聯運的 的英文怎麼說
中文拼音 [liányùnde]
聯運的
英文
connecting-
We had the capacity to expand the scale of the airlift to match any soviet escalation.
我們有能力擴大空運的規模,同蘇聯的任何升級行動相匹敵。Our employees have the background and expertise in international freight to provide customers quality international logistics service, customs clearance, ccic, storage, drayage and project delivery as well as the professional inbound outbound containers exchange service so that our customers can speed up cargo transportation and cut costs
公司成立於2001年,從業人員皆為大專以上學歷,擁有豐富國際貨運國內聯運的從業經驗。公司常年為客戶提供國際貨運報關報驗倉儲路運配送等一條服務,為客戶提供專業的物流設計規劃,提高商品流通速度,節約物流成本。Design of transportation services and facilities for various modes and intermodal operations
各種不同的運輸模式和多模式聯運的服務與設施之設計。Organization and management engaging in international container multi - model transportation : possessed conditions of developing international container multi - model transportation, qualified request to operators ; bills of multi - model transportation, contracts of multi - model transportation, settling an account to costs of multi - model transportation, running and so on
2 、國際集裝箱多式聯運的營運組織與管理:發展國際集裝箱多式聯運應具備的條件,經營人的資質要求;聯運單證、聯運合同、聯運費用結算及其經營等。Sometimes, the way of combined transportation has the complicated formalities
有時聯運的手續十分繁瑣In the usa and canada, rail dominates inter - modal transport
在美國和加拿大,鐵路是多式聯運的主要形式。6. advice to cosco and china railway about developing international container multi - model transportation
6 、中遠發展國際集裝箱多式聯運的建議。Any contract involving transshipment shall expressly provide the responsibilities of both or all parties and the freight delivery methods
凡涉及聯運的,應明確規定雙方或多方的責任和交接辦法。Our domestic law concerning multimodal transport also appears its weakness before the need of the development of the transport industry and should be revised and improved
我國有關國際貨物多式聯運的法律同樣不能很好的滿足多式聯運業發展的需要,亟待完善和發展。Where two or more carriers jointly carry the cargo using the same method of transportation, the carrier contracting with the consignor shall be responsible for the whole course of carriage
第三百一十三條兩個以上承運人以同一運輸方式聯運的,與托運人訂立合同的承運人應當對全程運輸承擔責任。Asked by the development of logistic economy, modern ports are net only the hubs of sea - land transportation, but also the distribution center of international goods storage and distribution
在物流經濟的發展前提下,現代化的港口,既是貨物海陸聯運的樞紐,又是國際貨物運輸鏈和世界經濟貿易發展越來越重要的組成部分。The multimodal transport operator may enter into separate contracts with the carriers of the different modes defining their responsibilities with regard to the different sections of the transport under the multimodal transport contracts
多式聯運經營人與參加多式聯運的各區段承運人,可以就多式聯運合同的各區段運輸,另以合同約定相互之間的責任。On the basis of the principal of traditional civil and commercial law, by the way of researching on the related legal systems of different countries and regions and relavant conventions and rules comparatively, using for reference of theories and ideas of the law and economics reasonably, this aticle clarifys the concept of international multimodal transport, making analysis of the legal status of multimodal transport operator, freight forwarder and terminal operator and the legal relationship between them and the cargo party. simultaneously, the paper mainly studies the liability regime of the multimodal transport operator and the uniformity thereof. finally, the paper designs the preliminary legal framework of the liability regime of multimldal transport operator of china and it is hoped to be beneficial to study and improve the liability regime of international multimodal transport operator
本文從傳統民商法的基本原理出發,對世界各國和地區相關法律制度以及現有公約與規則採用比較分析的方法,同時合理借鑒法律經濟學的相關理論和觀點,對國際貨物多式聯運予以界定,對國際貨物多式聯運經營人與貨運代理人、港站經營人的法律地位,他們之間以及他們與貨物利益方之間的權利義務關系進行分析,並在此基礎上著重對貨物多式聯運的核心法律問題,即多式聯運經營人責任制度進行研究,並對國際貨物多式聯運經營人責任制度的統一進行探討,最後本文提出我國多式聯運經營人責任制度的初步法律框架,希望能對國際以及我國多式聯運經營人責任制度的研究和完善有所助益。This requires the value added logistics parks to be served by multiple ( land, sea, air ) transportation modes
要提供這些服務,增值物流園須有多種交通運輸(海陸空聯運)的配合。The experiences of containerization, intermodal transport and logistics system of both u. s. a. and european union are introduced, and policy recommendations for china are presented based on the above frameworks and cross country comparison
在此基礎上,引入了美國、歐盟等有關物流,集裝箱與多式聯運的經驗,結合能源供應與我國交通運輸的實際,提出了政策建議。It connects with the beijing - shenyang expressway, the beijing - harbin expressway, beijing - kaifeng, etc, together 11 expressways through the sixth circle road, is the optimal joint point of the land, the air, and the sea multi - through - transport
經六環路與京沈、京哈、京開等11條高速公路相連,是北京市連接華北、東北、西北交通的樞紐,是陸運、空運、海運多式聯運的最佳結合點。Containerized transport is a kind of transport way of rising in second half of the 20th century. this kind of transport way has brought a deep revolution to transport service, therefore the changes of a series of transport ways have emerged
集裝箱運輸是二十世紀後半葉興起的一種運輸方式,這種運輸方式給運輸業帶來了一場深刻的革命,由此也產生了一系列運輸方式的變革,比如多式聯運的實現還有「門到門」的運輸等。Article 105 if loss of or damage to the goods has occurred in a certain section of the transport, the provisions of the relevant laws and regulations governing that specific section of the multimodal transport shall be applicable to matters concerning the liability of the multimodal transport operator and the limitation thereof
第一百零五條貨物的滅失或者損壞發生於多式聯運的某一運輸區段的,多式聯運經營人的賠償責任和責任限額,適用調整該區段運輸方式的有關法律規。The coal resource exists at the northwest area in china, but the most consumption of the coal is in the east and south of china, so that, the basic flow of coal transportation is from west to east, from north to south and through the combine of the traffic railway and coastal shipping
由於煤炭產地多為西北部地區,而煤炭的消費地主要集中在煤炭資源缺乏的華東及中南地區,因而形成了我國西煤東運、北煤南運、鐵海聯運的基本運輸格局。Asked by the development of logistic economy, modern ports are net only the hubs of sea - land transportation, but also the distribution center of international goods storage and distribution. they are also the congregating places of the development of trade and manufacture. therefore, ports have become the more and more important parts in international goods transportation chains and the world economic development
在物流經濟的發展要求下,現代化港口,既是貨物海陸聯運的樞紐,又是國際商品儲存、集散的分撥中心,也是貿易、加工業發展的聚集地,港口已成為國際貨物運輸鏈和世界經濟貿易發展越來越重要的組成部分。分享友人