聯合監管 的英文怎麼說

中文拼音 [liángějiānguǎn]
聯合監管 英文
joint control
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 監 : 監名詞1. （古代官府名） an imperial office 2. （姓氏） a surname
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 聯合 : 1 （聯系使不分散;結合） unite; ally 2 （結合在一起） alliance; union; coalition 3 （共同） joint;...
  • 監管 : supervise
  1. Securities legislation is also accord with the common mechanism of securities legislation, while it has it ’ s peculiarities, that is, that the sub - domains of securities market seems to be increased endlessly, which makes the securities market become complex and volatility. to cope with this kind of complex and volatility, securities lawmaking is disparted three lays. the government make laws to build up the macroscopical confirmative degree and efficient social press of securities lex, supervisors make codes to improve middle confirmative degree and efficient social press of securities lex, self - discipline organizations set down rules to strengthen microcosmical confirmative degree of securities lex

    證券立法在符合一般立法機理的同時，區別于其它立法的特性是:證券市場的子域有不斷增加的趨勢，這使得證券市場變得復雜和易變，為應付這種復雜和易變，證券立法分為緊密聯系的三個層次，政府立法旨在增強證券法律宏觀的確定性和社會壓力的有效性，監管部門制定法規改善中觀的適應性並保證法律社會壓力的有效性，自律組織制定規章則重在加強法律微觀上的適應性。
  2. The apec summit coincided with the high autumn fishing season. to ensure safe communications and under the coordination of the municipal government, we cooperated with marine regulatory and fishery administrative departments in jiangsu, zhejiang and shanghai to wage a cable protection combat that involved 36 boats and round - the - clock watch keeping. fighting furious waves on the unbounded sea in resolute will, our staff expelled 1, 457 fishing rule - violating boats and contributed in a tacit way to the safe communications of the apec summit

    海底光纜是通信保障的薄弱環節， apec會議期間正值秋季漁汛高潮，為了確保安全，在市政府協調下，我方聯合了江蘇、浙江、上海的海洋監管和漁業管理部門，聯合行動，出動了36條護纜船，日夜拼搏，劈風斬浪，戰斗在一望無邊的汪洋大海中，驅趕違規漁船1457艘，為apec期間的通信安全立下了汗馬功勞。
  3. This paper puts emphasis on : the free - rider both in value - added and monitoring activities, puts forward that the arrangement of equity can incent the non - lead experienced venture capitalists and mitigate their motivation of free rider, suggests letting syndicators take turns to be the dealer to solve the free rider problem in monitoring activities

    本文對聯合投資中的「搭便車」問題分別就提供增值服務和監管進行了分析，提出利用股權激勵有經驗的跟投，減少其「搭便車」的動機;通過「輪流坐莊」的方式解決監管中的「搭便車」問題。
  4. Sfc prosecutes and sfc and hkma jointly discipline

    證監會檢控及證監會與金管局聯合
  5. The two - day workshop on yield management is jointly organized by the center of hospitality and real estate research of the chinese university of hong kong s school of hotel and tourism management, hotel controllers and accountants association of hong kong and skal international hong kong and is co - sponsored by the marco polo hongkong hotel and mandarin oriental hong kong. the workshop was conducted by

    是次工作坊由香港中文大學酒店及旅遊管理學院的酒店、旅遊及不動產研究中心、酒店財務總監及會計主任公會（香港） （ hotelcontrollersandaccountantsassociationofhongkong ）和香港順風會聯合主辦，並得到馬可孛羅香港酒店和香港文華東方酒店共同贊助。
  6. Boasting good relationship with hong kong dragon airlines, singapore airlines, thai airways, emirates airline, east airways and air china, etc. presently, the company mainly runs business as follows : various services concerning international air transport, freight transportation and forwarding business of airports worldwide, freight delivery in bonded areas and customs surveillance zones, portfolio delivery service of european, american, african flights, destination agent services, and door - to - door service, customs clearance and cargo delivery, air transportation supervision and control as well as domestic delivery from shanghai to every part of china

    我司與港龍航空、新加坡航空、泰國航空、阿聯酋航空、東航、國航等航空公司有著良好的合作關系，承辦國際貨物航空運輸的各項服務，專營世界各地空港的貨運運輸以及中轉運輸業務，能為客戶提供保稅區及其各海關監管區的貨物提送，送達歐、美、亞、非航線的包板服務，提供目的地代理的有關服務，以及上海轉運至中國各地的門到門、清關送貨、空運監管運輸、國內派送業務。
  7. Second part, recommend and the purchase three extremely representative countries of evaluation and analysis legislate of u. s. a., britain, germany, u. s. a. mainly concentrates the legislation type, and because of the reason of the national system, legislate to assign to and legislate for the union with two layers of structure of state law again, britain belongs to the typical self - disciplining legislative system, purchased and amalgamated the committee to control and supervised by london mainly, germany is that in some cases the commerce is used to having legal effect, synthesize above - mentioned various countries " characteristic, propose our country while purchasing legislating, should walk the doctrine of the golden mean, the due course of law that purchase should follow in operation all kinds of being must be exhaustive and having operating nature

    第二部分，介紹並評析了美、英、德等三個極具代表性國家的收購立法，美國主要是屬于集中立法型，並由於國家體制的原因，立法又分為聯邦立法與州立法兩層結構，英國則是屬典型的自律性立法體系，主要由倫敦城收購與合併委員會來進行控制和監管，德國則是在某些情況下商業習慣具有法律效力，綜合上述各國特點，提出我國在進行收購立法時，也應行中庸之道，對各類收購行為在操作上應遵循的法定程序須詳盡且具操作性。
  8. It deals with our country ' s situation, the present of the old aged population, the measure to carry the old aged political socialization. it considers that is the economic base to safeguard the old people ' s lawful interests, to solve their living difficulties, the community is the principal way to advance the old aged political socialization ; relaying the community to arouse the masses to help respect and love the old people is the social base, to strengthen the management to ensure the funds throwing is the key question, to train old aged personnel is the main assortment, to arouse the enthusiasm of the masses and the old people is the good measure, to promote the socialization must be helped by the public opinion, the first to built the community management system to help the old people with their life, the second is to organize the community ' s cultural and physical activities, the third is to help the old people to resist the feudalism

    認為：維護老齡人口的合法權益，解決他們生活中的實際問題，是促進老齡人口政治社會化的經濟基礎；社區是促進老齡人口政治社會化的主要通道和平臺；依託社區，發動城市居民參加志願者助老服務隊伍，營造尊老敬老氛圍，是促進老齡人口政治社會化的社會基礎；加大監管力度，確保資金投入的效果，是促進老齡人口政治社會化的關鍵環節；開展系統的專業培訓，提高老齡工作隊伍素質，是促進老齡人口政治社會化的重要保證；調動社會各方力量以及老年人自身的積極性，廣泛參與和支持，是促進城市老齡人口政治社會化的重要措施；促進老齡人口政治社會化，要加大輿論的引導和支持；促進老齡人口政治社會化的切入點一是建立社區老年思想政治工作機制，把思想政治工作滲透到社區管理、社區服務、治安聯防、老年學校、鄰里互助、解決老年人生活困難等多種形式的活動中去。
  9. Copies of a " buyer s guide to property transactions " published jointly by the consumer council and the estate agents authority are distributed at first sale sites

    消委會與地產代理監管局下稱監管局聯合印製置業須知小冊子，在一手樓盤銷售點派發。
  10. We think the reason that related party transactions produced is based on follow ways ： the particular factor in economic system transferring ; illogically securities publishing system, the tools to manipulate stock price and looseness of management law

    我們認為關聯交易大量發生的原因在於以下幾個方面：體制轉軌過程中的特定因素、不合理的證券發行制度、股價操縱的工具以及監管法律缺位。
  11. According to the army operational readiness training management stipulation and the present standard, the unified subject design, the unification ascend the statistical system, the unification analysis examination and approval principle, the strict all levels of jurisdiction, facilitates each kind of information gathering, at the same time adapts the different user object information need ; depends on the army local area network, the armed forces net, realizes, between horizontally the vertical units to operation and so on data long - distance input, inquiry, report form, printing, achieves internal information true sharing ; the strict internal supervising and managing system, strengthens the information management, promptly realizes internal data automatically to report, the higher authority department can to report the information to carry on compiles, the merge and the analysis, promptly grasps each kind of resources for the correlation leader the memory, the assignment, the

    根據部隊戰備訓練管理規定和現行標準，統一科目設計、統一登統計制度、統一分析審批原則、嚴格各級權限，方便各種信息採集，同時適應不同用戶對象的信息需求;依託部隊局域網、軍網，實現橫、縱向單位間對數據的遠程錄入、查詢、報表、列印等操作，達到內部信息的真正共享;嚴格內部監管制度，強化信息管理，實現內部數據的及時自動上報，上級部門能對上報信息進行匯總、合併與分析，為相關領導及時掌握各種資源的存儲、分配、使用狀況提供依據，全面提高部隊作戰、戰備、訓練和保障的應變能力;加強對新舊數據、橫縱向數據的管理，全面分析和挖掘數據間的聯系，充分利用數據的潛在價值，為資源管理者提供快速有效的決策支持。
  12. A full - scale rehearsal of the year 2000 emergency response mechanism was conducted in mid - november, involving the financial secretary ' s office, the financial services bureau ( fsb ), the financial regulators, the exchanges and clearing houses

    一九九九年十一月中，財政司司長辦公室、財經事務局、金融監管機構、交易所和結算所等機構進行了一次大型的聯合演習，以測試有關過渡公元二千年的緊急應變機制。
  13. You should be aware that the pp securities are not regulated as a primary or secondary listing on the main board or the growth enterprise market of the stock exchange of hong kong limited

    你應知悉，按照該項試驗計劃掛牌買賣的證券並非以香港聯合交易所有限公司的主板或創業板作第一或第二上市的證券類別加以監管。
  14. A joint command centre, manned by the immigration department, police, customs and excise department, transport department and tourism commission, was set up and activated during the national day golden week and the christmas and new year holidays to monitor the traffic situation and take prompt actions when necessary

    此外，本處聯同警務處、海關、運輸署和旅遊事務署設立聯合指揮中心，在國慶黃金周、聖誕節和新歷新年期間監察各管制站的人流，並在有需要時即時採取應變措施。
  15. This paper fully analyzed and discussed the progressive process of hydropower plant operation mode, the development process and trend of cscs ; simply introduced the regulations and demands of no operator on duty in hydropower plant ; analyzed all kinds of demand of cscs to implement no operator on duty ; in allusion to the running actualities of the operation management mode, analyzed the difficulties to implement no operator on duty in gehp ; put forward the reforming items for devices and equipment maintenance and demands of reforming of cscs to implement no operator on duty in gehp ; advanced a new concept and idea : " computer operator " and " computer operator director " ; and set up a new operation management mode - no operator on duty in gehp that is appropriate to three gorges cascade dispatch center ( tgcdc )

    本文全面分析論述了水電廠運行值班方式進步的過程和計算機監控系統的發展及其趨勢；簡要介紹了水電廠無人值班的規定和要求；分析了實行無人值班對計算機監控系統的各項要求；針對運行值班方式的現狀，分析了二江電廠實現無人值班的難點；提出了實現無人值班需配套進行的設備改造項目和適應無人值班的設備維護管理模式；重點分析了二江電廠實現無人值班對計算機監控系統改造的要求，提出了「電腦值班員」和「電腦值長」的概念和思路。建立了二江電廠在三峽梯調聯合調度模式下的無人值班管理新模式。
  16. Joint sfc hkma enforcement action sfc prosecutes and sfc and hkma jointly discipline ho po hung for unlicensed dealing, chow lai him and wing lung futures limited for aiding and abetting unlicensed dealing, and tam po chiu for supervisory failings

    證監會金管局聯合採取的執法行動證監會檢控及證監會與金管局聯合對何保雄因無牌交易周禮謙及永隆期貨有限公司因協助及教唆無牌交易及談葆釗因監督缺失施加紀律處分
  17. Press release : joint sfc hkma enforcement action sfc prosecutes and sfc and hkma jointly discipline ho po hung for unlicensed dealing, chow lai him and wing lung futures limited for aiding and abetting unlicensed dealing, and tam po chiu for supervisory failings joint sfc hkma enforcement action

    新聞稿：證監會金管局聯合採取的執法行動證監會檢控及證監會與金管局聯合對何保雄因無牌交易周禮謙及永隆期貨有限公司因協助及教唆無牌交易及談葆釗因監督缺失施加紀律處分
  18. There must be a marine casualty happened every 4 days before 1984, the amount of marine casualty happened at this area corresponds to 1 / 7 amount of the whole changjiang " marine casualty, so mariners gave it a name as " mouth of tiger ". due to the specific geographical condition and the extremely representative vessel traffic management of changjiang yingongzhou channel section, many intelligent people began researching and practicing the vessel traffic management of this changjiang " s down - stream complicated channel section from 1980s, at dec 15th 1984 the authority at that time - changjiang yingongzhou channel section previously ; up to the last years of 1980s ministry management administration applied traffic control on changjiang yingongzhou channel section previously, up to the last years of 1980s ministry of communications assigned shanghai marine college, shanghai ship & shipping research institute and changjiang harbor superintendence administration to make feasibility demonstrate about modern vts of zhenjiang traffic control section ; in 1990 dasha radar station which is the first radar vts station with inner river was finished, groped a new way for applying modern radar traffic control of vessel traffic management ; in 1997 the vtms of changjiang " s down - stream from nanjing to liuhekou was completed with connecting net and came into operation formally, meanwhile the signals of dasha radar station were conveyed to vts center by light cable, and then united applying vessel traffic management upon the whole authorized area ; in jun 2001 jiangsu msa made changjiang yingongzhou channel section as the first experimental group of creating " civilized, safe, passable channel activity, updating dasha radar antenna and receive - transmitter building closed - circuit television monitor system, setting uo safety warning board, starting navigational route reformation, carrying out united construction

    1984以前這里平均每四天就發生一起海損事故，事故數占整個長江的1 7 ，被行船人稱為「老虎口」 。長江尹公洲航段緣其極為特殊的地理區位條件和極具代表性的船舶交通管理，從上個世紀八十年代初就有識之士開始了這個長江下游最復雜航段的船舶交通管理探索和實踐。 1984年11月15日當時的長江航政管理局在長江尹公洲水域率先施行交通管制；到八十年代末交通部委託上海海運學院、上海船舶研究所和長江港監局聯合開展鎮江交通管制段建立現代化交管系統的可行性論證； 1990年大沙雷達站? ?內河第一座雷達交管站建成，摸索實施現代化雷達交管的船舶交通管理新途徑； 1997年長江下游南京至瀏河口船舶交通管理系統建成聯網投入正式運行，同時將大沙交管雷達信號通過光纜傳輸至交管中心，統一實施全轄區船舶交通管理； 2001年6月江蘇海事局將長江尹公洲航段作為第一批創建「文明平安暢通航段」活動試點航段，更新大沙雷達天線和收發機，著手閉路工業電視監控系統建設，設立安全警示牌，啟動航路改革，開展聯合「共建」 。
  19. Section one introduce the background of “ basel agreement ” produce and reference meaning, in narrow sense, basel agreement is a jointly supervise way in world ; certainly, it is also a kind of agreement type supervision. but the most important form which the international commercial bank jointly supervises has very strong restriction

    巴塞爾協議是一種狹義上的國際聯合監管，也是一種協議式的監管，但卻是對國際商業銀行聯合監管的最重要形式，且具有很強的約束力。
  20. Article 28 competent meteorological departments at all levels shall make arrangements for joint monitoring and forecast of significant weather events among regions or departments, propose timely measures for preventing meteorological disasters and make assessment of severe weather disasters, which shall serve as the decision making basis for the people ' s governments at the corresponding levels to arrange prevention of meteorological disasters

    第二十八條各級氣象主管機構應當組織對重大災害性天氣的跨地區、跨部門的聯合監測、預報工作，及時提出氣象災害防禦措施，並對重大氣象災害作出評估，為本級人民政府組織防禦氣象災害提供決策依據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書