聯邦基金利率 的英文怎麼說
中文拼音 [liánbāngjījīnlìlǜ]
聯邦基金利率
英文
federal funds rate-
At the wholesale level, the base rate, determined automatically by reference to the us fed funds target rate, is the key interest rate for hong kong dollar funds. it is against the base rate that interbank interest rates are in turn determined, having regard to the supply and demand of interbank funds, or the element of the monetary base represented by the total of the clearing balances of licensed banks
在批發市場的層面上，基本利率是根據美國聯邦基金目標利率而自動釐定，成為港元資金的主要指標銀行同業拆息則是根據基本利率及同業資金的供求情況即是作為貨幣基礎一部分的持牌銀行總結餘來釐定。The fed funds futures provided the closest proxy for the fed funds target rate, while the eurodollar futures options prices were more informative in that they gave the whole distribution of future interest rates
聯邦基金期貨價格是最貼近聯邦基金目標利率的指標，而歐洲美元期貨期權價格包含更多資料，能提供未來息率的整體分佈情況。The markets are betting it will soon cut its main federal funds rate
市場預計它會很快降低主要聯邦基金利率。Federal fund rate
美國聯邦基金利率Federal funds rate
聯邦基金利率The price of federal - funds futures suggests little chance of a rate cut from the federal reserve this year
聯邦基金期貨價格表明美聯儲今年下調利率幾乎不可能。Despite three reductions in the fed funds rate, banks were still paying more on december 11th to borrow money for three months than they had been in march
盡管聯邦基金利率即商業銀行間隔夜拆借利率連續降息三次，但到12月11日，銀行已連續三個月高息貸款，利息比3月份的還高。On tuesday the committee lowered its target for the federal funds rate to four and three - quarters percent
周二（聯儲）委員會將其目標聯邦基金利率降低為4 . 75 % .該利率是隔夜拆借利率。The federal open market committee cut the federal fund rate by 75 bases points a week before it plan to meet
聯邦開放市場委員會在其召開會議之前的一周，將聯邦基金利率減少了75個基點。The federal open market committee cut the federal funds rate by seventy - five basis points - - a week before it planned to meet
聯邦開放市場委員會在會見前一周將聯邦基金利率下調75個基點。Judging by the price of fed fund futures, investors expect the federal funds rate to be as low as 2. 25 % by the end of the year
以聯邦基金期貨價格來看，投資者預期到年末聯邦基金利率將低到2 . 25 % 。Further monetary tightening is expected, with the federal fund rate projected for increasing further, thus dragging down global economic growth
預計聯邦基金利率將進一步上調，而貨幣緊縮情況會持續，因而拖慢全球經濟增長步伐。When it raised the federal funds rate by a quarter point to 1. 5 per cent last month, the fed said the economy had hit an oil - induced slow patch but was “ poised to resume a stronger pace of expansion ”
當美聯儲上月將聯邦基金利率調高25個基點至1 . 5 %時，曾表示經濟進入因石油誘發的減速地帶，但將「恢復更強的擴張速度」 。Meanwhile, the federal funds rate remains low enough to stimulate economic growth, the fed noted, calling the level " accommodative.
期間，聯邦基金利率仍保持足以刺激經濟增長的低水平。美聯儲的公告稱之為「適應新環境的」水平。The us fixed income market is discounting a cut in the fed funds to 3 %, so a lot of news is already reflected in bond prices
美國固定收益市場正在對聯邦基金利率削減至3 %做出反應，所以許多消息早已體現在債券價格中了。Following the 25 bp increase in fed funds rate in the us on 26 march, local short - corresponding term interest rates rose by the same margin
隨美國聯邦基金利率在三月二十六日上升25個基點，本地短期利率也相應調高25個基點。A 25bp cut in the fed funds rate, possibly with a steeper cut to the higher discount rate, at which it lends to banks, looks the most likely prescription
看起來，美聯儲最可能開具的藥方是：聯邦基金利率降低25個基點，並可能更大幅度降低其貸款給各銀行所依據的較高的貼現率。Investors also will be able to take a break from guessing the federal reserve ' s next move following its decision on june 30 to raise the fed funds rate to 3. 25 percent from 3 percent
投資者一直猜測美聯儲在6月30日決定提高聯邦基金利率，從3提高至3 . 25 % ，現在他們可以松一口氣了。If federal funds were lowered beyond a certain point, the dollar would come under renewed pressure and long - term bonds would actually go up in yield
如果聯邦基金利率降至某一特定點位以下，美元將再度面臨壓力，而長期（美國）國債的收益率則必將上升。The fed lowered its federal funds rate, which impacts how much consumers pay on credit card debt, home equity lines of credit and auto loans, to 3. 5 percent from 4. 25 percent
降低了聯邦基金利率，該利率將影響到消費者對信用卡的還款，家庭用品的支出以及汽車貸款的支出，從4 . 25 %降到3 . 5 % 。分享友人