聯絡點 的英文怎麼說
中文拼音 [liánlàodiǎn]
聯絡點
英文
focal point-
To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。By the ways of setting up community reception day, developing and training a lot of social volunteers keen in public welfare into liaisons for complaints and reports and conciliators for consumption disputes, the points of consumer complaints advocate green consumption raise the sense of self - protection of the consumers ' of all walks, carry out grassroot law popularization and legal promotion, introduce famous and top quality commodities, support the development of the enterprises in communities, make it aims to raise the people ' s sense of protecting consumers ' rights legally and to purify market environment in the communities, serve the civilized construction of communities in the city and economic construction in the communities, to reflect the nature of the people and broadness to the utmost, to focus on settlement of the people ' s actual problems, face the people and bring benefits to them, meet their need for raise living and spiritual quality, endeavor to create new situation for economic and civilization in the communities and villages and towns
通過建立社區接待日、發展和培訓一批熱心公益事業的社會志願者為投訴舉報聯絡員、消費糾紛調解員等方式，倡導綠色消費，提高各階層廣大消費者的自我保護意識，開展基層普法工作和消費宣傳，引進名優產品，扶持社區企業的發展，以提高廣大群眾依法維權、凈化社區市場環境為目標，服務于城市社區精神文明建設和社區經濟建設，最大限度地體現其群眾性、廣泛性，把工作的著眼點放在為群眾解決實際問題上，面向群眾、造福群眾，滿足他們提高生活質量和精神文化的需要，努力開創社區、村鎮經濟建設和精神文明建設的新局面。In second part, the feasibility and necessity that a internuncial line of the railroad hinge ( lishu bay - cai yuan dam ) participate in new no. 1 light railway in chongqing is analyzed, at the point of technology and economy, at the same time, the pattern of operation and management is being probed. at last, the methods of joining and transferring among state railway. outskirts railway and routine public traffic is been analyzed
本文第二部分對重慶鐵路樞紐內梨樹灣至菜園壩一條重要聯絡線參與重慶輕軌交通新號線進行研究，首先介紹重慶市客運現狀和交通路網現狀，結合重慶市鐵路樞紐的調整規劃，通過對梨菜線參與城市軌道交通的幾種運營模式和管理模式的比較，提出了一個比較適合重慶市特點的運營管理方案，並從技術、經濟、政策方面分析了其可能性和可行性。For the first - time declaration by aliens to whom the leaseholder provides accommodation, the leaseholder or liaison persons for foreign affairs shall accompany them to the temporary - residence declaration point in this community for declaration by presenting registration book of accommodation by expatriates in joint ventures, overseas business organization in china and rented private houses
承租人留宿的境外人員首次申報時，應由承租人或外事聯絡員帶《 「三資企業、駐華商務機構、出租私房」境外人員留宿登記簿》陪同被留宿人前往社區境外人員臨時戶口申報點申報。Through calculation and dynamic adjustment of the distribution factor for every power plant and tie line, more accurate load flow change can be obtained
通過計算並動態調整各個調節電廠和聯絡線的調節分配因子，得到比單個鬆弛節點計算時更加實際的潮流變化。Simultaneously this paper places emphasis on studying the joint dangerous act, no - will - contact joint tort and aiding and abetting act
文章同時重點研究了共同危險行為、無意思聯絡的共同侵權及教唆和幫助行為。Do you rember the dead drop we used to contact tessina, the lockers
你還記得我們以前聯絡塔西那的那個傳遞點那個儲物櫃嗎？The transportation network is described as a series of nodes and connecting links.
通常把交通網描繪成一系列的節點和節點之間的聯絡線。To take forward the gender mainstreaming initiatives, all bureaux and departments have already designated a senior officer ( a directorate officer in most cases ) as a gender focal point to help promote the implementation of gender mainstreaming as well as provide assistance and advice to relevant officers within their organisations
為進一步深化性別觀點主流化的工作，我們已在所有政策局和部門內指定一名高級人員（大部分為首長級人員）為性別課題聯絡人，負責推動政策局和部門落實性別觀點主流化工作及為相關人員提供協助和意見。Please select the appropriate country in your point of contact data
請您選擇適合的國家聯絡點的數據To advise on market access and business opportunities to market the uk as a source of high - quality business partners and a destination for chinese inward investment
中國政府的代表們應該繼續把英國駐華大使館和總領事館作為中方與英國政府所有互動工作的聯絡點。Besides, it has set up liaison offices in 13 major cities of the country, and ensures maximum information output from the information networks covering major areas of the country
此外，萬慧達設立在13個重點城市的聯絡點以及覆蓋全國主要地區的信息網路保證了最大限度的信息來源。We started 15 years ago, and we start another contact point here today in korea, in youngdong. i thank you all for the effort put into this center, in the past, the present, and the future
十五年前我們就開始了，今天我們又在韓國永同開始了另一個聯絡點，感謝大家過去現在和未來為這個道場所付出的努力。Our north asia regional sales office is located in shanghai, a city which is emerging as one of the fastest growing communities in the maritime industry
丹麥泰納有限公司將其在亞洲地區的聯絡點設立在上海這一座充滿活力城市中，標志著公司非常看好正穩步發展著的造船行業並預示著公司對亞洲市場的美好的期待。A national beef industry center will be established outside of beijing which will become a focal point for beef industry research, extension program development, training activities and beef demonstrations
將在北京外建立一個國家肉牛業中心，此中心將成為肉牛業研究推廣計劃發展培訓活動和肉牛示範的聯絡點。A national beef industry center will be established outside of beijing, which will become a focal point for beef industry research, extension program development, training activities and beef demonstrations
將在北京外建立一個國家肉牛業中心，此中心將成為肉牛業研究推廣計劃發展培訓活動和肉牛示範的聯絡點。The government has entrusted the hong kong productivity council to establish the hong kong computer emergency response team coordination centre hkcert cc to act as a focal point in hong kong for dealing with information security incidents
政府撥款資助香港生產力促進局設立香港電腦保安事故協調中心，作為本港處理資訊保安緊急事故的聯絡點。Is responsible for co - ordinating all police - related enquiries from other law enforcement agencies and local consulate officials and acts as the force s main contact point with other law enforcement agencies on police - related matters
負責統籌各地執法單位及各國駐港領事館對本港有關警務工作的查詢，並在警務工作方面擔任警隊與其他執法機關的聯絡點。Is responsible for co - ordinating all police - related enquiries from other law enforcement agencies and local consulate officials. it acts as the force s main contact point with other law enforcement agencies on police - related matters
負責統籌各地執法機關及各國駐港領事館對本港有關警務工作的查詢，並擔任警隊與其他執法機關就警務工作的主要聯絡點。Where it is deemed important for all sports to receive the same level of service or process or operational standard or, or where it is important for internal or external parties to have one point of contact within the ocog for particular services or processes or operational standards or s, sport operations carries out this responsibility
重要的是讓所有競賽項目接受同樣水平的服務、遵守同樣的工作程序、執行同樣的運行標準和具備同樣的職能；同樣，對于組委會內部和外部有關方面來說，組委會內部只設一個聯絡點負責某些具體服務、程序、運行標準或者職能方面的事宜。分享友人