another tv programme " meteorological series iii " jointly produced by hong kong observatory and rthk, a tropical cyclone name nomination contest, popular science lectures, a slogan and bookmark design contest, a seminar on natural disaster reduction, a major exhibition at hong kong science museum and rescue drill demonstrations

    除了今天的開展儀式,還有一連四集的《晴天行動》電視節目、香港天文臺及香港電臺製作的電視節目《氣象萬千》第三輯、熱帶氣旋命名比賽、普及科學講座、標語創作及書簽設計比賽、減少天然災害研討會、在科學館舉行的大型展覽及拯救
  5. The drill, code - named " tianshan - i ( 2006 ) ", will be jointly conducted by law enforcement bodies and special services of the two countries, said the ministry

    這次的代號為「天山- 1號( 2006 ) 」的,將由兩國執法安全部門和特別機構指揮。
  6. Continuous and categorical versions of the generalized association plot, statistical learning methods and nonlinear dimension reduction techniques, and latent class models will be integrated into a platform by combining clever computational algorithms and flexible statistical models

    並將應用精巧的計算法則與靈活的統計模型,來整連續型與類別型資料的兩種廣義相關圖、機器統計學與非線性降維法、以及潛在類別模型等於同一平臺。
  7. Japan ' s aviation self defense force participated in a joint air force maneuver in alaska this week, sending f15j fighters outside of the country for the first time

    本周,日本的航空自衛隊在阿拉斯加參加了航空,還是第一次把f15j戰機送出國門。
  8. The fleet is manoeuvring in combination with the air unit

    艦隊正在和航空進行部隊聯合演習
  9. Two years ago the pla staged large - scale exercises with them, the first with a foreign army

    兩年之前,中俄進行了大規模的軍事,這是中國第一次和外國軍隊聯合演習
  10. He added that hong kong police would study whether there was a need to hold a joint anti - terrorist exercise with the mainland in the future

    而香港警方亦會研究將來是否有需要與內地進行聯合演習
  11. Apart from setting up an enhanced intelligence exchange network and increased publicity, a large - scaleco - ordinated sea exercise was mounted in may

    除了成立更有效的情報交換網路和加強宣傳,在五月更展開反非法入境的海上聯合演習
  12. In fact, we have turned an historic corner : the question is no longer whether to promote free and fair trade but how quickly we can do so

    我們對該區武器移轉主要的利益,是經由加強交互配能力與聯合演習來維持並擴大美國在該區的軍力。
  13. Russian warships from the pacific and black sea fleets have left port to begin a long - planned deployment into the indian ocean, culminating in a major exercise with the indian navy early next month

    俄羅斯太平洋及黑海艦隊的艦船已經離開港口前往印度洋開始計劃已久的調遣行動- -其目的為下個月初與印度海軍的聯合演習
  14. Speaking after the meetings, mr tsang said that the force would be holding a joint anti - terrorism exercise with the guangdong authorities by the end of the year and that guangdong and hong kong would work out concrete plans and timetables for exchanges on training

    曾處長在會后透露,香港警方將于本年年底與廣東省有關方面舉行反恐的聯合演習行動。雙方亦就兩地培訓交流厘訂計劃及時間表。
  15. " one [ misunderstanding ] is that [ the establishment of ] africom does not mean that there would be additional us forces put on the continent, " he said. " it is an organisational and a staffing structure ; it is not an operational entity

    其一是建立美國非洲司令部並不意味著美國會向非洲大陸增兵,他說道,這只是個組織人員性機構,並非運作實體,它將協調各作戰部隊,但這些也主要是在聯合演習區進行。
  16. A full - scale rehearsal of the year 2000 emergency response mechanism was conducted in mid - november, involving the financial secretary ' s office, the financial services bureau ( fsb ), the financial regulators, the exchanges and clearing houses

    一九九九年十一月中,財政司司長辦公室、財經事務局、金融監管機構、交易所和結算所等機構進行了一次大型的聯合演習,以測試有關過渡公元二千年的緊急應變機制。
  17. Crack detection system of glass bottles is a subsystem of computer vision detection system on - line of glass products. the whole system was developed by the cooperation of the electronic technique research institute of guangxi normal university and guilin glass factory. in the course of test, the writer found that the subsystem possesses worse adaptability of adapting the change of the environment and worse tolerance to mistakes of the new information

    「玻璃瓶口裂紋檢測系統」是廣西師范大學電子技術研究所與桂林市玻璃廠開發的「玻璃製品的計算機視覺在線檢測系統」的一個子系統,筆者在調試過程中發現,該子系統對環境變化適應的靈活性和對新信息的容錯性較差,這主要是由於該子系統目前所採用的算法不具備自學、自適應的能力所造成的。
  18. Comprehensive joint disaster drill - tokyo metropolitan government

    防災-東京都
  19. Apart from the symposium, the exercise this year will consist of a static display of aircraft by the participating units, display of mountain rescue equipment by the cas, a short range joint mountain and sea rescue demonstration at hau hok wan, and a long range exercise in the south china sea area

    今年除了有研討會外,還會有參與單位之飛機預展、民眾安全服務處的攀山拯救設備展覽、在鱟殼灣舉行的短程野外及海上拯救示範,以及在南中國海舉行的長程
  20. Local initiates entertained the audience with a variety of performances designed to provide a relaxed and happy time. the program ended with the area quan yin messenger introducing the convenient method of meditation to the interested individuals

    由同修出康樂節目,希望讓獄中的朋友們能有一段輕鬆快樂的時光,最後再由觀音使者介紹方便法給願意學的人。
分享友人